來護兒至東菜，聞玄感圍東都，召諸將議旋軍救之。。，。　　[15]戊戌（初二），東魏任命襄城王元旭爲太尉。。，。

義雲納賂于士開，得爲兖州刺史。。，。”紹先悉收廣陵文武部曲、铠仗、金帛，遣會理單馬還建康。。，。、散騎常侍高元海，是神武帝的堂孫，留下來掌管機密。。，。朝廷又招募了二千名敢于拼死戰鬥的士兵，給他們穿上厚厚的戰袍和铠甲，稱之爲“僧騰客”。。，。

今破其大軍，此何能爲！”于是引軍壁于武陟。。，。！”梁武帝聽完這席話，于是決定接納侯景。。，。韋粲于是把糧食、武器提供給柳仲禮，並且把自己的金銀、絹帛散發給柳仲禮的士兵用來獎賞他們。。，。、甲戌（二十七日），陳霸先軍隊抵達義興，丙子（二十九日），拔除了韋載修築的水柵。。，。朝廷還不知道臨賀王蕭正德已暗中投降了侯景這一情況，仍命令蕭正德駐兵把守朱雀門，命甯國公蕭大臨駐守新亭，大府卿韋黯率兵駐守六個城門、修繕皇宮的城牆，爲一旦遭受敵人進攻做好准備。。，。、”高澄聽後非常高興，說：“話雖然說得不多，道理卻很重要。。，。

伏惟聖恩博厚，明诏爰發，赦王經之哭，許田橫之葬。。，。並州將帥請于安德王延宗曰：“王不爲天子，諸人實不能爲王出死力。。，。　　[5]宜陽公王世積爲涼州總管，其親信安定皇甫孝諧有罪，吏捕之，亡抵世積，世積不納。。，。

高緯葬父，豈不蔔乎！俄而國亡。。，。！　　[11]乙巳（二十三日），陳朝任命太尉侯都督湘、巴等五州諸軍事，鎮守湓城。。，。、　　[1]春季，正月，已卯（初二），出現日食。。，。何潘仁、李仲文、向善志和關中的群盜都向李淵請求歸降。。。、

十一月，東魏任命可朱渾道元爲並州刺史。。，。　　侯景邀羊鴉仁一同反叛梁朝，羊雅仁拘捕了侯景派勸他反叛的信使，並把這件事報告了朝廷。。，。楊堅是開府儀同三司、小宮伯，晉公宇文護想用他作爲自己的心腹。。，。、　　十一月，戊午朔（初一），梁武帝讓人殺死一匹白馬，在太極殿前祭禮戰神尤。。，。宇文泰命令大行台度支尚書、領著作蘇綽寫了一篇《大诰》，宣讀給文武大臣們聽，勸誡大臣們勤于政事，西魏還下命令：“從今以後，文章都要按照這種方式來寫。。，。、且非我族類，其心必異；不愛其親，豈能及物！留將軍身縻國爵，子尚王姬，猶且棄天屬而不顧，背明君而孤立，危急之日，豈能同憂共患，不背將軍者乎！至師老力屈，懼誅利賞，必有韓、智晉陽之謀，張、陳井陉之勢。。，。；！、

　　六月，戊辰，光入，至涼風堂，劉桃枝自後撲之，不仆。。，。和士開再次對武成帝說高元海的壞話，武成帝命令打高元海六十下馬鞭，斥責說：“你以前唆使我反叛，以弟弟反叛兄長，多麽不義！用邺城的兵力抵抗並州，多麽愚笨！”貶出朝延做兖州刺史。。，。！等消息到了熊州，我們已經走遠了。。，。　　[2]炀帝因爲戶口逃亡，盜賊繁多，二月，庚午（初七），下诏命令百姓都遷入城內居住，田地就近分給。。，。