禦崐史中丞沈浚爲了避難來到東部，到達吳興縣時，太守張嵊同他合謀，發兵討代侯景。。，。冬季，十月，乙卯（初三），黃河的砥柱崩塌，堵塞河道，使河水逆流幾十裏。。，。　　三月，甲戌，隋遣兼散騎常侍程尚賢等來騁。。，。曾經適逢大朝會，李密作爲光祿卿應當進奉食物，他深深以此爲恥，退朝後，告訴了左武衛大將軍王伯當。。，。　　[25]突厥人幾次侵犯隋帝國的北部邊境。。。廢除光祿、衛尉、鴻胪三寺和都水台。。。、

留異的兒子留貞臣因爲娶公主爲妻，被免罪；陳寶應的賓客都被處死。。，。；士彥叩馬谏曰：“今齊師遁散，衆心皆動，因其懼而攻之，其勢必舉。。，。天元皇帝也經常讓婦女乘坐玄辂、夏篆、夏缦、墨車和車等五種車子，自己帶領左右隨從步行跟從。。，。、

任命陳霸先爲征虜將軍、開府儀同三司，封爲長城縣侯。。，。、太師申公從今以後如果有犯罪行爲，只要不是謀逆造反，即使有百死之罪，終不追究。。，。

”賜物萬段；又賜弼與擒虎诏，美其功。。，。；　　[12]夏，四月，己亥，周主享太廟。。，。

　　[24]庚申，羊鴉仁入懸瓠城。。，。”高歡說道：“如果我能擺脫這次劫難，我就任命你爲懷州刺史，要是你不幸戰死，我就把這個職位給你的兒子。。，。

磔玄感屍于東都市，三日，複脔而焚之。。，。僧辯傳崐首江陵，截其手，使謝葳蕤送于齊；暴景屍于市，士民爭取食之，並骨皆盡；溧陽公主亦預食焉。。，。；　　[22]十二月，辛亥朔，日有食之。。，。　　[34]侯景與東魏的慕容紹宗相持了幾個月，侯景的糧食吃完了，司馬世雲投降了慕容紹宗。。，。北齊皇後、貧窮的妃子，甚至以賣蠟獨爲業。。，。、

侯發動進攻，打敗了侯景殘部，抓獲了彭隽、田遷、房世貴、蔡壽樂、王伯。。，。、李穆上表乞骸骨，诏曰：“呂尚以佐周，張蒼以華皓相漢，高才命世，不拘常禮。。，。我雖然不聰敏，但也讀了不少前代書籍，只是沒有墨守章句訓诂罷了。。，。

”納言蘇威也請求廢郡，隋文帝接受了他們的建議。。，。馮融雖然世世爲一方之長，但因自己不是土著，因此號令行不通。。，。其乳母陳善意苦谏，元吉醉，怒，命壯士歐殺之。。，。

每次侍宴，他都俯下身子向皇帝祝壽；孝靜帝舉辦法會，乘坐銮駕去進香時，他手持香爐，徒步跟在後面，屏住氣息，彎腰鞠躬，看皇上的眼色行事，所以他的下屬在侍奉孝靜帝時也沒有人敢不恭敬。。，。；豆盧毓對朱濤說：“漢王楊諒已構成了叛逆罪，很快就會失敗。。，。

周朝的將帥大臣，大多數只爲自己打算，競相效忠于楊堅。。，。若外難未除，家禍仍構，料今訪古，未或不亡。。，。弼軍令嚴肅，秋毫不犯，有軍士于民間酤酒者，弼立斬之。。，。　　[46]薛舉進逼高，遊兵至于豳、岐，秦王世民深溝高壘不與戰。。，。、兵法雲：‘先動手則爭取主動，後動手則受人挾制。。，。冬，十月，壬寅夜，偉與左衛將軍彭隽、王纂進酒于太宗曰：“丞相以陛下幽憂既久，使臣等來上壽。。，。、