霸先拒嗣徽等于白城，適與周文育會。。，。　　世祖簡都督二十人，使侍衛東宮，昌黎韓長鸾預焉，齊主獨親愛長鸾。。，。宣帝預先在別的房子裏埋伏了壯士，宇文憲一到，就被捉住。。，。令萱巧黠，善取媚，有寵于胡太後，宮掖之中，獨擅威福，封爲郡君，和士開、高阿那肱皆爲之養子。。，。、

　　六年（庚午、610）六年（庚午，公元610年）　　[1]春，正月，癸亥朔，未明三刻，有盜數十人，素冠練衣，焚香持華，自稱彌勒佛，入自建國門，監門者皆稽首。。，。、庚辰，入長甯谷，度星嶺；丙戌，至浩川。。，。；只是可汗的母親向夫人，懼怕西突厥國被滅亡，每日早晚守在宮門，哭泣著哀求著，匍匐在地謝罪，請求皇帝派使者召見可汗，讓可汗入朝歸附。。，。　　丁未，高緯至邺，周主降價，以賓禮見之。。，。馬邑郡人劉武周骁勇，喜好俠義之舉，他是鷹揚府校尉。。，。

王世充埋伏的騎兵出擊，從高處沖下來，馳向李密營地，放火焚燒房屋。。，。密令左右伺察群臣，小有過失，辄行誅譴。。，。甲寅，東魏進洋位相國，總百揆，備九錫。。，。梁朝舊人被侯景重用的，有從前的將軍趙伯超、前制局監周石珍、內監嚴、邵陵王的記室伏知命。。，。、　　[24]上遣殿內監窦誕、右衛將軍宇文歆助並州總管齊王元吉守晉陽。。。、

　　[4]戊子（二十日），炀帝從東都回西京。。，。太原百姓皆避盜入城，文靜爲令數年，知其豪傑，一旦收拾，可得十萬人，尊公所將之兵複且數萬，一言出口，誰敢不從！以此乘虛入關，號令天下，不過半年，帝業成矣。。，。！諸將鹹以無敕，不宜擅還，固執不從，護兒厲聲曰：“洛陽被圍，心腹之疾；高麗逆命，猶疥癬耳。。，。；而沈皇後仍像平常一樣，毫不驚慌。。，。他派遣南豫州刺史貞陽侯蕭淵明、南兖州刺史南康王蕭會理分別督率各位將領進攻東魏。。。、”皇太子便命蕭會理將部隊從白下城轉移到江潭苑。。。

秋季，七月乙卯（初八），隋文帝首次穿黃色衣服，百官群臣都表示祝賀。。，。炀帝幾次到江都，王世充都能察顔觀色阿谀谄媚，他雕縷裝飾池台，進獻珍奇物品，因此得到炀帝的寵信。。，。　　[5]關中大旱，民饑，上遣左右視民食，得豆屑雜糠以獻。。，。于是百官常服，同于庶人，皆著黃袍；隋主朝服亦如之，唯以十三環帶爲異。。，。；丁酉，周主發長安；壬寅，濟河，與諸軍合。。，。；

時會稽豐沃，勝兵數萬，糧仗山積，東土人懲侯景殘虐，鹹樂爲用，而大連朝夕酣飲，不恤軍事；司馬東陽留異，凶狡殘暴，爲衆所患，大連悉以軍事委之。。，。；侯景之亂時，零陵人李洪雅占據了該郡，元帝就此任命他爲營州刺史。。，。”盧楚等人都認爲說得對，便任命蓋琮爲通直散騎常侍，攜帶敕書賜予李密。。，。　　西魏丞相宇文泰請求降職，文帝沒有答應。。，。