秋，八月，以裴爲尚書仆射。。，。現在我打算減少兵將，顯明責罰，反思過失，將來另想變通的辦法。。，。聖人不能違背天時，也不能錯過良機。。，。任命長史裴開爲軍咨祭酒，郎中令高翊爲玄菟太守。。，。我以爲，應當寬恕他們的妻子、兒女，或許可以誘使他們心回意轉。。，。、

沒有多久，鮮卑人若羅拔能進犯涼州，張軌派司馬宋配阻擊鮮卑人，殺了若羅拔能，俘虜十多萬人，聲威大振。。，。吳主始謂帝不能也，聞大軍至，遂遁，孫韶亦退。。，。

　　李勖以建安道不利，殺導將馮斐，引軍還。。，。周瑜等率領輕裝的精銳戰士緊隨在後，鼓聲震天，奮勇向前，曹軍大敗。。，。

　　[11]漢丞相帝徙府營于南山下原上，築漢城于沔陽，築東城于成固。。，。如今駐屯的宛縣，距離襄陽三百余裏，遇有緊急情況，來不及赴援。。，。

乙未（二十二日），揚烈將軍王允之與張健交戰，重創張健的軍隊，俘虜男女一萬多人。。，。今功無大小，皆以格斷，乃至金紫佩士卒之身，符策委仆隸之門，非所以重名器，正紀綱也，請一切停之！”出于寒微，數爲正論，府中多惡之，出爲谯郡太守。。，。！且憑城堅守，一可敵百，敢有妄言惑衆者斬！”衆然後定。。，。！