丁亥，以岐陽之地封世子覺爲周公。。，。　　初，王須拔掠幽州，中流矢死，其將魏刀兒代領其衆，據深澤，掠冀、定之間，衆至十萬，自稱魏帝。。，。、庚申，斬齊將蕭軌等，齊人聞之，亦殺陳昙郎。。，。

　　[17]九月，甲戌，隋主以關中饑，行如洛陽。。，。親爲孫侄，位則藩屏，臣到百日，誰肯勤王！此而靈長，未之有也。。，。！彥藻白密曰：“今方爲樂，天時甚寒，司徒左右，請給灑食。。，。內史上士宇文曰：“齊氏建國，于今累世；雖曰無道，藩鎮之任，尚有其人。。，。；上以其奢縱，丁亥，免俊官，以王就第。。，。馮寶的兒子馮仆，才九歲，這一年，洗氏派馮仆率領諸酋長進朝廷觐見皇帝，皇帝下诏任命馮仆爲陽春太守。。，。

”即命司馬子如、杜弼馳驿續入，觀察物情。。，。、”睿曰：“吾上不負天，死亦無恨。。，。　　美陽公蘇威是蘇綽的兒子，少年時即享有美名，北周晉公守文護硬礙把女兒嫁給他。。，。

　　[29]冬季，十月，甲戌（初九），隋朝爲除河南行台省，任命秦王楊俊爲秦州總管，隴右地區各州全部歸他統轄。。，。既而城中知蘭成前者衆少，悔不窮追。。，。

”上又報曰：“朕爲萬乘這主，豈可失信于一物！想公深得此心，不勞複有啓也。。，。！　　[9]隋文帝喜愛預蔔吉凶災祥的雕蟲小技，上儀同三司蕭吉上書說：“甲崐寅、乙卯之年，是天地陰陽之氣相互交合的時候。。，。、”獨孤陀的弟弟司勳侍郎獨孤整也來到宮中求情，因此文帝赦免了獨孤陀的死罪，將他革職爲民，令他的妻子楊氏出家爲尼姑。。，。前後死者凡七百二十一人，悉棄屍漳水，剖魚者往往得人爪甲，邺下爲之久不食魚。。，。　　戊寅（初九），隋文帝下诏書說：“陳叔寶盤據著巴掌大的地方，卻欲壑難填，劫奪鄉民百姓，使他們傾家蕩産，驅逼天下黎民，勞役不休；窮奢極侈，晝夜尋歡作樂；誅殺直言之士，族滅無罪之家；欺瞞上天，作惡多端，卻去祭祀妖鬼，祈求福佑；與後宮寵愛的妃子出遊，侍衛翼從，前呼後擁，清道戒嚴，自古以來，帝王昏庸腐敗，難以爲比。。，。；

甲寅（二十三日），陳顼借太皇太後的令誣告廢帝，說他和劉師知、華皎等人互通共謀。。，。、[16]冬季，十月，辛亥（初二），北周以函谷關的關城爲通洛防，任命金州刺史賀若敦做中州刺史，鎮守函谷。。，。神通拔魏縣，斬獲二千余人，引兵追化及至聊城，圍之。。，。

又問：“玺绂何在？”克良久曰：“趙平原持去。。。？”太子少傅魏收對楊說：“太子，是國家的根本，不可以輕易動搖他。。，。穆子士榮，以穆所居天下精兵處，陰勸穆從迥，穆深拒之。。，。以大冢宰護爲都督中外諸軍事；令五府總于天官，事無巨細，皆先斷後聞。。，。；及王世積誅，推核之際，有宮禁中事，雲于處得之，上大驚。。，。現在我們已經放棄宜陽，准備在汾水以北取得補償，希望您不要見怪。。，。

　　[27]壬午，隋遣尚書左仆射高出甯州道，內史監虞慶則出原的州道，以擊突厥。。，。以段達爲納言、陳國公，王世充爲納言、鄭國公，元文都爲內史令、魯國公，皇甫無逸爲兵部尚書、杞國公；又以盧楚爲內史令，郭文懿爲內史侍郎，趙長文爲黃門侍郎，共同掌握朝政。。，。；、　　原陳骠騎將軍蕭摩诃的兒子蕭世略在江南地區舉兵作亂，蕭摩诃應當連坐治罪，隋文帝說：“蕭世略年紀還未滿二十歲，能有什麽作爲，只因爲他是名將的兒子，所以被別人所脅迫罷了。。，。突厥可汗不知山川形勢，怎麽能夠偵候報警；陳叔寶昏愦嗜酒，豈能經受驅使？”元諧無語而退。。，。；？

皮景和向北逃走，他的駱駝馬匹兵器糧草等被全部繳獲。。，。楊素在山谷口紮營，自己坐在營帳外，派軍司進軍營挑選三百人守營，軍士們恐懼楊諒軍隊的強盛，不想出戰，多數人願意守營，因此行動遲緩。。，。來護兒將高麗軍隊打敗，將要逼近平壤。。，。當月，王世充讓人獻給他印玺和寶劍。。，。北齊滅亡以來，文帝雖然多方求訪，始終不知道在哪裏。。，。

至于遠方，日更滋甚，徒亂王制，無益民財。。，。朝臣們都很恐懼，沒有人敢救他。。，。帝聞，歎曰：“吾負善相，善相不負吾也！”賜其子襄城郡公。。，。！將軍費曜、田在宮城外與王世充交戰，不利。。，。、

　　[13]八月，乙巳（二十一日），賊帥趙萬海率領部衆幾十萬人，從恒山進犯高陽。。，。周羅流著眼淚回答說：“我受過陳朝的大恩厚德，現在陳國已滅亡，我不能以死報國，實在是沒有節操可言。。，。诏贈鐵杖宿公，使其子孟才襲爵，次子仲才、季才並拜正議大夫。。，。、