劉尼騎馬奔回到東廟，大聲呼喊說：“宗愛謀殺了南安王，大逆不道，現在嫡皇孫已登上了皇位，頒下诏令，讓宿衛士卒趕快回宮。。，。　　[14]徐州刺史王仲德遣步騎二千伐魏濟陽、陳留。。。、盧循雖然接受了任命，但是卻依然爲非作歹，行劫施暴。。，。範晔曾經一直做劉義康的府佐，在此期間，他得罪過劉義康。。，。這事泄漏了消息，慕輿嵩等人都被處死，慕容寶與慕容麟之間産生了嫌隙懷疑。。，。廣平公弼，潛有奪嫡之志，陛下寵之太過，假其威權；傾險無賴之徒輻湊附之。。，。；

　　庚辰，以徐州刺史桓溫爲安西將軍、持節、都督荊·司·雍·益·梁·甯六州諸軍事、領護南蠻校尉、荊州刺史，爰之果不敢爭。。，。、劉裕趁勢催動大軍奮力戰鬥，南燕軍隊大敗，斬殺了段晖等大將十多人，慕容超逃回廣固，晉兵繳獲了他的玉玺、車辇以及挂在車後的豹尾。。，。、尚書潘聰說：“滑台是一個四通八達的地方，北有魏，南有晉，西有秦，居住在那裏沒有一天感到是安全的。。，。　　[5]前秦征東大將軍、晉王苻柳派參軍閻負、梁殊出使前涼，帶去書信遊說前涼王張玄靓。。，。、　　當初，劉毅曾經做過劉敬宣的甯朔參軍，當時有的人認爲他是一個英雄豪傑。。，。麟擊勃海太守封懿，執之，因屯曆口。。，。

融馳使白秦王堅曰：“賊少易擒，但恐逃去，宜速赴之！”堅乃留大軍于項城，引輕騎八千，兼道就融于壽陽。。，。！實行大赦，改年號爲建平，把自己的名字改爲慕容備德，打算讓官民在以後避諱起來容易些。。，。趙幽州刺史石光擁兵數萬，閉城不敢出。。，。　　[2]二月，庚子，燕主俊立其妃可足渾氏爲皇後，世子晔爲皇太子，皆自龍城遷于薊宮。。，。　　[4]三月，前秦國主苻登從雍城出發，去範氏堡進攻後秦安東將軍金榮，攻克了範氏堡。。，。呂超說：“今天你好像是騎著龍向天上飛，怎麽可以半路上下來呢？”呂隆于是登上了天王的座位，實行大赦，改年號爲神鼎，尊稱母親衛氏爲皇太後，立妻子楊氏爲皇後，任命呂超爲都督中外諸軍事、輔國大將軍、錄尚書事，封安定公；追谥呂纂爲靈帝。。，。；？、

　　[16]河南王乾歸立其妻邊氏爲王後；置百官，仿漢制，以南川侯出連乞都爲丞相，梁州刺史悌眷爲禦史大夫，金城邊芮爲左長史，東秦州刺史秘宜爲右長史，武始翟爲左司馬，略陽王松壽爲主簿，從弟轲彈爲梁州牧，弟益州爲秦州牧，屈眷爲河州牧。。，。；如其不爾，便六軍整駕，逆順于茲判矣！”乃于坐爲昱草書曰：“寇難宜平，時會宜接。。，。！

　　彥之欲焚舟步走，王仲德曰：“洛陽既陷，虎牢不守，自然之勢也。。，。石宣乘機派楊杯等人爬著梯子溜進佛精舍，殺死了石韬，扔下殺人刀箭潛逃而去。。，。

好言撫慰接納投降歸附的人士，選擇提拔賢才俊傑，不管是漢人還是夷人，都很高興。。，。他于是派遣信使跑到龍城去禀報，誇張遼西那裏受到寇賊侵犯的形勢。。，。

　　[19]本年，北魏姚夫人去世。。，。　　[25]夏王勃勃破鮮卑薛千等三部，降其衆以萬數，進攻秦三城巳北諸戍，斬秦將楊丕、姚石生等。。，。、倘若劉宋軍不斷地前進，我們暫且撤退到陰山躲避一下。。，。

封皇弟劉義恭爲江夏王，劉義宣爲竟陵王，劉義季爲衡陽王。。，。乙亥，高蓋引兵攻渭北諸壘，太子宏與戰于成貳壁，大破之，斬首三萬。。，。

　　[28]南燕王慕容德派遣使節前去遊說東晉幽州刺史辟闾渾，打算拿下幽州，辟闾渾沒有聽從他們的勸告。。，。今所將既多，遇敵必敗，行已遠，追之無及，將若之何？”佛嵩與夏王勃勃戰，果敗，爲勃勃所執，絕亢而死。。，。？慕容鳳曰：“鳳今將雪先王之恥，請爲將軍斬此氐奴。。，。　　[13]丙子，魏主遣建義將軍庾真、越騎校尉奚斤擊庫狄、宥連、侯莫陳三部，皆破之，追奔至大峨谷，置戍而還。。，。、

後秦太子姚興派遣尹緯帶領兵馬前去營救姚詳，尹緯占據廢橋等待前秦部隊來攻。。，。拓跋焘說：“各路將領延誤了會師日期，我自己遇上賊兵而沒有攻打，崔浩有什麽罪呢！”崔浩把劉假傳诏令之事告訴了拓跋焘，拓跋焘抵達五原，將劉逮捕囚禁起來。。，。！于是，泰山、高平、金鄉等郡全部陷入北魏之手。。，。、

　　[20]魏王拓跋進軍攻打常山，攻克後抓獲了常山太守苟延。。，。陛下必欲廓清江表，亦不過分命將帥，引關東之兵，南臨淮、泗，下梁、益之卒，東出巴、峽，又何必親屈鸾辂，遠幸沮澤乎！昔漢光武誅公孫述，晉武帝擒孫，未聞二帝自統六師，親執桴鼓，蒙矢石也。。，。！、　　[18]十一月，燕遼西王農敗辟闾渾于龍水，遂入臨淄。。，。如今境內各州縣發生水災，饑馑頻頻發生，三吳地區盜匪遍地，攻克各縣，都是因爲苦于出征服役的緣故。。，。