北魏軍隊久攻鍾離而不能取勝，軍中兵卒傷亡慘重。。，。　　胡太後賜崔亮書，使乘勝深入。。，。　　[14]五月，乙卯（十一日），北魏國主前往崞山打獵，後又到繁。。，。劉上疏說：“賈元友指出：‘胡虜主上年幼，能力薄弱，內外交困，上天注定它滅亡的日子爲期不遠。。，。　　[3]癸醜，納江智淵孫女爲太子妃。。，。于是，就把蔡興宗貶到新昌任太守。。，。

　　[29]壬子（二十八日），北魏江陽武烈王元繼去世。。，。拓跋英率部返回之時，蕭懿手下的其他軍隊相繼趕到，由于拓跋英部下的將士已經十分疲憊，根本沒有料到蕭懿的人馬會追逼上來，所以非常懼怕，就准備逃跑。。，。

褚淵懇切地再三請求，癸卯（二十日），武帝任命褚淵爲司空，兼任骠騎將軍，依然擔任侍中、錄尚書事。。，。、枕頭拿來後，陳顯達用手摸著枕頭說：“我年老體衰，享受的榮華富貴已經足夠了，只欠一個枕頭枕著而死，所以特意來向陛下乞求一個。。，。

　　[9]秋季，七月，北魏調集各州郡五萬人修築靈丘道。。，。’休仁既經南討，與宿衛將帥經習狎共事。。，。

　　丁未（二十日），孝莊帝頒布诏令，解除京城內外的戒嚴。。，。苻堅之所以失敗了，其根源也是由于他失德無道。。，。冠軍之貶，于罰已輕，梁之政刑，于斯爲失。。，。[19]自泰始以來，內外多虞，將帥各募部曲，屯聚建康。。，。

傅靈越逃到淮水之西，被朝廷武衛將軍沛郡人王廣之活捉，押送給劉，劉指責他叛逆，傅靈越說：“全國各地紛紛起義，豈只我一人！薛安都不能任用賢才，只信任他的兒子和侄兒，這是他失敗的原因。。，。！　　[14]齊州城民趙洛周聞爾朱兆入洛，逐刺史丹楊王蕭贊，以城歸兆。。，。偏將劉季之帥水軍殊死戰，求救于玄谟，玄谟不遣；大司馬參軍崔勳之固爭，乃遣勳之與積弩將軍垣詢之救之。。，。；

時關、隴凋弊，泰撫以恩信，民皆感悅，曰：“早遇宇文使君，吾輩豈從亂乎！”　　步兵校尉宇文泰跟從賀拔嶽進入關內，因功升遷至征西將軍，管理原州事務。。，。！、邃已勒兵爲期日，恐魏覺之，先移揚州雲：“魏始于馬頭置戍，如聞複欲修白捺故城，若爾，便相侵逼，此亦須營歐陽，設交境之備。。，。

　　[14]北魏國主親自統率十萬騎兵、十五萬輛戰車，進攻柔然國。。，。、現在只需出兵十五日，自然就可以廢掉他，從其他的人中另立一位。。，。　　帝使斛斯椿與行台長孫稚、大都督颍川王斌之鎮虎牢，行台長孫子彥鎮陝，賈顯智、斛斯元壽鎮滑台。。，。、忠帥衆入城，斬纂以徇，城中懾服。。，。　　太子元恂將從平城遷往洛陽之時，元隆同穆泰等人密謀策劃，要把元恂留在平城，因此出兵堵住雁門東陉、西陉二關，陰謀占據關北恒、朔二州。。，。、