只有武林侯蕭谘和仆射王克、舍人殷不害三人，因爲他們身體文弱才得以在皇上居處進進出出。。，。、九月，甲申，以濟陰王晖業爲太尉；太師鹹陽王坦以王還第，元羨等皆免官，其余死黜者甚衆。。，。；俟關中平定，據險養威，徐觀鹬蚌之勢以收漁人之功，未爲晚也。。，。　　韓長鸾的弟弟韓萬歲，他的兒子韓寶行、韓寶信，都是開府儀同三司，韓萬歲仍兼侍中，韓寶行、韓寶信都娶公主爲妻。。，。、　　[2]壬戌（二十一日），隋文帝巡幸岐州。。，。辛酉（十三日），尊王太後婁氏爲皇太後。。，。

這一年，禮聘蕭巋的女兒爲晉王楊廣的妃子，還打算讓皇子楊娶蘭陵公主爲妻。。，。于是鐵勒皆叛，立俟利發俟斤契歌楞爲莫何可汗，又立薛延陀俟斤字也爲小可汗，與處羅戰，屢破之。。，。

高敖曹、彭樂等將領都是當時最勇猛的，侯景常常很輕視他們，對人說：“這些人就象受驚的豬一樣橫沖直撞，流竄侵擾，能撞到哪裏去呢！”侯景曾對丞相高歡說：“我願意率領三萬人馬，橫掃天下，應當渡過長江把蕭衍那老頭子綁來，讓他做太平寺的寺主。。，。！、又授予他上儀同三司，出朝擔任濟南太守。。，。”朝廷內外都對高洋的鎮定自若感到驚異。。。

都藍可汗將突利可汗的兄弟子侄全部殺害，然後率軍渡河進入蔚州。。，。緣渠作十六院，門皆臨渠，每院以四品夫人主之，堂殿樓觀，窮極華麗。。，。　　[60]初，易州賊帥宋金剛，有衆萬余，與魏刀兒連結。。，。　　[19]先是，周之君臣受封爵者皆未給租賦。。，。高浚又在隱蔽處召見楊，諷刺他不向皇帝進谏。。，。他們在海上航行了一個多月，才到達流求，以張鎮周爲先鋒。。，。

　　[42]以西突厥曷娑那可汗爲歸義王，曷娑那獻大珠，上曰：“珠誠至寶；然朕寶王赤心，珠無所用。。，。；”又诏：“並、邺諸堂殿壯麗者准此。。。、以薄德而封名山，用虛言而幹上帝，非朕攸聞。。，。這時人們的心情恐懼，沒有打仗的心思。。，。　　[5]魏史甯曉谕涼州吏民，率皆歸附，獨宇文仲和據城不下。。，。帝曰：“始興那忽望公！且朕兒爲公，須在鄱陽王後。。，。！

遂入北城，居司馬子如南宅，遣太尉彭城王韶等奉玺绶，禅位于齊。。，。考察辛伯的這些話，文帝只吸取了一點而丟掉了另外三點啊！　　[5]冬，十月，己卯，葬文皇帝于太陵，廟號高祖，與文獻皇後同墳異穴。。，。！　　[1]春季，正月，丁醜（初一），西魏開始建立實行文官之制，任命宇文泰爲太師、大冢宰，柱國李弼爲太傅、大司徒，趙貴爲太保、大宗伯，獨孤信爲大司馬，于謹爲大司寇，侯莫陳崇爲大司空。。，。、

淮北、绛城及谷陽士民，並殺其戍主，以城降。。，。、　　[32]十二月，辛巳，周主祀南郊。。，。