阿那勒衆十萬，自武川西向沃野，屢破拔陵兵。。，。不若以乜列河餌之，而伏兵以待之，必可破也。。，。　　[4]閏月，魏以頓丘王李峻爲太宰。。，。孝文帝诏令黃門郎、司徒左長史宋弁審定各州的士族，地位多有升降。。，。、　　[21]起初，東昏侯懷疑雍州刺史箫衍有異謀。。，。

那些專鑄薄小之錢、鑿邊之錢、盜鑄錢幣、將大錢化成小錢以及用各種花招造假錢的人，一律按法律治裁。。，。、國珍年老，太後實不欲令出，止欲示以方面之榮；竟不行。。，。；至是，東魏始诏“牧守、令長，擅立寺者，計其功庸，以枉法論。。，。、　　[18]乙亥（十一日），北魏國主返回平城。。，。　　[22]戊子，立妃褚氏爲皇後。。，。”高闾說：“杜預是晉王朝的飽學之士，他曾經論述過，自古以來天子沒有實行守喪三年的制度。。，。

嘗夜直省中，撫案歎曰：“爲爾寂寂，鄧禹笑人！”行逢朱雀桁開，喧湫不得進，捶車壁歎曰：“車前無八驺，何得稱丈夫！”竟陵王子良愛其文學，特親厚之。。，。！爾朱兆推辭不受天柱大將軍之職，他說：“這是我叔父生前的最後官職，我怎敢接受呢！”堅決推辭，于是沒有授與爾朱兆天柱大將軍之職，不久又加封爾朱兆爲都督十州諸軍事，世襲並州刺史。。，。！　　[5]河東柳欣慰等謀反，欲立太尉廬江王。。，。蕭道成任命王儉爲太尉右長史，對他十分尊重，二人關系密切，事無小都交給他處理。。，。

于是王敬則用鋸把木牆鋸成一個洞逃出，沖入中書省去逮捕劉韫。。，。　　[35]戊戌，殺桂陽王铄、衡陽王鈞、江夏王鋒、建安王子真、巴陵王子倫。。，。、　　[10]初，宋太宗置總明觀以集學士，亦謂之東觀。。，。

”說著，他便拉過枕頭，躺了下來。。，。宮中又傳言新亭也已陷落，皇太後王貞風握著小皇帝的手，哭泣說：“天下敗落了！”　　先是，月犯右執法，太白犯上將，或勸劉解職。。，。！崔慧景派遣使者去見蕭寶玄，表示要奉立他爲皇帝，蕭寶玄斬掉了前來的使者，並且發動將士們守城，東昏侯派遣馬軍主戚嚴、外監黃林夫協助蕭寶玄鎮守京口。。，。、繼子叉娶胡太後妹，壬辰，诏複繼本封，以叉爲通直散騎侍郎，叉妻爲新平郡君，仍拜女侍中。。，。

邃深沈有思略，爲政寬明，將吏愛而憚之。。，。劉義宣在鎮守荊州十年期間，財産豐富、兵力強盛。。，。、

嶽衆散還平涼，趙貴詣悅請嶽屍葬之，悅許之。。，。北魏孝武帝責難高歡說道：“纥豆陵伊利既沒有入侵，也沒有叛變，是我們魏國忠貞的臣子，您突然討伐他，難道有一個使者事先來請示過嗎？”　　[2]魏東梁州民夷作亂，二月，诏以行東雍州事豐陽泉企討平之。。，。？至黑鹽池，遇魏所遣崐鹵簿儀衛。。，。蕭穎胄恐懼了，急告蕭衍，令他派遣楊公則回來援救江陵大本營。。，。

　　[8]北魏太尉拓跋丕等人，請求孝文帝正式冊封皇後。。，。當時李贲官居德州監，他就聯合了幾個州的豪傑一起造反；蕭谘送給李贲財物之後，跑回了廣州。。，。；　　[9]北魏的牒雲具仁來到柔然國，婆羅門非常傲慢，沒有謙遜禮讓的意思，卻讓牒雲具仁對他行禮。。，。

　　八月，庚寅，丞相泰至城，侯景等欲整陳以待其至，儀同三司太安莫多婁貸文請帥所部擊其前鋒，景等固止之。。，。　　[2]乙卯，魏主如廣甯溫泉宮，遂巡平州；庚午，至黃山宮；二月，丙子，登碣石山，觀滄海；戊寅，南如信都，畋于廣川。。，。；

平文帝的功績比昭成帝要小，可是他的廟號卻是太祖。。，。　　[7]柔然處羅可汗卒，子予成立，號受羅部真可汗，改元永康。。，。丁未（初五），武陵王劉駿從尋陽發兵，沈慶之總領中軍隨在左右。。，。他們還接受了葛榮的官職爵位，多次打敗北魏各州郡的軍隊。。，。上召法僧及元略還建康，法僧驅彭城吏民萬余人南渡。。，。

沈仲玉丟下辎重，逃回袁大營，所有軍用物資，全被奪走。。，。”劉劭又說：“言語詞句爲什麽到了這種令人難堪的地步？”顔延之回答說：“顔竣連老臣我的安危與否都不考慮了，哪裏還能顧慮陛下您呢？”劉劭的怒氣稍稍平息了些。。，。？