[8]三月，丁未（十七日），炀帝下诏派楊素和納言楊達、將作大匠宇文恺營建東京，每個月役使壯丁二百萬人，遷徙洛州城內的居民和各州的富商大賈幾萬戶充實東京。。，。、一頂帽子戴三年，被子蓋二年才換一床。。，。　　[50]初，李密嘗受業于儒生徐文遠。。，。寶應以兵資迪，留異又遣子忠臣隨之。。，。

　　[17]己未（十五日），北齊任命湘東王蕭繹爲梁國的相國，設置梁國台省，總領百官，秉承皇帝的命令辦事。。，。徐文盛的軍隊因害怕一下子就潰散了。。。護乃出植爲梁州刺史，恒爲潼州刺史，欲散其謀。。，。　　[41]散騎常侍段確，性嗜酒，奉诏慰勞朱粲于菊潭。。，。張金稱聽到這個消息，率兵返回，楊義臣從後面襲擊，張金稱大敗，僅與身邊的人逃到清河郡東。。，。

乙巳，即皇帝位，改元天正，立子圓照爲皇太子，圓正爲西陽王，圓滿爲竟陵王，圓普爲谯王，圓肅爲宜都王。。，。世積所部遇瘴，不能進，頓于衡州，法尚獨討之。。，。遣軍救曆陽，庚申，黃法氍擊破之。。，。　　周高祖謀伐齊，命邊鎮益儲，加戍卒；齊人聞之，亦增修守禦。。，。；

八月，壬寅朔，王僧辯前軍襲于慶，慶棄郭默城走，範希榮亦棄尋陽城走。。，。給事黃門侍郎楊曰：“畜狗求吠；今以數吠殺之，恐將來無複吠狗。。，。；

我應當替你們付錢，不至于讓你們破費。。，。宇文泰于是進入關中，駐紮在渭河邊上。。，。

胡兵挺身突出陣前十幾步路，引滿弓弩還沒有來得及射箭，蕭摩诃遠遠地向他們投擲鐵制的小鑿子，正打中他們的額頭，應手跌倒在地。。，。高演爲人很嚴苛，他手下的尚書郎中判斷處理事情一有失誤，他就下令鞭打，令史們如有作奸犯科就拷死獄中。。，。”帝大驚，使節其酒，既而曰：“任其性；不爾，何以過日！”帝以陳氏子弟既多，恐其在京城爲非，乃分置邊州，給田業使爲生，歲時賜衣服以安全之。。，。；！丞相歡疑之，遣鎮城奚壽興典軍事，仲密但知民務。。，。宇文貴勃然大怒，派兵去攻打，谯淹從東遂甯移師屯駐墊江。。，。司馬德勘因此憤恨不平，得到賞賜，都用來賄賂宇文智及；智及替他說情，才派他領著一萬多後軍殿後。。，。；

”乃受循降，獲男女二萬口而還，于是劍北皆入于魏。。，。這才真是我的主人，我打算歸附他，有敢阻止的，斬！”恰逢張道源撫慰山東，羅藝于是奉表，和漁陽、上谷等諸郡都來投降。。，。！、頃之，執王等至城下，使說其弟琳。。，。