奉伯欲進討郡東余賊，涪令李膺止之曰：“卒惰將驕，乘勝履險，非完策也；不如少緩，更思後計。。，。；給事中李安世上言：“歲饑民流，田業多爲豪右所占奪；雖桑井難複，宜更均量，使力業相稱。。，。；每見天子射中，辄自起舞叫，將相卿士悉皆盤旋，乃至妃主亦不免隨之舉袂。。，。　　辛未，骠騎大將軍、行濟州事侯景降于安定王，以景爲尚書仆射、南道大行台、濟州刺史。。，。、　　[22]十二月，壬辰（初五），北魏把祭祀農神的祭壇遷到平城內城西邊。。，。

　　[27]初，太尉陳顯達自以高、武舊將，當高宗之世，內懷危懼，深自貶損，常乘朽弊車，道從鹵簿止用羸小者十數人。。，。、所以，蒼天出現異變，這一災難出自四戶。。，。　　北魏的步、騎兵號稱二十萬。。。、

到本年，已經鑄造得大體齊備，因此孝文帝诏令公私方面一律開始使用錢幣。。，。　　顯宗又上言，以爲：“州郡貢察，徒有秀、孝之名而無秀、孝之實；朝廷但檢其門望，不複彈坐。。，。；、淵侍公主十馀日，備見逼迫，以死自誓，乃得免。。，。

袁粲與劉秉正在總部東門城樓上，望見西門起火，打算返回總部。。，。然而，孫謙卻不想與蕭鸾同黨，就把那些衛士統統打發走了，可是蕭鸾也不因之而怪罪孫謙。。，。

賀拔嶽于是帶領兵馬向西挺進，以牧馬的名義駐紮在平涼。。，。　　是月，纥豆陵步蕃大破爾朱兆于秀容，南逼晉陽。。，。

梁武帝向北魏請求用所俘獲的北魏將士換回張惠紹，北魏人歸還了張惠紹。。，。高歡向金墉發起了進攻，長孫子彥放棄該城逃跑，臨行前把城裏的房屋燒得幹幹淨淨，高歡拆毀了金墉城之後回到東魏。。，。範義的母親、妻子和孩子此時都在廣陵城裏，有人對範義說：“此事一定不能成功，你怎麽不走啊？”範義說：“我是人家的屬官。。，。？、他所要幹的事情，雖然不在理，我們也不敢不屈從。。，。　　[21]庚子，魏以隴西王源賀爲太尉。。，。　　[10]辛巳（二十五日），北魏任命高句麗國王高雲爲督遼海諸軍事、遼東公、高句麗王。。，。、

鹹陽王禧等奏澄擅禁宰輔，免官還第，尋出爲雍州刺史。。，。”帝畏余人怪之，還以他語亂之曰：“然。。，。劉胡派人散布謠言說：“錢溪已經平定。。。　　北魏在義陽設置郢州，任命司馬悅爲刺史。。，。

”張白澤勸谏說：“從前周王時，最低級的官，都有足夠他雇人耕田的薪俸。。，。黃回有部曲數千人，蕭道成打算遣散或收編，又恐怕激起反抗。。，。”乃手自執鸩逼之，子倫正衣冠，出受诏，謂法亮曰：“先朝昔滅劉氏，今日之事，理數固然。。，。孔道存得知尋陽已經平定，派人到官軍駐所請求投降。。，。

這時，將軍蕭及駐守在固城，桓和駐守在孤山。。，。甲申（十八日），又任命朱之爲荊州刺史。。，。過了很長一段時間，鮑邈之因誘騙搶人觸犯刑法，罪行並不至于判處死刑，但太子蕭綱想到昭明太子的冤屈，便揮淚將他處決了。。，。褚歎曰：“彥回少立名行，何意披猖至此！門戶不幸，乃複有今日之拜。。，。！