東魏的大將軍高澄向城裏的人宣布：“有能夠把王大將軍王思政活捉送來的人，就封他爲侯；如果王大將軍身上受傷，那麽他的親屬以及他身邊的人都得被殺掉。。，。；　　鄱陽王蕭範秘密啓奏梁武帝，告訴他侯景要密謀反叛。。，。

劉孝儀說：“如果情況真的是這樣的話，皇上應該有命令傳達下來。。，。　　[10]夏季，四月，辛巳（十七日），北周任命達奚武爲太傅，尉遲迥爲太保，齊公宇文憲爲大司馬。。，。

施文慶恐無兵從己，廢其述職，而客卿又利文慶之任，己得專權，俱言于朝：“必有論議，不假面陳；但作文啓，即爲通奏。。，。；西魏太師宇文泰平時就知道劉的名聲，對待他象對待老朋友一樣。。，。裴弘策率軍到達白司馬坂，與楊玄挺的軍隊一交戰就敗走，抛棄了大部分铠甲武器。。，。上天爲證，終不違負！此國羊馬，皆皇帝之畜。。，。！

　　癸巳，侍中、都官尚書羊侃卒，城中益懼。。，。、其不願留，欲詣關中及東都者亦聽之，仍給資糧，以兵援之出境。。，。雁門之圍已解，炀帝對群臣說：“突厥狂妄逆悖，他們能怎麽樣！突厥人一會兒不散，蕭就恐慌動搖，實不能寬恕！”于是調蕭出京，任爲河池郡守，當天出發。。，。！朝廷官員商議後認爲今年糧食欠收，請等其它年份再實行這一政策，高澄便沒有實施此項措施。。，。”胡太後說：“改日再談，你們都走吧！”高睿等有的把帽子扔在地上，有的甩衣袖離開座位，感到生氣。。，。！文遠說：“老夫我既然受了厚禮，不敢不暢所欲言了！不知道將軍的志向是不是打算象伊尹、霍光那樣扶助朝廷于危難之中？那老夫雖然年邁，仍願意盡力相助；假如是象王莽、董卓，乘國家危難謀利，那老夫是沒什麽用的！”李密叩頭說道：“不久前奉了朝廷命令，位列上公，希望竭盡有限的能力，挽救國難，這才是密本來的願望。。，。；？！、

庚戌（二十六日），靜帝下诏書尊稱阿史那太後爲太皇太後，李太後爲太帝太後，楊皇後爲皇太後，朱皇後爲帝太後。。，。　　[27]鄱陽王蕭範率衆進抵湓城，把晉熙郡改爲晉州，派他的長子蕭嗣爲晉州刺史，江州所屬郡縣守令大部分都改換了。。，。大火剛滅新建的樓就立起，賊兵認爲是神助建立的樓。。，。當時熊昙朗在豫章，周迪在臨川，留異在東陽，陳寶應在晉安，這些人互相連結，互相呼應，閩中土豪的首領往往建立營寨以保衛自己。。，。請從河北直指太原，搗毀齊國的巢穴，可以一舉而定。。，。帝後複欲授以一州，贲對诏失旨，又有怨言，帝大怒，遂不用。。，。

淵以神通爲光祿大夫，子道彥爲朝請大夫，綸爲金紫光祿大夫；使柴紹將數百騎並南山迎李氏。。，。；　　[9]上遣金紫光祿大夫武功靳孝谟安集邊郡，爲梁師都所獲。。，。房玄齡和杜杲哥哥的孫子杜如晦都被吏部預選爲候補官員。。。突厥人擁立雍虞闾，號爲颉伽施多那都蘭可汗。。，。

她得到陳後主的寵幸後，生下了皇太子陳深。。，。尋陽王大心，政令所行，不出一郡。。，。　　屈突通聞知李淵西行入關，就任命鷹揚郎將湯陰人堯君素代理河東通守，派他守衛蒲坂。。，。

　　[6]壬子（初四），李淵任命兒子李元吉爲太原太守，留守晉陽宮，一切後方事務都委托他處理。。，。柳莊很有識見和風度，又博學多才，善于辭令，曉習曆史典故，通達朝廷政事，文帝和尚書左仆射高都非常器重他。。，。　　隋文帝由于隴西一帶經常遭到外族侵犯虜掠，而民間從來不建立永久性居住、具有防禦能力的村塢，于是命令賀婁子幹強制百姓建造城堡，並屯田積糧。。，。、從這以後，大米的價格一升漲到七八萬錢，以致造成人吃人的情況，被餓死的人達到十分之五六。。，。于是，李密軍內外形勢穩定下來。。，。

　　[42]壬午，齊主還邺；戊午，複如晉陽。。，。；甲寅（初六），東魏擁戴高洋位居相國，總領百官，加九錫。。，。澄勒兵入宮，見帝，不拜而坐，曰：“陛下何意反？臣父子功存社稷，何負陛下邪！此必左右妃嫔輩所爲。。，。？！　　[12]秋，七月，辛巳朔，日有食之。。，。　　[11]十一月，己卯，以宗女爲華容公主，嫁高昌。。，。

西魏安州刺史馬祐把這一動向報告了丞相宇文泰。。。今朝廷雖有是诏，如聞外州遠縣，仍踵弊風：躬仁孝之行者，擯落私門，不加收齒；工輕薄之藝者，選充吏職，舉送天朝。。，。；子幹上書曰：“隴右、河西，土曠民稀，邊境未甯，不可廣佃。。，。、江左、齊、梁，其弊彌甚：競一韻之奇，爭一字之巧；連篇累牍，不出月露之形，積案盈箱，唯是風雲之狀。。，。；、九月，己未（十三日），炀帝到達濟源，駕臨張衡宅邸。。，。”于是從懷裏拿出《酒诰》給宇文護，說：“用這個來規勸母後。。，。