張天錫自稱使持節、大都督、大將軍、涼州牧、西平公，時年十八歲。。，。、山蠻夷勢力最強，沈慶之前去討伐，平定了那裏，俘獲三萬多人，將一萬多人遷移到了都城建康。。，。”　　[3]戊申（十二日），北魏國主拓跋焘下诏說：“王公以下直到平民，私自在家供養僧侶、男女巫師的人都要送到官府。。，。、北魏軍隊只顧慮劉宋的援軍從泰陽來，對彭城方面毫無防備。。，。明白了解時機變故的，只有皇甫真罷了。。，。

　　威，苟太後之姑子也，素與魏王雄友善，生屢欲殺堅，賴威營救得免。。，。現在我們把部隊全部聚集在石頭，按照情況的需要，應變行事，這樣，既可以讓敵人無法知道我們的實力多少，又可以使軍隊的力量不致分散。。，。須臾，大風晝晦，羽儀帷幄皆毀裂。。，。

蒯恩帶兵走在前面，王鎮惡緊跟著他。。，。王恭准備返回京口鎮守，臨走的時候對司馬道子說：“主上守喪，相國身上的任務更加繁重，恐怕即使是伊尹、周公也都難以做得很好。。，。、　　中節侍郎範甯、徐邈爲帝所親信，數進忠言，補正阙失，指斥奸黨。。，。、

九月，追複太師魚遵等官，以禮改葬，子孫存者皆隨才擢敘。。，。”充曰：“溫足以制之，諸君勿憂。。，。帝之北行也，私謂所親曰：“若車駕不返，吾當立樂平王。。，。　　[6]前秦益州牧王廣從隴右帶領軍隊在罕攻打河州牧毛興，毛興派建節將軍衛平率領他的一千七百多同族人夜襲王廣，大敗王廣。。，。趙長等矯重華遺令，以長甯侯祚爲都督中外諸軍事、撫軍大將軍，輔政。。，。、

嗣以尚書燕鳳逮事什翼犍使與都坐大官封懿等入侍講論，出議政事。。，。　　[6]壬寅，魏封赫連昌爲秦王。。，。

　　秦王堅聞恪卒，陰有圖燕之計，欲觇其可否，命匈奴曹毂發使如燕朝貢，以西戎主簿郭辯爲之副。。，。徙六州二十二郡守宰、豪傑二千家于代都，東至代都，西及善無，南極陰館，北盡參合，皆爲畿內，其外四方、四維置八部師以監之。。，。、其子公府尚幼，群下推國仁弟乾歸爲大都督、大將軍、大單于、河南王，大赦，改元太初。。，。、纥升蓋燒廬舍，絕迹西走，莫知所之。。，。已而溺于酒色，委事于琅邪王道子；道子亦嗜酒，日夕與帝以酣歌爲事。。，。；遼西公素弗曰：“前世皆以宗女妻六夷，宜許以妃嫔之女，樂浪公主不宜下降非類。。，。

劉劭將要反叛時，每天夜裏都要設宴犒勞東宮衛隊的將士們，有時甚至親自前來敬酒。。，。　　[7]夏季，四月，辛卯（十七日），北魏朝廷撤銷設置在邺城的行台，把原由行台所管轄的六郡建置相州，任命庾嶽爲相州刺史。。，。　　[8]己亥（十四日），封成帝兒子司馬丕爲琅邪王，司馬奕爲東海王。。，。我請求你留下我的活命，讓我能夠回到東土去，和我的妻子兒女相見。。，。姚艾的叔父姚隽對他的部衆說：“秦王乞伏熾磐寬厚仁愛有雅量，我們可以安心留下來事奉他，爲什麽要跟隨沮渠蒙遜西遷？”部衆都認爲有理，就聯合起來驅逐了姚艾，推舉姚隽爲首領，又歸附了西秦。。，。？　　[2]二月，前秦國主苻登駐軍朝那，後秦國主姚苌駐軍武都。。，。

　　[3]夏季，四月，苻堅任命扶風太守王永爲幽州刺史。。，。　　[24]河內人司馬順宰自稱晉王，魏人討之，不克。。，。元皇後袁妫生性好嫉妒，因爲潘淑妃很受文帝的寵愛，她自己怨恨而死，潘淑妃和劉浚都深爲痛恨。。，。荀羨的兵衆四面雲集，賈堅把馬停在護城河的橋上，左右開弓，荀羨的士兵應聲倒下。。，。

城門還沒有來得及關閉，北魏禁軍內三郎豆代田率衆乘勝攻進西宮，縱火焚燒了西宮城門；夏軍關閉了所有的宮門，豆代田跳出宮牆撤退。。，。；”　　夏季，四月，癸醜（疑誤），苻皇後去世，慕容熙悲哀痛哭甚至氣悶昏暈，很長時間才蘇醒過來。。，。