[56]魏楊忠將至義陽，太守馬伯符以下城降之，忠以伯符爲鄉導。。，。帝複令武威、張掖士女盛飾縱觀，衣服車馬不鮮者，郡縣督課之。。，。、　　侯景以前臨江太守董紹先爲江北行台，使赍上手敕，召南兖州刺史南康王會理。。，。　　[29]北周梁州恒棱的獠人反叛，派總管長史南鄭人趙文表討伐。。，。

　　[5]二月，癸酉，周遣大將軍昌城公深聘于突厥，司賓李除、小賓部賀遂禮聘于齊。。，。、梁士彥勒住周主的馬規勸說：“現在齊國的軍隊敗退逃散，人心浮動，乘他們恐懼時發起進攻，一定可以打敗他們。。，。　　[6]甲寅（十八日），北周太子宇文巡察西部的疆域。。，。　　[12]癸未，侯景遣于子悅等將羸兵數百東略吳郡。。，。

　　上遣使以陳亡告許善心，善心衰服號哭于西階之下，藉草東向坐三日；敕書唁焉。。，。；　　祖日益被疏遠，那些太監都一起說他的壞話。。，。　　[6]尚書右仆射楊素、大常卿寺牛弘等人再次向隋文帝推薦張胄玄的曆法，于是文帝令楊素和掌管律曆的官吏討論提出了六十一個問題，都是舊曆法長期以來很難解釋清楚的，讓擁護舊曆法的劉晖等人和張胄玄等人互相辯難解釋。。，。、過了三年，高演又因進谏的事和文宣帝爭執起來，被狠狠地鞭撻了一頓，高演閉口絕食。。，。

　　[27]齊顯祖將如晉陽，乃盡誅諸元，或祖父爲王，或身嘗貴顯，皆斬于東市，其嬰兒投于空中，承之以。。，。麥鐵杖躍登岸，與虎贲郎將錢士雄、孟叉等皆戰死。。，。、此後實有饋饷及亡降者，猶謂之詐，並拒擊之。。，。子臧撫膺謂元規曰：“老夫今坐公死矣！”粲圍南陽，會霖雨城壞，所親勸子臧降。。，。！長孫晟言于上曰：“今官軍臨境，戰數有功，虜內自攜離，其主被殺，乘此招撫，可以盡降。。，。

恪狼狽往謝，綸曰：“群小所作，非由兄也。。，。一會兒城池陷落，履行還哭個沒完。。，。如今則不然，大大小小的官吏，全部由吏部掌管，零零碎碎的事務都屬于考績範圍。。，。待春水既漲，上江周羅等衆軍必沿流赴援。。，。

　　[8]壬戌，周遣司會侯莫陳凱等聘于齊。。，。中軍、右軍合擊東魏，大破之，悉俘其步卒。。，。、乙卯（初五），爲此在始興重置東衡州，任命侯安都的堂弟侯曉爲東衡州刺史。。，。

　　[25]十一月，丁卯（二十三日），隋文帝派遣兼散騎侍郎鄭到陳朝聘問。。，。　　[9]後梁國主去世，谥號孝明皇帝，廟號世宗。。，。　　[18]甲午，車駕至上谷，以供費不給，免太守虞荷等官。。，。泰、範之弟也；先爲中書舍人，傾財以事時要，超授谯州刺史。。，。；、

神通拔魏縣，斬獲二千余人，引兵追化及至聊城，圍之。。，。壬辰（二十八日），把荀濟等人在街市上用大鍋煮死了。。，。乙卯，以尚書令封隆之錄尚書事，尚書左仆射平陽王淹爲尚書令。。，。

　　丙辰，齊主獵于祁連池；癸亥，還晉陽。。，。；然推堅強者難爲功，摧枯朽者易爲力，講其雖非孫、吳猛將，燕、趙精兵，猶是久涉行陳，曾習軍旅，豈同剽輕之師，不比危脆之衆。。，。、　　[25]十一月，丁卯，隋遣兼散騎侍郎鄭來聘。。，。武成帝考慮到都官尚書封子繪是冀州人，祖父、父親世代爲冀州刺史，很得人心，就派他乘驿馬到了信都。。，。、

　　[10]北周因爲小司徒韋孝寬曾在玉壁建立過功勳，于是就在玉壁設置勳州，任命韋孝寬爲刺史。。，。令主者傳奏曰：“臣有家事，須詣晉陽。。，。　　[5]辛卯（二十三日），隋文帝從仁壽宮回到長安。。，。”文育曰：“事急矣，何用古法！”抽槊上馬先進，風亦尋轉，殺傷數百人。。，。！　　[7]夏季，四月，乙卯（初一），梁武帝從蘭陵返回都城。。，。