榮召百官迎車駕，己亥，百官奉玺绶，備法駕，迎敬宗于河橋。。，。丙寅，琰帥將佐面縛出降，悉加慰撫，不戮一人。。，。己巳（二十日），任命郢州刺史武陵王劉贊爲荊州刺史。。，。　　[4]蕭寶寅包圍了馮翊縣城，沒有攻下。。，。壬辰，休範自新林舍舟步上，其將丁文豪請休範直攻台城。。，。

　　[12]北魏李崇攻破東荊州叛亂的蠻人，活捉了樊素安，進而討伐西荊州各部蠻人，使各部都投降歸順。。，。　　[14]北魏京兆王元愉派遣使者去遊說平原太守清河人房亮，房亮斬了來使；元愉派遣他的將領張靈和去攻打房亮，被房亮打敗。。，。；

魏以文弘爲南秦州刺史、武都王。。。、臨淮王元勸谏道：“這種事自古從未有過，陛下您這樣做不合法度，後世之人會怎麽想呢？”孝莊帝未聽他的谏言。。，。？時王軍府草創，不曉朝章；爰素所谙練。。，。；若糾以刻薄，民必不堪，衆心一離，雖悔無及。。，。　　[8]魏胡太後追思于忠之功，曰：“豈宜以一謬棄其余勳！”複封忠爲靈壽縣公，亦封崔光爲平恩縣侯。。，。！有朝一日，禍亂爆發，朝廷內外必將土崩瓦解，支離破碎。。，。

明帝知道之後非常有意見，因爲蕭誕、蕭诔正率兵抵抗北魏，所以隱藏在心頭而不表示出來。。，。、馮道根當時正在爲母親守喪，也率領鄉親的子弟中可以行軍打仗者前去加入蕭衍的軍隊。。，。”元忠曰：“止爲此翁難遇，所以不去。。，。

南岐州刺史盧待伯不接受由張獻替代他職務的決定，宇文泰派了輕裝騎兵偷襲捉住了他。。，。　　[33]任命宣城公蕭鸾爲太傅、領大將軍、揚州牧、都督中外諸軍事，並加以特殊的禮儀，進爵位爲王。。，。、　　壬午，稱遺诏，以武陵王晔爲衛將軍，與征南大將軍陳顯達並開府儀同三司；尚書左仆射、西昌侯鸾爲尚書令；太孫詹事沈文季爲護軍。。，。；、安葬時的禮儀與拓跋尉元的一樣，孝文帝親自送靈柩到郊外，然後失聲恸哭返宮。。，。玄谟使法榮謝曰：“此亦未易可行，期當不泄君言。。，。

武帝派遣主書趙景悅宣谕诏令，可以接受劉季連投降。。，。”又下令：“收葬義師，瘗逆徒之死亡者。。，。　　[24]是歲，诏士族雜婚者皆補將吏。。，。不到十天，這個不孝的兒子悔過了，請求回去。。，。事發，稱爲宏所使，上泣謂宏曰：“我人才勝汝百倍，當此猶恐不堪，汝何爲者？我非不能爲漢文帝，念汝愚耳！”宏頓首稱無之，故因匿法壽免宏官。。，。？！　　[9]三月，丙申（初五），柔然汗國派遣使節牟提前往北魏。。，。

顯智名智，以字行，顯度之弟也。。，。　　巒帥騎八百，倍道兼行，五日至鮑口。。，。庚寅（初七），北魏孝文帝率領十萬大軍，羽儀華蓋，浩浩蕩蕩地開來圍攻樊城，樊城守將曹虎閉門自守，不敢迎戰。。，。

鄭紹叔到任之後，築建城壕，修繕器械，增廣農田，積儲谷物，招集流散人口，因此百姓安居樂業。。，。我離開人世之後，你要准許元勰辭去官職，脫身俗務，以便順從他謙虛自抑的性格。。，。台軍主劉國寶等先入，遙光聞外兵至，滅燭扶匐床下。。，。

魏以平西府長史代人費穆兼尚書右丞西北道行台，將兵討之，柔然遁去。。，。上以廢帝謂爲驢王，故以廬江封之。。，。