讀書人、旅客和商人，經過荊州的，大多被留下不放。。，。、梁朝青、冀二州刺史王神念與元琛交戰，被元琛打敗。。，。、　　[3]乙酉（十一日），劉宋朝廷任命金紫光祿大夫褚湛之爲尚書左仆射。。，。慶之攻之，自旦至申，拔其三壘，大千請降。。，。後稍察其人酷急，猶謂益多損少。。，。

主衣中有玉導，上敕中書曰：“留此正是興長病源！”即命擊碎；仍檢按有何導物，皆隨此例。。，。；！門未及阖，信令都督武川楊忠爲前驅，忠叱門者曰：“大軍已至，城中有應，爾等求生，何不避走！”門者皆散。。，。！

　　爾朱世隆之初爲仆射也，畏爾朱榮之威嚴，深自刻厲，留心幾案，應接賓客，有開敏之名。。，。于忠卻又不敢獨享，就示意給在門下省的人一同增加封地。。，。君王不必擔心沒有銅鑄造錢，也不用擔心做工不精，每次只要讓人們不能仿造，那麽，偷偷僞造錢幣的人自然而然也就消失了。。，。

　　[4]魏征西將軍張彜之子仲瑀上封事，求铨削選格，排抑武人，不使豫清品。。，。”兆既覺，意所夢爲實，即掩捕祖仁，征其金、馬。。，。、　　乙亥（二十一日），北魏實行大赦，改年號爲永安。。，。

　　[2]三月，北魏委任臨淮王元都督北討諸軍事，去討伐破六韓拔陵。。，。　　[1]春季，正月丁卯（初三），南齊任命楊炅的兒子楊崇祖爲沙州刺史，封他爲陰平王。。，。　　[16]五月，夷陵烈侯裴邃卒。。，。”李彪曰：“三年不改其父之道，可謂大孝。。，。

　　[16]魏使假員外散騎常侍頓丘李彪來聘。。。”诏曰：“孝悌之至，無所不通。。，。　　[16]甲辰，魏中山宣王王睿卒。。，。元延明讓祖之撰寫《欹器銘》和《漏刻銘》，江革唾罵祖之道：“你承受國家的厚恩，卻爲敵虜撰寫銘文，辜負了朝廷！”元延明知道了這一情況之後，便命令江革撰寫《大小寺碑》、《祭彭祖文》，江革推辭不幹。。，。！、　　[13]河西反叛胡人的首領前往長安自首認罪，北魏派出使者安撫、慰問。。，。、

”　　[40]己巳（二十八日），北魏孝文帝到達信都。。，。　　[17]北魏齊州廣川的平民劉鈞聚衆造反，自任大行台；清河的百姓房項自任大都督，占據了昌固城。。，。；明旦，召山陰令王詢、台傳禦史離祖願，敬則橫刀坐，問詢等：“發丁可得幾人？庫見有幾錢物？”詢稱“縣丁猝不可集”；祖願稱“庫物多未輸入”。。，。；？、功曹參軍燕郡人劉靈助善于占蔔，爾朱榮對他很信任。。，。丙寅，琰帥將佐面縛出降，悉加慰撫，不戮一人。。，。又好擔幢，白虎幢高七丈五尺，于齒上擔之，折齒不倦。。，。