融求援于竟陵王子良，子良憂懼，不敢救，遂于獄賜死，時死二十七。。，。荊州所處不是要害之地，南面又接近強敵梁國，依我愚見，沒有可以去的理由。。，。何況劉淵、石勒、苻氏所建的王朝，國土狹小，世代短促，魏所接受的混亂局面比漢朝繼承秦朝的情況都不如，怎麽能夠舍棄晉王朝，而定爲土德呢？”司空穆亮等人都請求采納李彪等人的建議。。，。？、　　[21]甲申（初七），梁朝彭寶孫攻取了檀丘。。，。南齊豫州刺史裴叔業入侵北魏楚王戍，王肅再次命令傅永去襲擊。。，。

　　[14]九月，已巳朔（初一），出現日食。。，。往冬輿駕停邺，當農隙之時，猶比屋供奉，不勝勞費。。，。王肅多次擊敗蕭誕的軍隊，招納降兵一萬余人，因此北魏任命王肅爲豫州刺史。。，。僧韶間行得至，說孝祖曰：“景和凶狂，開辟未有；朝野危極，假命漏刻。。，。；”　　臣光曰：選舉之法，先門地而後賢才，此魏、晉之深弊，而曆代相因，莫之能改也。。，。、孝武以喜將數十人至縣，說誘群賊，賊即歸降。。，。

泾州民陳瞻亦聚衆稱王，改元聖明。。，。從此，孝武帝對他的寵愛大爲減弱。。，。同時他們又任命巴東、建平二郡的太守孫沖之爲谘議參軍，兼領中兵參軍，和陶亮一起統領前鋒部隊，發布文告，號召遠近各郡響應。。，。、

莫折念生又派蔔胡等人入侵泾州，在平涼東邊打敗了光祿大夫薛巒。。，。又選學生，往會稽雲門山從何胤受業，命胤選門徙中經明行修者，具以名聞。。，。人主已經猜忌，他仍然冒犯；寵信已經衰竭，他仍然不醒悟。。，。；泰遣輕騎數百趣略陽，悅退保上召李弼與之拒泰。。，。　　[7]夏，四月，淮堰成，長九裏，下廣一百四十丈，上廣四十五丈，高二十崐丈，樹以杞柳，軍壘列居其上。。，。

明帝問他爲何響應尋陽政權，蕭惠開說：“我只知道什麽是逆，什麽是順，卻不識天命所在。。，。　　[30]十一月，乙未（二十九日），梁武帝臨幸同泰寺，向僧衆宣講《般若經》，持續了七天才結束。。，。　　陳慶之之入洛也，蕭贊送啓求還。。，。　　[8]己醜，魏主以四方未平，诏內外戒嚴，將親出討，竟亦不行。。，。亡國之君，沒有一個不是先砍斷本枝，而去養育旁枝的。。，。　　[4]成都城中的糧食吃光了，一升米價格暴漲到三千錢，人們開始互相殘食。。，。

　　[4]三月戊戌朔（初一），出現日食。。，。驅罷弊之兵，討堅城之虜，將何以取勝乎！陛下去冬之舉，正欲曜武江、漢耳；今自春幾夏，理宜釋甲。。，。；！、徐勉爲他請求開府同三司之儀的官銜，武帝也不同意。。，。與此同時，全國凡是同時有了兒子的臣屬，也都賜爵一級。。，。元融、裴衍把胡太後的旨令出示給元深，元深害怕了，因此事情不論大小，都不敢自己決定。。，。、

劉谌之密言于義宣曰：“質求前驅，此志難測。。，。　　[3]甲子（十二日），原北魏汝南王元悅請求梁武帝允許他回到北魏，梁武帝答應了他的請求。。，。”孝靜帝將此事交給尚書辦理，但是沒有得到實行。。，。且吐萬人雖複敗走，猶在並州，高王方內撫群雄，外抗敵，安能去其巢穴，與公爭關中之地乎！今關中豪俊皆屬心于公，願效其智力。。，。！

胡太後以諸將不壹，乃以吏部尚書李平爲使持節、鎮軍大將軍兼尚書右仆射，將步騎二千赴壽陽，別爲行台，節度諸軍，如有乖異，以軍法從事。。，。、　　[18]北魏定州刺史、高陽人許宗之貪贓沒有節制，深澤平民馬超毀謗許宗之，許宗之把馬超活活打死。。，。、嘗與門人夜集，客虞求詹事五官，勉正色曰：“今夕止可談風月，不可及公事。。，。　　[15]魏員外散騎常侍遊明根等來聘。。。

　　[2]庚寅（十七日），梁朝新築緣淮塘，北岸從石頭起到東冶，南岸從後渚籬門起到三橋。。，。”王儉說：“你今天的名望和地位，本來是固定的常任宰相，最好在禮節上表現得跟一般官員不一樣，略微顯示政局將發生變化。。，。