譯文：杜笃，字季雅，京兆杜陵人。。，。郃進谏曰：“窦將軍椒房之親，不修禮德，而專權驕恣，危亡之禍可翹足而待。。，。軍隊的耗費，加上輾轉運輸，用掉二百四十多億，府庫完全空虛，而且影響到內地各郡。。，。谯玄從小好學，能講解《易經》和《春秋》。。，。桓帝之世，板楯數反，太守蜀郡趙溫以恩信降服之。。，。

而比密遣漢人郭衡奉匈奴地圖，二十三年，詣西河太守求內附。。，。居處宮室、樓觀城柵，皆持兵守衛。。，。、皇帝想著他有才德，就要人畫了他的形貌訪求他。。，。至建武二十三年，南郡潳山蠻雷遷等始反叛，寇掠百姓，遣武威將軍劉尚將萬余人討破之，徙其種人七千余口置江夏界中，今沔中蠻是也。。，。習《韓詩》、《歐陽尚書》，教授常數百人。。，。、

那從殷朝傳下來的一支也被序錄，從而使我祖先的勸業得以發揚。。，。孝章皇帝依據《保幹圖》中‘每三百年曆法應當有所改變’的說法，就行用了《四分曆》。。，。同郡田弱薦真曰：“處士法真，體兼四業，學窮典奧，幽居恬泊，樂以忘憂。。，。當時剛在許縣建都，有才德的士大夫們從各地來這裏相會。。，。

靈帝入葬文陵完畢，中常侍張讓等人共同殺死何進，雙方兵士在京城交戰，因此而死者數千人。。，。先是和帝崩，有皇子二人，皇子勝長，鄧皇後貪殇帝少，欲自養長立之。。，。千石以下，缁布蓋牆，魚龍首尾而已。。，。希望征召嚴宣補爲學官，負責調校樂器。。，。

太史待诏霍融上言，不與天相應。。，。這一年伊水、洛水漫過堤岸，到達津城門，沖毀伊橋；有七郡三十二縣都發了大水。。，。；、

其外又有巂、昆明諸落，西極同師，東北至葉榆，地方數千裏。。，。、後百余歲，貴霜翕侯丘就卻攻滅四翕侯，自立爲王，國號貴霜。。，。後來齊國上書說：“有一位男子，披著羊皮衣服在沼澤中垂釣。。，。建武中期，鄭興、陳元傳授《春秋左氏》學。。，。、右揚州刺史部，郡六、縣邑、侯國九十二。。，。、

尹敏回答說：“谶書不是聖人著的，其中有許多接近淺俗錯字，很像世俗流行的言論，恐怕贻誤後人。。，。樊阿跟華佗求取可以服食而對人身體有好處的藥方，華佗教給他漆葉青麫散：漆葉眉一鬥，青面十四兩，用這個作爲標准。。，。現沿用舊的封禅用石，把玉牒壓在舊石之下，恐怕這不是重視天命的本義。。，。

光武暫且要他回官署，役來得及調任他就去世了。。，。是月也，祀老人星于國都南郊老人廟。。，。外家章氏和自家到現在五代，到我衰敗了！”杜笃的妹妹嫁給扶風馬氏。。，。！今國家無德，恩不及遠，羸弱何辜，而當並命！夫長平之暴，非帝者之功，咎由太守長吏妄加殘戮。。，。！君臣以此爲准則，纔能使百姓安定國家富強。。，。男子皆黥面文身，以其文左右大小別尊卑之差。。，。

〖開陽〗故屬東海，建初五年屬。。，。充于坐中前跪曰母曰：“此婦無狀，而教充離間母兄，罪合遣斥。。，。他思考深入，精力集中，博覽典籍，在太學知名，深爲同郡的班固所推重。。，。時當煎種大蒙饑五等，以賢兵在張掖，乃乘虛寇金城。。，。