[10]冬季，十月，前燕鎮南將軍慕容塵在長平攻打陳留太守袁披。。，。北燕國尚書高紹率領一萬余家，退保羌胡固。。，。

　　冬，十月，楚王玄上表請歸籓，使帝作手诏固留之。。，。劉毅欲以重法繩敬宣，裕保護之；何無忌謂毅曰：“柰何以私憾傷至公！”毅乃止。。，。；！

　　[8]辛己，燕王遣尚書高上表稱藩，請罪于魏，乞以季女充掖庭；魏主乃許之征其太子王仁入朝。。，。；以弟德爲車騎大將軍，封範陽王；兄子楷爲征西大將軍，封太原王；翟斌爲建義大將軍，封河南王；馀蔚爲征東將軍、統府左司馬，封扶馀王；衛駒爲鷹揚將軍，慕容鳳爲建策將軍。。，。；、引咎責躬，更爲善治，省其賦役，與民更始，庶可以救倒懸之急也！使君起于布衣，任天下之重，當董統之任，而敗喪至此，恐阖朝群賢未有與人分其謗者。。，。！”辛亥，田子請鎮惡至傅弘之營計事；田子求屏人語，使其宗人沈敬仁斬之幕下，矯稱受太尉令誅之。。，。；”文帝聽到這些，暴怒如雷，立即下诏將姚聳夫在壽陽就地斬首。。，。　　[2]趙義陽公鑒鎮關中，役煩賦重；文武有長發者，辄拔爲冠纓，余以給宮人。。，。；

彥之留馬及利劍、名刀以與晦，晦由此大安。。，。、充自陳既錄尚書，不宜複監中書；許之，複加侍中。。，。；

”晦始懼不得去，既發，顧望石頭城喜曰：“今得脫矣！”　　庚子（十二日），劉義隆下诏，命代理荊州刺史謝晦改爲實任。。，。！公孫希的兵衆聽到叛亂的消息後自我潰散，公孫希投奔翟真。。，。　　[1]春季，正月，辛酉（初八），東晉實行大赦。。，。孫恩制造禍亂，使東部地區損失巨大，一片荒蕪，朝廷、百姓積蓄枯竭，生活窘困，桓玄一定會乘此機會大肆施展他的奸惡凶殘的手段，實現他的陰險目的。。，。、楊盛又與東晉聯絡，東晉任命楊盛爲都督隴右諸軍事、征西大將軍、開府儀同三司，楊盛于是任命苻宣代理梁州刺史職務。。，。、　　[5]壬寅（十九日），北魏實行大赦。。，。

郝晷與王猛有舊交，王猛和他敘說往事，向他詢問東邊的事情。。，。前秦王苻堅在東堂召見他，安慰他說：“你因爲自家、朝廷爭鬥，委身投靠于朕。。，。、　　[10]冬季，十月，前燕王慕容派慕容恪進攻高句麗，攻克南蘇，設置戍守後返回。。，。備德故大臣北地王鍾、段宏等皆不自安，求補外職。。，。、