魏城中二千余人，足以固守，今無故出人于外，必其骁勇者也，苟能挫之，其城自撥。。，。　　元勰等人以孝文帝的诏令賜馮皇後死。。。　　[9]太傅劉義恭因爲感到南兖州刺史、西陽王劉子尚很受孝武帝的寵愛，所以他打算回避，于是，就辭去揚州刺史的官職。。，。、叔業進退失據，遂走；左右欲追之，永曰：“吾弱卒不滿三千，彼精甲猶盛，非力屈而敗，自墮吾計中耳。。，。；癸卯（初四），毛惠連等開門投降，馮景祖誅殺劉休範的兩個兒子，各州才把軍隊撤回去。。，。當時，王玄谟大軍還沒有出發，前鋒部隊共十路兵馬，絡繹相繼到達前線。。，。

己酉（十九日），诏令討伐劉昶，京師內外實行戒嚴。。，。禮典結束以後，順帝坐著彩漆畫輪的車子，出了東掖門，前往太子的府邸。。，。”魏主從之，辛卯，軍于車侖山。。，。　　[14]丁酉（二十六日），高帝任命太子詹事張緒爲中書令，任命齊國左衛將軍陳顯達爲中護軍，任命右衛將軍李安民爲中領軍。。，。上驚問曰：“未邪？未邪？”景隽具以事對。。。？絢走，爲村民所執，還，至尉升湖，曰：“吾何面見李公乎！”乃投水死。。，。！

茂，天生之子；慶遠，元景之弟子也。。，。；　　[6]當初，侍中沈懷文幾次都因爲直言勸谏而惹怒了孝武帝。。，。　　[15]八月壬寅（初四），北魏中山王元英入侵雍州。。，。不久，孝文帝又接見李安祖等四人，對他們說：“你們的先人，當年曾兩次犯罪。。，。

丹楊王劉昶封齊郡公，加號宋王。。，。不久，陳顯達派來的使者來到蕭鑒停留處，手下人都勸蕭鑒逮捕使者。。，。”經過追究按察，果然事屬虛構，孝文帝便頒诏賜邵安與張攀一律自裁而死，對他們二人的兒子分別笞打一百皮鞭。。，。

南齊將軍魯康祚、趙公政率兵一萬人侵北魏太倉口，北魏豫州刺史王肅命令長史清河人傅永率甲兵三千去襲擊。。，。、　　[6]上謀伐魏，壬午，遣衛尉卿楊公則將宿衛兵塞洛口。。，。

鉗、錐、鑿、鋸，不離劉昱左右，只要稍看不順眼，便順手抓起凶器，當場殺人剖腹。。，。、侯景攻克了他的營壘，殺掉了他。。，。靈珍舉州來降，送其母及子于南鄭以爲質，遣其弟波羅阿蔔珍將步騎萬余襲魏武興王楊集始，殺其二弟集同、集衆；集始窘急，請降。。，。；、賀以爲“往來疲勞，不可支久；請募諸州鎮武健者三萬余人，築三城以處之，使冬則講武，春則耕種。。，。；　　蕭子響引起這場戰亂後，各方鎮都紛紛指控譴責蕭子響的叛逆行爲，兖州刺史垣榮祖說：“不應該說這樣的話，倒應該說：‘劉寅等人辜負了皇帝對他的恩典，以致逼迫巴東王，使他走上了這條路。。，。”北魏重新設置數百名恭謹正直的人員，讓他們在城邑的街道上巡邏防衛，捉拿任意喧鬧打鬥的人。。，。

北魏修築了東、西小城以便夾護合肥，韋睿先攻打下這兩座小城，北魏將領楊靈胤率領五萬軍隊忽然而至。。，。、晚節吝啬，罷雍州，有錢五千萬，他物稱是。。，。

禧複遣謂烈曰：“我，天子之□□□叔父，身爲元輔，有所求須，與诏何異”烈厲色曰：“烈非不知王之貴也，奈何使私奴索天子羽林！烈頭可得，羽林不可得！”禧怒，以烈爲恒州刺吏。。，。！　　[13]乙未（二十六日），北魏員外散騎常侍李彪等人，前來南齊訪問。。，。　　[18]鄧琬性情昏庸，人品卑劣，貪財而又吝啬。。，。即使閑居獨處，也沒有懶散毛病，總是那麽精神充沛。。，。