冬，十月，己巳，大司馬溫收散卒，屯于山陽。。，。”堅哀而釋之，令還宮，帥文武出降。。，。

既而得降人言：“可汁先被病，聞魏兵至，不知所爲，乃焚穹廬，以車自載，將數百人入南山。。，。”靈運，玄之孫也，性褊傲，不遵法度；朝廷但以文義處之，不以爲有實用。。，。；

韓範歎息說：“上天讓我燕滅亡了！”南燕尚書張俊從長安回來，投降了劉裕，又對劉裕說：“燕人所仗恃的，是以爲韓範一定能請來秦的軍隊。。，。！殿下聰睿機敏，仁慈寬厚，遠近聞名。。，。秦兵與充哲戰于赤岸，大破之，俘斬三萬八千級，充哲死。。，。”樹黎恐，與步鹿真謀使勇士夜伏于斛律穹廬之後，伺其出而執之，與女皆送于燕，立步鹿真爲可汗而相之。。，。楷欲戰，農曰：“士卒饑倦，且視賊營不見丁壯，殆有他伏。。，。”又怒曰：“汝謗我也！”亦斬之。。。！

　　當初，桓希戰敗，氐王楊盛占據漢中。。，。久之，劉穆之稱範、融謀反，皆殺之。。，。、臣下出使于外，如果是對國家有利的事情，擅自決定也是可以的。。，。　　[19]梁州刺史劉稚反，劉毅遣將討禽之。。，。　　慕容又派散騎侍郎樂嵩去前秦請求救援，許諾把虎牢以西的地域送給他們。。，。

慕容盛因爲慕輿騰一向殘暴橫蠻，遭到百姓的普遍怨恨，于是把他殺了。。，。從此他得了一場病，乘坐馬拉的車繼續前進，停紮在平城西北部三十裏遠的地方。。，。　　[5]帝自踐位以來，有恢複河南之志。。，。由此看來，你怎麽能夠獨立存在呢？　　蠕蠕吳提、吐賀真皆已死，我今北征，先除有足之寇。。，。？、江湛鼓動文帝立劉铄爲太子，徐湛之則想立劉誕爲太子。。，。

　　裴子野論曰：昔重華受終，四凶流放；武王克殷，頑民遷洛。。，。；　　上以王玄谟敗退，魏兵深入，柳元景等不宜獨進，皆召還。。，。他最近所作的人事任命，雖然不能說是公允恰當，但也不是什麽太大的過失。。，。他結交培養自己的黨羽，制造撥弄是非，離間他人，傷風敗俗，超過了範晔，他比範晔少的就是還沒有反叛朝廷這一件事而已。。，。

張掖人王鸾知術數，言于祚曰：“此軍出，必不還，涼國將危；”並陳祚三不道。。，。；王統等皆有部曲，終爲人患，宜盡除之。。，。”拓跋晃並沒有接受高允的勸谏。。。魏王拓跋又帶領兵馬與慕容麟一起在彌澤攻擊劉顯，再一次打敗了他。。，。此仁者所宜哀矜，國家所宜深慮也！臣之愚計，以爲且宜遣將帥有威名、資實者，先鎮洛陽，掃平梁、許，清一河南。。，。！、”臧質回信說：“看了你的信，我完全明白了你的奸詐之心。。，。

铄妃，江湛之妹；隨王誕妃，徐湛之之女也；湛勸帝立铄，湛之意欲立誕。。，。；江湛此時正在上省值班，聽到外面一片喧嘩嘈雜聲，就歎息著說道：“不聽王僧綽的話，事情才落到了這種地步。。，。堅乃下诏稱：”本欲使諸公延選英儒，乃更猥濫如是！宜令有司推檢，辟召非其人者，悉降爵爲侯，自今國官皆委之铨衡。。，。！

劉勃勃進犯隴右，擊破白崖堡，于是直奔清水。。，。　　[22]壬子（十一日），劉宋朝廷任命少府中山人甄法崇爲益州刺史。。，。慕容盛派中衛將軍衛雙去凡城誅殺留忠的弟弟幽州刺史留志。。。把乞伏乾歸安葬在罕，追谥他爲武元王，廟號高祖。。，。北魏軍隊經過彭城，江夏王劉義恭震驚恐懼，不敢出擊。。，。

他所親近的人又都是三姑六婆、和尚尼姑，所以他左右的侍從人員，便乘機爭權奪利，互相勾結，公開進行賄賂，封官加賞又雜又濫，刑罰懲誡混亂冤錯。。，。、　　[1]春季，正月，庾希因不能救援魯郡、高平郡的罪過，被免官。。，。、這時，又趕上北魏軍中瘟疫流行，有人報告說，宋朝水軍從東海進入淮河了，劉宋朝廷又下令彭城守軍切斷北魏軍隊回歸的道路。。，。　　[12]劉宋雍州刺史晉安襄侯劉道産去世。。。　　[13]北魏國主拓跋焘命令平南大將軍、丹陽王拓跋大毗駐防黃河北岸；任命司馬楚之爲安南大將軍，封琅邪王，屯駐颍川來防備宋軍的進攻。。，。；、

效令張邈和宋繇等人阻止他說：“段業昏庸懦弱，這正是英雄豪傑大有可爲的天賜良機。。，。諸桓世居西楚，群下皆爲竭力；振勇冠三軍，難與爭鋒。。，。；右仆射梁喜說：“臣幾次接受诏命卻沒有得到一個那樣的人，可以說世上的確缺乏人才。。，。王鎮惡從牙城挖一個洞，沖了進去，派人把皇帝的诏書和赦免他的文件以及劉裕寫給他的親筆信交給劉毅，劉毅看也不看，便全部燒掉了。。，。　　東海王堅，素有時譽，與故姚襄參軍薛贊、權翼善。。，。、冬，恂帥數十騎入敦煌，元緒東奔涼興。。，。