[10]河西王蒙遜立子政德爲世子，加鎮衛大將軍、錄尚書事。。，。、後秦王姚興要求歸還賀狄幹，並決定送給北魏一千匹好馬，用來贖回狄伯支，拓跋同意了。。，。　　[14]趙王虎作河橋于靈昌津，采石爲中濟，石下，辄隨流，用功五百余萬而橋不成，虎怒，斬匠而罷。。，。從此以後，劉宋國內走向蕭條衰敗階段，元嘉時代的盛況日趨衰落了。。，。”　　有關部門上疏奏請文帝，依照慣例到華林園聽取訴訟。。，。”謝艾屯軍于神鳥，王擢與謝艾的前鋒部隊交戰，被打敗，逃回黃河以南。。，。

　　[14]西秦秦州牧姚艾叛變，投降了北涼河西王沮渠蒙遜，沮渠蒙遜出兵迎接。。，。　　壬子，安北將軍武陵王駿降號鎮軍將軍，坦謙之伏誅，尹定、杜幼文付尚方；以陳憲爲龍骧將軍、汝南·新蔡二郡太守。。，。；、”　　初，賓沙門昙無谶，自雲能使鬼治病，且有秘術。。，。　　[3]仇池公楊俊去世，兒子楊世繼位。。，。　　[7]西秦王乾歸攻秦金城郡，拔之。。，。

　　備德聞超至，大喜，遣騎三百迎之。。，。　　[11]三河王呂光即天王位，國號大涼，大赦，改元龍飛；備置百官，以世子紹爲太子，封子弟爲公侯者二十人；以中書令王詳爲尚書左仆射，著作郎段業等五人爲尚書。。，。；　　[2]三月，壬寅（十七日），皇太妃周氏死于琅邪的宅第。。，。”拓跋君信以爲真，于是殺掉了弟弟們，把拓跋什翼犍也殺了。。，。　　孫恩因民心騷動，自海島帥其黨殺上虞令，遂攻會稽。。，。　　慕容鳳、王騰、段延皆勸翟斌秦慕容垂爲盟主；斌從之。。。；、

　　八月，戊午（初二），苻堅派遣陽平公苻融督帥張蚝、慕容垂等人的步、騎兵二十五萬人作爲前鋒，任命兖州刺史姚苌爲龍骧將軍，督益、梁州諸軍事。。，。、　　[29]北魏太常李順，再次出使北涼。。，。任命南安人焦遺爲太子太師，參與軍事、國家的機密大事。。，。、供用奉身，皆有節度，奇服異器，不宜興長。。，。慕容恪撫慰安定新近歸附的民衆，全部平定齊地，將三千多戶鮮卑族、胡族、羯族人遷徙到薊城。。，。、

　　當初，劉宋文帝得到北魏將要入侵的消息後，命令廣陵太守劉懷之預先放火燒掉城內官府和水上船只，率領廣陵全體老百姓渡過長江，山陽太守蕭僧珍將廣陵所有老百姓都納聚山陽城中；朝廷運送糧食、武器到盱眙和滑台去的官兵，因爲道路不能通行，也都留在了山陽城。。，。；、”于是就將拓跋君及拓跋斤押解到長安，車裂了他們。。，。今欲保族全身，不失大義，莫若逃之龍城，遜辭謝罪，以待主上之察，若周公之居東，庶幾感寤而得還，此幸之大者也。。，。

　　儀郎董谧獻上一部《服餌仙經》，拓跋特地設置了仙人博士，安排了仙坊，讓他們在那裏煮煉百藥，下令把西山封了起來，把山上的木材用來做煮藥的薪柴。。，。　　[2]前秦王苻堅把邺城的銅駝、銅馬、神禽飛廉像、巨人翁仲像遷移到長安。。。、雅之欲邀軌同謀，敬宣曰：“劉公衰老，有安齊之志，不可告也。。，。太　　後經常對孝武帝和司馬道子進行勸解。。。　　[28]十二月，辛亥（十七日），北魏國主拓跋回到雲中。。，。