”　　收籍晔家，樂器服玩，並皆珍麗，妓妾不勝珠翠。。，。殷仲堪、桓玄以下的人們，全都是依賴王恭，王恭既已被殺，西部這支部隊一定會感到沮喪恐慌。。，。、　　[6]夏，四月，夏主遣使請和于魏，魏主以诏谕之使降。。，。且以殿下之民用殿下之牛，牛非殿下之有，將何在哉！如此，則戎旗南指之日，民誰不箪食壺漿以迎王師，石虎誰與處矣！川渎溝渠有廢塞者，皆應通利，旱則灌溉，潦則疏泄。。，。！二月，辛巳（初二），孝武帝任命中書令王恭爲都督青、兖、幽、並、冀五州諸軍事，兖、青二州刺史，鎮守京口。。，。、秦王堅欲自將攻襄陽，诏陽平公融以關東六州之兵會壽春，梁熙以河西之兵爲後繼。。，。

自從彭城王劉義康被貶後，劉義季就開始縱酒，不做他應該做的事。。，。　　[19]後秦隴西公姚碩德圍困姑臧已經幾個月，城中的許多原籍東方一帶的人，都計劃著向城外的後秦軍叛降。。，。　　郭慶繼續前進，抵達龍城，太傅慕容評逃奔到高句麗，高句麗拘捕了慕容評，把他送到前秦。。，。　　[15]北魏國主拓跋焘派散騎侍郎周紹出使劉宋，並且請求通婚，劉宋文帝含糊其辭地給以回答。。，。東羌乞提從元基救樂都，陰與河西通謀，下繩引內其兵，登城者百余人，鼓噪燒門；元基帥左右奮擊，河西兵乃退。。，。；　　[14]乙未，以吐谷渾王慕爲都督西秦·河·沙三州諸軍事、征西大將軍、西秦·河二州刺史，進爵隴西王，且命慕悉歸南方將士先沒于夏者，得百五十余人。。，。、

這一年，北魏國主拓跋焘下诏停止一切清查，將上述人家隸屬郡縣。。，。　　[6]秦征東府官屬疑參軍高泰，燕之舊臣，有貳心，泰懼，與同郡虞曹從事吳韶逃歸勃海。。，。燕亡，則秦爲之次矣，吾不可以再辱。。，。”韓範進曰：“天子無戲言，今日之論，君臣俱失。。，。

　　[11]後涼王呂隆，采用大肆殺戮有聲望的豪門大族的辦法，用來樹立自己的威信和名望，因此，朝廷內外議論紛紛，一片嘩然，人人自危。。，。溫得箋大喜，即轉冠軍將軍、會稽內史。。，。、庾登之據守巴陵，膽怯畏縮，不敢前進。。，。彗星的出現，乃是消除陳腐、新機將布的星象，奎宿、婁宿天區爲魯國疆域，虛宿、危宿天區爲齊國疆域。。，。、　　後涼大臣們請求與後秦講和聯手，但呂隆堅決不同意。。，。　　靈運恃才放逸，多所陵忽，故及于禍。。，。

右司馬封衡請求引來漳水灌入城中，慕容垂聽從了。。，。收其弟黎民，黎民素骁勇，格鬥而死。。，。　　[43]慕容農至龍城，休士馬十余日。。，。　　[19]秦王堅命牧伯守宰各舉孝悌、廉直、文學、政事，察其所舉，得人者賞之，非其人者罪之。。，。、　　[18]彗星出天津，入太微，經北鬥，絡紫微，八十馀日而滅。。，。

　　[6]高句麗王安事燕禮慢；二月，丙申，燕王盛自將兵三萬襲之，以骠騎大將軍熙爲前鋒，拔新城、南蘇二城，開境七百余裏，徙五千馀戶而還。。，。；、司徒司馬昱聽說後說：“謝安既然能夠與人同樂，就一定不會不與人同憂，征召他一定會就任。。，。　　[21]前秦國主苻登在瓦亭集結軍隊，後秦國主姚苌進攻盧胡人彭沛谷的堡壘，攻破後，彭沛谷逃奔杏城。。，。　　劉勃勃向禿發檀請求聯姻，禿發檀沒有答應。。，。

今垂七十老翁，厭苦兵革，終不能頓兵連歲以攻我也；但當城守以疲之。。，。；　　[2]前秦國主苻登冊立昭儀、隴西人李氏爲皇後。。。、”改年號太平，追谥高雲爲惠懿皇帝。。，。　　[47]劉庫仁聞公孫希已破平規，欲大舉兵以救長樂公丕，發雁門、上谷、代郡兵，屯繁。。，。、

　　[10]隸屬西秦的吐谷渾部落酋長慕容握逵率所屬二萬帳落背叛西秦，逃到昂川，歸附了吐谷渾可汗慕容慕。。，。　　叛軍將領、江陽人楊孟子率領一千余人屯駐城南，參軍梁俊之鎮守成都南城城樓。。，。、劉牢之入邺城，收集亡散，兵複少振；坐軍敗，征還。。，。；

冥期已經注定，這並不是任何人所能改變得了的。。，。請您快些去禀告丞相，前來迎接！”慕容鍾是慕容德的堂弟，曾經第一個勸說慕容德面南稱帝，他聽了趙思的話，十分厭惡，于是把趙思抓了起來，投入監獄，並把以上情況禀報給了南燕王慕容德。。，。！

　　慕容垂把慕容農、慕容楷、慕容紹留在邺城，當他行進到安陽的湯池時，闵亮、李毗從邺城趕了上來，把苻丕與苻飛龍的圖謀告訴了慕容垂。。，。、”不久，他聽說朝廷是派楊期來代替自己，于是與闾丘羨商議如何組織兵力抵抗他。。，。　　北涼河西王沮渠蒙遜聽說東晉太尉劉裕滅掉了後秦，十分憤怒。。，。　　[18]八月，乙酉，河西王蒙遜遣子安周入侍于魏。。，。