[5]二月，戊午（初九），劉宋文帝任命金紫光祿大夫王敬弘爲尚書左仆射，任命建安太守鄭鮮之爲右仆射。。，。　　[13]匈奴右賢王曹毂、左賢王劉衛辰皆叛秦。。。、

宇文士卒見涉夜幹死，不戰而潰；燕軍乘勝逐之，遂克其都城。。，。；岩才不逾人，诳誘饑兒，烏集爲群，非有綱紀；吾已扼其喉，久將離散，無能爲也。。，。；雅之欲邀軌同謀，敬宣曰：“劉公衰老，有安齊之志，不可告也。。，。　　當初，別駕張熙建議益州刺史劉道濟出售倉庫糧食，所以從九月底叛軍包圍成都城起，一直到十二月，儲存的糧食全都吃光了。。，。　　[12]當初，隴西人李俨率他所統轄之郡投降了前秦，接著又和張天錫交往。。，。

　　桓溫平定了蜀地以後，權威日盛，名聲大振，連朝廷對他也懼怕三分。。，。”翰曰：“逸豆歸掃其國內精兵以屬涉夜幹，涉夜幹素有勇名，一國所賴也；今我克之，其國不攻自潰矣。。，。；到了晚上，孝武帝大醉，在清暑殿就寢。。，。假如他懷有陰謀，我以智謀防範他，他也無所作爲。。，。他們所占據的位置險要堅固，無法攻破。。，。上慮不逞之人複奉義康爲亂；太子劭及武陵王駿、尚書左仆射何尚之屢啓宜早爲之所；上乃遣中書舍人嚴龍赍藥賜義康死。。。；、

　　後燕國主慕容寶派遣左衛將軍慕輿騰進攻博陵，殺掉了北魏的地方官吏。。，。　　[2]當初，鮮卑部落的首領禿發思複去世，他的兒子禿發烏孤繼位。。，。克平之日，上流之任，皆以相委。。，。　　[4]劉宋侍中、左衛將軍江湛升任吏部尚書。。。、奈何舍百勝之長理，舉天下而一擲哉！”綽，楚之孫也。。，。！

帝心惡之，于華林園舉酒祝之曰：“長星，勸汝一杯酒；自古何有萬歲天子邪！”　　[14]有長尾彗星從須女星座出現，劃到主哭泣、死喪的虛、危宿下。。，。；！、如今大規模地出動疲勞的軍隊，恐怕不會獲得萬無一失的戰功。。，。桓玄暗地裏打算把劉牢之殺掉，于是便與劉敬宣一起開宴飲酒，並把一些著名的書法繪畫陳列出來，陪同他觀看欣尚，希望使他的心情安定舒暢。。，。