丁亥（十六日），侯景回到建康。。，。泌以輕舟送莊達于齊境，拜辭而還，遂來降；仲威奉莊奔齊。。，。；

”其二，“搜美女以實後宮，儀同以上女不許辄嫁，貴賤同怨。。，。諸位將領說：“王琮抵抗我軍這麽長時間，被他殺傷的人很多，沒有抵抗能力了才投降，請求烹了他。。，。

　　[46]河東王譽告急于嶽陽王，留谘議參軍濟陽蔡大寶守襄陽，帥衆二萬、騎二千伐江陵以救湘州。。，。、’”楊素以姬威的話來盤問楊勇，楊勇不服氣，說：“我聽說公家飼養的馬有好幾萬匹，我作爲太子，養一千匹馬就是造反嗎？”楊素又找出東宮的服飾玩器，凡是有雕刻縷畫裝飾的器物都陳列在宮庭裏，展示給文武群臣，作爲太子的罪證。。，。？”　　[3]延州刺史獨孤陀有個婢女名叫徐阿尼，她供奉貓的鬼魂，能讓貓鬼殺人，還說每當貓鬼殺人以後，死者家中的財物都會神不知鬼不覺地轉移到供奉貓鬼的家庭。。，。厚禮之，以叔寶爲馬軍總管，知節爲左三統軍。。，。

爲防止喧嘩，楊素讓士兵口中銜枚渡過河，天快亮時，進攻楊諒的軍隊。。，。設使晉州征兵，三日方集，謀議之間，自稽二日，計其軍行，二日不到，我之城隍，足得辦矣。。，。越王楊侗赦免了劉長恭等人的罪過，慰問安撫了他們。。，。甲申（二十八日），任命馮翊王高潤爲司空。。，。　　[9]梁主殂，谥曰孝明皇帝，廟號世宗。。，。李淵秘密派人去河東召李建成、李元吉，去長安召柴紹。。，。、

　　陳霸先遣韋載族弟赍書谕載，丁醜，載及杜北叟皆降，霸先厚撫之，以監義興郡，引載置左右，與之謀議。。，。平秦王歸彥初與楊、燕同心，既而中變，盡以疏忌之迹告二王。。，。、　　[15]秋，七月，壬寅，周隨桓公楊忠卒，子堅襲爵。。，。

現在幸虧皇上恩典，能夠回到藩王的閨闱。。，。招賜之酒，曰：“吾豈有不善之意邪！卿何猜警如是？”招僞吐，將入後，胄恐其爲變，扶令上坐，如此再三。。，。？！　　[20]壬戌（十四日），北齊太上皇武成帝去晉陽。。，。

　　南豫州刺史西豐脫侯周敷率領所屬部隊去攻打周迪，抵達定川，和周迪兩軍對壘。。，。　　[5]甲子（二十四日），唐高祖任命陳叔達爲納言。。，。明經劉蘭成糾合城中骁健百余人襲擊之，城中見兵繼之，公順大敗，棄營走，郡城獲全。。，。”己亥（十三日），梁武帝在西華門外設立神壇，派遣仆射王克、上甲侯蕭韶、吏部郎蕭與于子悅、任約、王偉一同登上神壇訂立盟約。。，。、　　[11]丞相高歡下令在肆州的北山修建長城，這條長城西面從馬陵開始，東面一直到達土，四十天完工。。，。

　　賀若弼撰寫了他在隋朝出兵伐陳前所提出的方略計策呈奏隋文帝，題名爲《禦授平陳七策》。。，。丙辰，護自同州還長安，帝禦文安殿見之。。，。未明，周將北海段文振，杖槊與數十人先登，與景嵩同至尉相貴所，拔佩刀劫之。。，。世民將複入谏，會日暮，淵已寢；世民不得入，號哭于外，聲聞帳中。。，。；