[1]春季，正月，曹操渡過黃河。。，。[3]丁卯（二十一日），東漢朝廷派遣侍中河內人杜喬、周舉，代理光祿大夫周栩、馮羨，魏郡人栾巴、張綱、郭遵、劉班，分別到各州郡進行視察，表揚有德行和忠于職守的地方官吏。。，。、從現在的局勢來看，究竟怎樣呢？　　援間至河內，過存伯春，見其奴吉從西方還，說伯春小弟仲舒望見吉，欲問伯春無他否，竟不能言，曉夕號泣。。，。？

　　[1]春季，二月丙戌（疑誤），鄉侯黃瓊去世。。，。太後誠存謙虛，奈何令臣獨不加恩三舅乎！且衛尉年尊，兩校尉有大病，如令不諱，使臣長抱刻骨之恨。。，。！于是，張奂秘密派使者勸說烏桓，暗中和烏桓和好。。，。

　　[7]函谷關以東連年饑馑、大旱，刁子都等黨羽部衆漸多，達六七萬人。。，。、　　順爲人清白有威嚴，少言辭，所將七百余兵，號令整齊，每戰必克，名“陷陳營”。。，。陛下宜垂明聽，發聖意，屏群小之曲說，述《五經》之正義。。，。　　[8]三月辛巳（十六日），大赦天下。。，。

他用念過咒語的符水治病，先讓病人下跪，說出自己所犯的錯誤，然後喝下府水。。，。　　校尉太原人溫序被隗囂的將領苟宇俘獲，苟宇再三再四地勸說溫序投降。。，。　　[6]十二月己巳（初五），封何貴人爲皇後。。，。　　臣光曰：昔周人頌武王之德曰：“鋪時繹思，我徂惟求定。。，。

我接受符命的文辭，取法古人，將一一設置起來。。，。中郎將馬翼率胡人騎兵進行追擊，打敗叛軍，叛變者幾乎全部被斬殺、俘獲。。，。、　　[12]當初，丹陽人朱治曾經在孫堅部下擔任過校尉，他看到袁術爲政混亂，對待下屬刻薄，就勸孫策返回故鄉，去占據江東。。，。劉秀因公孫述的將領程烏、李育有才幹，一齊提拔任用。。，。、　　[9]十一月，會稽妖賊許生起句章，自稱陽明皇帝，衆以萬數；遣揚州刺史臧、丹陽太守陳寅討之。。，。；、遣谒者分將弛刑，補治城郭，發遣邊民在中國者布還諸縣，皆賜以裝錢，轉給糧食。。，。

　　[6]丙子，募死罪系囚詣度遼營，有罪亡命者，令贖罪各有差。。，。由于這個緣故，于是任命孟佗爲涼州刺史。。，。其中德祥類五篇，符命類二十五篇，福應類十二篇。。，。”劉秀歎息說：“你說得對呀！”　　十三年（丁酉、37）　　十三年（丁酉，公元37年）　　[1]春，正月，庚申，大司徒侯霸薨。。，。！、男人七歲以上不得入門，專與姬妾居。。，。那個送信密使報告了孫權，孫權把孫輔左右的親信全部處死，分散孫輔的部屬，把他遷徒到東部看管起來。。，。

　　[21]诏以北地梁爲西域副校尉。。。趙韪素得人心，因益州士民之怨，遂作亂，引兵數萬攻璋；厚賂荊州，與之連和；蜀郡、廣漢、犍爲皆應之。。，。；、如今天下剛剛經曆了大變故，我盼望陛下加倍奉養皇太後，多進餐飯。。，。　　[10]太史觀察天象後聲稱，朝中大臣中將有人被殺死。。，。進攻唐子鄉殺傷很多人，又殺死了湖陽尉。。，。　　[1]春季，武陵郡蠻族二萬人包圍充城，八千人攻打夷道。。，。

”曹操怒喝道：“敵人到了背後，再來報告！”曹軍士兵都拼死作戰，于是大破袁軍，斬殺淳于瓊等，燒毀袁軍全部糧秣。。，。！盡管中常侍表面上保持謙讓和沈默，不幹預州郡官府，然而谄媚之徒望風舉薦他們的子弟。。，。　　[17]起初，董卓入關後，勸說韓遂、馬騰等人一起對抗關東討伐董卓的聯軍，韓遂、馬騰率軍前往長安。。，。、免除並州、涼州今年應該繳納的田租和更賦，寬大和赦免罪犯，給他們改過自新的機會。。，。、劉虞擔心他終將叛亂，于是率領部下合計十萬大軍，計伐公孫瓒。。，。　　袁術征聘隱士張範，張範不肯前往，派自己弟弟張承去向袁術表示歉意。。，。

須蔔骨都侯做了一年單于後就去世了，南匈奴于是空下王位，而由須蔔骨都侯的父親代行單于職權。。，。江京兼任大長秋，與中常侍樊豐、黃門令劉安、鈎盾令陳達，以及王聖和王聖的女兒伯榮在內外活動，竟相顯示奢侈和暴虐。。，。、

梁冀雖然感到羞慚，但不能開口。。，。從軍營到皇宮的道路兩側警衛密布，左側是步兵，右側是騎兵，戒備森嚴，由呂布等在前後侍衛。。，。應該及早結案，停止逮捕的煩擾。。，。其余的或被殺死，或落水淹死，袁術大軍幾乎全軍複沒。。，。張角等得知計劃已經泄露，便派人晝夜兼程趕往各地，通知各方首領，一時間各方全都起兵，他們個個頭戴黃巾作爲標志，因此當時人稱他們爲“黃巾賊”。。，。

改變政風民風，一定要從根本著手。。，。　　[1]春季，正月甲子朔（初一），漢軍與下江兵一同攻打向甄阜、梁丘賜軍，斬甄阜、梁丘賜，殺士卒二萬余人。。，。、