魏主曰：“馬今未肥，天時尚熱，速出必無功。。，。如今夷族更加強盛，中原漢族統治更加衰落。。，。”丁亥，魏掠居民，焚廬舍而去。。，。湛性公廉，與仆射徐湛之並爲主上所寵信，時稱江、徐。。，。、　　[2]初，禿發思複卒，子烏孤立。。，。文帝看見張超之進來了，立刻舉起身旁的小幾來抵擋，五個手指全部被砍掉了，于是，張超之就把文帝殺了。。，。

　　[15]閏月，丁未（十一日），北魏國主拓跋嗣抵達河內，登太行山。。，。　　[14]呂光以龜茲饒樂，欲留居之。。，。　　荊州刺史桓玄無時無刻不在磨砺兵器，訓練部隊，經常嚴密注視著朝廷內部所出現的每一個對自己有利的微小變化。。，。　　[8]當初，北燕都城和龍四周彌滿了赤氣，遮住了太陽。。，。

拓跋任命封懿爲給事黃門侍郎、都坐大官。。。、魏人乃肉薄登城，分番相代，墜而複升，莫有退者，殺傷萬計，屍與城平。。，。桓振回師，望見城中大火四起，知道江陵已經被攻陷，他所帶的軍隊全部潰散，桓振逃到川。。，。　　[5]甲戌晦（疑誤），出現日食。。，。五月，窦沖等與苻洛在中山交戰，苻洛的軍隊大敗，苻洛被活捉，送至長安。。，。太子、皇子們的言談舉止，教育修養，以及行善行惡都由他們誘導。。，。、

前秦國主苻健任命領軍將軍苻願爲秦州刺史，鎮守上。。，。　　[4]涼王纂嗜酒好獵，太常楊穎谏曰：“陛下應天受命，當以道守之。。，。尚書令陸納望宮阙歎曰：“好家居，纖兒欲撞壞之邪！”左衛領營將軍會稽許營上疏曰：“今台府局吏、直衛武官及仆隸婢兒取母之姓者，本無鄉邑品第，皆得爲郡守縣令，或帶職在內，及僧尼乳母，競進親黨，又受貨賂；辄臨官領衆，政教不均，暴濫無罪，禁令不明，劫盜公行。。，。；！、秦王堅與陽平公融登壽陽城望之，見晉兵部陣嚴整，又望八公山上草木皆以爲晉兵，顧謂融曰：“此亦敵，何謂弱也！”怃然始有懼色。。，。！　　司馬順明、司馬道恭及平陽太守薛辯皆降于魏，魏以辯爲河東太守以拒夏人。。，。、　　[12]庚辰（二十一日），北魏國主拓跋嗣在白登山東皇家祖廟祭祀祖先，前來陪祭的有幾百個部落酋長。。，。

正准備要以前秦王後楊氏作爲上夫人，楊氏拔劍刺擊慕容永，被慕容永殺掉。。，。　　[29]己亥，魏主如安定；庚子，還，臨平涼，掘塹圍之。。，。；循收散卒，尚有數千人，徑還番禺；道覆走保始興。。，。；劉裕乘他國內危機而興兵討伐，他的決心是一定要奪取。。，。

”北魏國主又就立太子的問題征詢南平公長孫嵩的意見。。。平南將軍高崇、征虜將軍呂護挾持著洛州刺史鄭系也前來向東晉投降，獻出了他們所占據的地方。。，。、　　[11]涼王纂將伐武威王利鹿孤，中書令楊穎谏曰：“利鹿孤上下用命，國未有釁，不可伐也。。，。

呂光命令太原公呂纂帶領部隊討伐段業，沒有攻克。。，。　　[7]匈奴單于賀賴頭率領本部落的三萬五千人投降了前燕，前燕人把他們安置在代郡的平舒城。。，。二月，戊寅（十三日），東晉朝廷任命段龛爲鎮北將軍，封爲齊公。。，。沮渠蒙遜無禮，不敬，在我看來，他的日子也不長了。。，。竺夔派人從地道中出擊，用粗繩把撞車拉翻，使它摧折。。，。

　　[4]辛酉（二十八日），魏王拓跋從中山出發，遷移原在山東居住的六州居民、官吏以及一些雜居的夷人十多萬，充實代郡的人口。。，。、　　[7]魏王以薛幹太悉伏不送劉勃勃，八月，襲其城，屠之，太悉伏奔秦。。，。

北魏要去攻襲柔然汗國時，劉勸谏說：“蠕蠕經常遷徙，沒有固定居處，上次我們出兵，勞而無功，不如擴大農業生産、廣屯糧食，等待他們前來。。，。、钊走還滑台，將妻子，收遺衆，北濟河，登白鹿山，憑險自守，燕兵不得進。。，。北魏大軍開到了瓜步，老百姓萬分驚恐。。，。”苻生說：“顯貴的大臣只有大司馬和司空而已。。。

　　[23]十二月，庚子（十五日），東晉尚書令、南康襄公謝石去世。。，。、毛德祖每次給公孫表的信，都故意塗改。。，。冬，十月，辛醜，以桓沖都督江、荊、梁、益、甯、交、廣七州諸軍事，領荊州刺史；以沖子嗣爲江州刺史。。，。；、纥升蓋可汗率領柔然騎兵將拓跋焘的輕騎隊伍包圍五十余重，鐵騎緊逼拓跋焘的馬首，依次排列，如同鐵牆。。，。蘊自以國姻，不欲在內，苦求外出，複以爲都督浙江東五郡諸軍事、會稽內史。。，。、翟钊聽到這個消息後，急忙返回，進攻慕容鎮等人的軍營，慕容垂命令慕容鎮等只許堅守防備，不許出戰。。，。