[3]二月，辛醜，周遣陳公純、許公貴、神武公窦毅、南陽公楊薦等備皇後儀衛行殿，並六宮百二十人，詣突厥可汗牙帳逆女。。，。、正好獨孤皇後和楊素的夫人鄭氏都生病，醫生都說：“這是由于貓鬼作祟而引發的疾病。。，。命賀若弼登禦坐，賜物八千段，加位上柱國，進爵宋公。。，。世北面拜伏號恸，表請收葬；诏歸其屍。。，。；李孝恭說：“不能這樣做，否則，往後誰還肯投降？”于是從金川到巴中蜀地，檄文所到之處，投降歸附李淵的有三十余州。。，。？　　[6]齊主使王琳出合肥，召募伧楚，更圖進取。。，。

弘策出至白司馬坂，一戰，敗走，棄铠仗者太半，玄挺亦不追。。，。北周的勳州刺史韋孝寬私下制造謠言崐說：“百升飛上天，明月照長安。。，。劉留異表面上與劉神茂合夥而實際上偷偷與侯景相通，所以能夠免遭這場災禍。。，。　　[19]宇文化及擁衆十余萬，據有六宮，自奉養一如炀帝。。，。

　　丙辰（十二日），北周後主和齊王宇文憲在介休會合。。，。豈可使之流落私家，不歸王府！必須勒之以天威，引之以微利，則異典必臻，觀閣工斯積。。，。！不久，翟讓就後悔了，他又率兵來跟隨李密。。，。李贲逃往嘉甯城，各路軍隊將他圍住。。，。　　[20]秋季，七月，戊寅（初三），北周修築武功等城池設置軍隊。。，。　　[12]周陳公純取齊宜陽等九城，齊斛律光將步騎五萬赴之。。，。

北齊的步軍在西岸也亂成一團，自相踐踏，全陷入了蘆荻泥濘之中；騎兵都扔下馬匹逃跑，幸免于死的只有十分之二三而已。。，。；”裴寂開始並未對劉文靜的話在意。。。　　[9]齊遣散騎常侍曹文皎使于江陵，湘東王繹使兼散騎常侍王子敏報之。。，。尉破胡人品，王之所知，敗績之事，匪朝伊夕。。，。　　[3]宇文化及帶兵攻打魏州總管元寶藏，經四十天攻打不下。。，。若論位次，柳在粲下，語其年齒，亦少于粲，直以社稷之計，不得複論。。，。

蕭正德率領他的人馬在張侯橋迎接侯景。。。　　[32]北齊國子祭酒張雕，教授北齊後主經書任侍讀，後主對他很器重。。，。宗羅合兵攻龐玉，龐玉作戰，幾乎不能堅持了，李世民帶領大軍出其不意從淺水原北方出現，宗羅帶軍迎戰。。，。楊秀上表文帝悲傷地謝罪：“希望聖上慈愛恩准，能夠對我同情憐憫，在我殘息未盡之時，希望能和我兒子楊瓜子相見。。，。

”李世民說：“現在稻谷遍野都是，還愁無糧嗎？宋老生爲人輕狂浮躁，一戰就可以擒住他。。，。？現在各國的僞主勞碌奔逃，關東一帶響聲震天，自古以來用兵，沒有像這次的盛大。。，。令狐熙又奏報朝廷，把安州改稱欽州。。，。　　丞相歡多在晉陽，孫騰、司馬子如、高嶽、高隆之，皆歡之親黨也，季以朝政，邺中謂之四貴，其權勢熏灼中外，率多專恣驕貪。。，。、

王世充召來先投降的人在通玄寺的佛象前焚香爲誓，約定降者不殺。。，。又其本意正自避死，今若違拒，又複不仁。。，。　　[4]山東、河南發大水，淹沒三十余郡。。，。、　　[10]初，李密既殺翟讓，頗自驕矜，不恤士衆；倉粟雖多，無府庫錢帛，戰士有功，無以爲賞；又厚撫初附之人，衆心頗怨。。，。；城中民衆不分老少都被埋在地裏，讓士兵來回縱馬奔馳，射而殺之。。，。

秋季，七月乙卯（初八），隋文帝首次穿黃色衣服，百官群臣都表示祝賀。。，。”梁武帝派遺吏部尚書張绾去召回蕭確。。。將作丞崔成忽于衆中抗言曰：“尚書，天下尚書，豈獨段家尚書也！”孝言無辭以應，唯厲色遣下而已。。，。！薛舉的勢力越加壯大，其部衆號稱三十萬人。。，。

　　[20]壬戌（十四日），北齊太上皇武成帝去晉陽。。，。如今高麗確實已經疲憊不堪，以我們這麽多的軍隊去討伐高麗，不日可勝。。，。