”垂曰：“骨肉相殘而首亂于國，吾有死而已，不忍爲也。。，。庚寅（二十三日），馬建率領一萬人向苟苌投降，其余的兵衆全都逃散。。，。沮渠蒙遜又在日勒進攻西郡太守楊統，迫使楊統投降。。，。”冬，十月，蒙遜複遣使上疏于利鹿孤曰：“臣前遣奚念具披誠款，而聖旨未昭，複征弟。。，。　　[13]魏南安隱王余以違次而立，厚賜群下，欲以收衆心；旬月之間，府藏虛竭。。，。；　　辛亥，告于太廟，令曰：“賴五祖之休，文武之力，宗廟社稷幽而複顯。。，。

庚戌，以南郡太守庾翼爲都督江·荊·司·雍·梁·益六州諸軍事、安西將軍、荊州刺史、假節，代亮鎮武昌。。，。、”浩曰：“平北姿性豪邁，生殺自由，又縱小人掠奪吾馬；王臣之體，固若是乎？”翼曰：“平北歸命聖朝，豈肯妄殺無辜！奸宄之人，亦王法所不容也，殺之何害！”浩曰：“然則掠馬何也？”翼曰：“將軍謂平北雄武難制，終將討之，故取馬欲以自衛耳。。，。；？！

堅性至孝，幼有志度，博學多能，交結英豪，呂婆樓、強汪及略陽梁平老皆與之善。。，。、　　[7]秦王堅收集離散，比至洛陽，衆十余萬，百官、儀物、軍容粗備。。，。、　　[1]春季，正月，劉宋揚州刺史王弘上疏要求辭去揚州刺史和錄尚書事等職，並請求皇上把這兩項要職委任給彭城王劉義康。。，。

又因爲邺城久圍不下，私下裏懷有背叛之心。。，。　　壬午（二十八日），文帝前往瓜步。。，。己醜，谒諸陵，有毀壞者修複之，各置陵令。。，。這樣放棄本州地域之內的居民士人，送給與我們相鄰的敵國，不是一個好辦法。。，。拓跋焘大怒，下令沮渠昭儀自殺，並誅滅了沮渠宗族，只有沮渠祖由于最早投降而免于一死。。，。上天賜與而不接受，反對來就要遭受他們的禍害，春秋時吳國、越國的往事，足以爲鑒。。，。、

”拓跋焘同意他的勸告，下诏免除全國百姓一年的田賦和捐稅。。，。慕容備德說：“你知道拿話來調笑我，難道朕就不知道調笑調笑你嗎？你回答我的話不是實話，所以，朕也不過是用虛言空話來賞賜你罷了。。，。？楊定與前秦魯王苻纂一起攻擊姚碩德，在泾陽決戰，姚碩德大敗。。，。如今這裏的莊稼豐收，不收拾完就離開，只能白白地浪費掉，應當等收拾完以後，再去斬了他，也不過是十來天以後的事情。。，。冬，十月，辛醜，以桓沖都督江、荊、梁、益、甯、交、廣七州諸軍事，領荊州刺史；以沖子嗣爲江州刺史。。，。；、

任命王洛兒、車路頭爲散騎常侍，任命叔孫俊爲衛將軍，任命拓跋磨渾爲尚書，並把他們全部封爲郡公或者縣公。。，。、”劉毅哀歎說：“自己制訂法律規章斷絕自己的活路，竟然到了這種程度！”于是，他自己上吊而死。。，。！苻丕聽說以後，也緊跟著出兵追擊。。，。　　[19]西秦涼州牧乞伏轲彈與秦州牧乞伏益州二人發生沖突，乞伏轲彈投奔後涼國。。，。”　　封奕率兵直接抵達逄約的營壘，派人告訴逄約說：“你我本是鄉裏鄉親，離別日久，很難見面。。，。

堅以中壘將軍梁成爲荊州刺史，配兵一萬，鎮襄陽，選其才望，禮而用之。。，。　　[16]十二月，郭質及苟曜戰于鄭東，質敗，奔洛陽。。，。慕容寶因爲蘭汗祭祀燕室宗廟，像是忠順于自己，便執意要回到龍城，不肯長在冀州停留，于是向北行進。。，。太子、各王公私下發令征選的美女又將近萬人。。。、”但是北地王慕容鍾等人都勸說慕容德進攻滑台。。。等到殺了苻飛龍以後，慕容麟屢屢進獻計策，對慕容垂多有啓發，慕容垂轉而認爲他不一般，對他的寵愛和其他的兒子一樣了。。，。

劉裕雖然會留下軍隊駐守，可一時人心難以信服，志趣習俗又不一樣，恰好爲別人入侵提供了好條件。。，。　　[9]夏季，四月，長安刮起一場大風，掀掉屋瓦，拔起樹木。。，。　　[35]北涼晉昌太守唐瑤叛，移檄六郡，推李爲冠軍大將軍、沙州剌史、涼公、領敦煌太守。。，。、薛、權翼秘密地勸苻堅說：“主上猜忌殘忍，行爲暴虐，宮廷內外對他已經離心，如今適宜于主持秦國祭祀的人，不是殿下是誰！願您及早謀劃，不要讓大權落入他姓人手中！”苻堅去問尚書呂婆樓，呂婆樓說：“我，已經是屠刀下的人了，不足以辦成大事。。，。！、自此以後，劉英娥和劉劭、劉浚三兄妹，都對嚴道育的巫術深信不疑。。，。、

”時巴陵有積谷，玄先遣兵襲取之。。，。姚興抵達蒲阪，畏懼北魏兵力的強大，拖延很久才將部隊向前推進。。，。　　[20]這一年，歸義侯李勢去世。。，。　　魏主闵將與燕戰，大將軍董閏、車騎將軍張溫谏曰：“鮮卑乘勝鋒銳，且彼衆我寡，宜且避之；俟其驕惰，然後益兵以擊之。。，。；、　　[3]戊子（十九日），北魏材官將軍和突進攻黜弗、素古延等幾個部落，把他們全都打敗。。，。、

向晨，賀氏故驚廄中群馬，使顯起視之。。，。　　段業在這之前懷疑右將軍田昂對自己不忠實，因此，把他囚禁起來。。，。　　長樂公苻丕讓石越統領一萬多步、騎兵討伐慕容農。。。、