’我也認爲是這樣，直到崔浩犯了罪，不過是因爲一些細微小事，可是，皇上親自審問時，崔浩嚇得渾身發抖，聲嘶力竭說不出話來。。，。楊公則親帥麾下陳于東掖門，衛送公卿士民，故出者多由公則營焉。。，。　　[5]初，柔然頭兵可汗始得返國，事魏盡禮。。，。王道隆每次拜訪蔡興宗，都緩步輕行到面前，不敢徑自坐下來，很久才離開，蔡興宗也不請他入座。。，。軍司元玄覺之，馳還，請益師，帝遣大都督侯幾紹赴之，戰于滑台東，顯智以軍降，紹戰死。。，。

　　[30]甲寅，葬昭太後于修甯陵。。，。　　衛將軍賀拔勝與爾朱榮的親信田怡等人聽說爾朱榮已死，趕忙奔赴爾朱榮的府第。。，。　　[8]宋自孝建以來，政綱馳紊，簿籍訛謬。。，。”歡撫掌笑曰：“此人逼我起兵。。。

六月，甲戌，帥樓船千艘，戰士二萬，來入鵲尾。。，。阿那瓌歸順北魏後，讓他住在燕然館中。。，。

王肅多次擊敗蕭誕的軍隊，招納降兵一萬余人，因此北魏任命王肅爲豫州刺史。。，。　　[14]北魏宦官劉騰，不會寫字，卻很有奸計，善于揣摸別人的心意。。，。　　于是，袁匆匆忙忙上路了，他還擔心會被追捕。。，。他們還接受了葛榮的官職爵位，多次打敗北魏各州郡的軍隊。。，。鄧元起殺了李奉伯等人，送劉委連去建康。。，。及即位，常典宿衛，機密之事，無不預聞。。，。

　　[11]改封東海王劉爲廬江王，山陽王劉休爲晉平王。。，。”以崇爲都督梁·秦二州諸軍事、梁州刺史，以安集其地。。，。、榮又令其軍士言“元氏既滅，爾朱氏興”，皆稱萬歲。。，。神軌求婚于散騎常侍盧義僖，義僖不許。。，。　　[15]乙醜（二十八日），南齊任命右衛將軍蕭坦之爲領軍將軍。。，。如今，劉宋國家的災禍，莫非就要在他身上出現嗎？”　　[4]甲子，诏複以太宰義恭錄尚書事，柳元景加開府儀同三司，領丹楊尹，解南兖州。。，。？

[10]西魏在陽武門外放置了紙與筆，讓人們評論朝廷政治的得失。。，。　　高帝嘉許荀伯玉對自己竭盡忠心，便更加親近信任他了。。，。上有憾于張稷，從容與約語及之，約曰：“左仆射出作邊州，已往之事，何足複論！”上以約與稷昏家相爲，怒曰：“卿言如此，是忠臣邪！”乃辇歸內殿。。，。！’況且，您住在深宮之內，和外邊沒有接觸，戴法興和太宰劉義恭、顔師伯、柳元景是結爲一體，他們門下來往的賓客，總有數百人之多，內外官民對他們沒有不畏懼、服從的。。，。、　　鄧琬命孫沖之任前鋒，率龍骧將軍薛常寶、陳紹宗、焦度等部隊一萬人作爲前鋒，進駐赭圻。。，。、丁卯（初七），孝靜帝下令大赦天下，並把年號改爲“元象。。，。

　　[6]夏，五月，壬辰，魏主如靈泉池。。，。如果情況真的如此的話，那麽最後的結果一定會是城被攻破，守兵被擒捉，就是將士們忠勇奮發，拼死而一戰，也免不了城破身亡的結局，這是無益于國事的。。，。”　　臨川王蕭宏以皇上弟弟的身份率兵出發，武器裝備精良嶄新，軍容甚壯，北方人認爲百十來年所沒有見過。。，。慕容白曜抵達崐無鹽，想要攻城，部屬將領及僚佐都認爲攻城的器具還不完備，不宜馬上進攻。。，。　　[10]這一年，北魏任命桓叔光爲南荊州刺史，治所在安昌，附屬于東荊州。。，。

　　[41]龐孟虬進至弋陽，劉遣呂安國等迎擊于蓼潭，大破之。。，。　　[18]丁亥（初九），北魏封太上皇的弟弟拓跋略爲廣川王。。，。