[15]十一月，禿發檀複稱涼王，大赦，改元嘉平，置百官。。，。是夕，質軍亦潰，質棄辎重器械，單將七百人赴城。。，。

庚申（二十日），孝武帝和後宮的嫔妃們一起宴飲，美女和樂隊也都來在一旁侍候。。，。帝聞之，敕淮、泗諸郡：“若魏寇小至，則各堅守；大至，則拔民歸壽陽。。，。；、

”約素信重奕，即出，見奕于門外；各屏騎卒，單馬交語。。，。；楊文德屯兵葭蘆城，任命任爲左司馬。。，。　　晉公柳數出挑戰，王猛不應。。，。

　　[6]丁巳，魏以長孫嵩爲太尉，長孫翰爲司徒，奚斤爲司空。。，。烏纥堤把樹洛于的母親念氏又納爲自己的妻子，生下了兩個兒子：慕、慕延。。，。、願君每與士卒之下者同甘苦，則盡善矣。。，。

這些都是眼前現成的事例，殿下知道得十分清楚。。，。”拓跋焘大怒，嚴厲斥責了陸俟，不再授予他官職，命他以建業公的身份返回私宅。。，。謝方明善于治理地方，凡是他任過職的地方，都盛贊他的才能。。，。冬季，十月，辛未（二十五日），後燕軍自己焚燒戰船，趁著黑夜的掩護撤退回國。。，。長子慕容令在慕容垂後面掩護，所以慕容強也不敢逼近。。，。

荊州刺史劉道規遣軍逆戰，敗于長沙。。，。如聞敦煌太守牧犍，器性粗立，繼蒙遜者，必此人也。。，。

興謂紹曰：“諺雲‘妍皮不裹癡骨’，徒妄語耳。。，。　　[53]乙酉（十八日），後燕國主慕容垂攻打吳深的營壘，攻了下來，吳深單身匹馬逃走，慕容垂進軍駐紮在聊城的逢關陂。。，。不然，可善敕方鎮、刺史、守宰嚴供帳之具，來秋當往取揚州。。，。、

世亦稱臣于秦，秦以世爲秦州刺史。。，。　　[9]康帝亮陰不言，委政于庾冰、何充。。，。、