[20]吳興太守杜龛，王僧辯之婿也。。，。　　己酉（二十日），北周對天元帝太後李氏尊號爲天皇太後。。，。　　侯景與身邊的親信幾十人乘一只小船逃跑，人多船小，他把兩個兒子推到水中淹死了。。，。如果對方閉關自守不出來交戰，我方就可以逐漸吞食他們的河東地區，使他們的地盤日益縮小。。，。

　　[16]八月，癸卯（二十一月），北周派使者到陳朝聘問。。，。你不該把自己和才能低下的軟弱之人混同在一起，只是圖個虛名，向行路之人炫耀說：‘我可以向皇帝上書陳述意見。。，。于是林士弘又攻取九江、臨川、南康、宜春等郡，各地豪傑競相殺死隋朝的郡守縣令，以整個郡縣來響應林士弘。。，。、　　[34]侯景與東魏的慕容紹宗相持了幾個月，侯景的糧食吃完了，司馬世雲投降了慕容紹宗。。，。

你只要努力侍奉朕，不必擔心富貴。。，。今之文簿，恒慮覆治崐，若鍛煉不密，則萬裏追證百年舊案。。，。庚午（十七日），通直散騎常侍淳于陵率軍攻克臨江郡。。，。

”段達乃令將軍黃桃樹執送文都。。。應該對高睿說：‘元文遙與和士開，都是受先帝信任重用的，怎麽能去一個留一個！都可以出任州刺史，現在暫時還是擔任原有的官職，等太上皇的陵寢完工，然後派出去。。，。！　　陳文帝任命閩州刺史陳寶應的父親爲光祿大夫，陳寶應的子女也都封爵，而且命令宗正把他們的名字編入官府名冊。。，。

　　[8]周楚公趙貴、衛公獨孤信故皆與太祖等夷，及晉公護專政，皆怏怏不服。。，。、又敕仕門子弟常講習之，故齊人多曉法。。，。由于青塘處于通往石頭的道路正中，叛賊一定會爭奪此地，韋粲很害怕屯駐在那裏。。，。山動河移，像雷電般地驚動激烈，從許多道路並頭前進，直趨敵人的內庭。。，。

”于謹講這番話，聲音高亢，神色嚴厲，衆臣都感到驚竦震動。。，。王世積在蕲口，聞陳已亡，告谕江南諸郡，于是江州司馬黃棄城走，豫章諸郡太守皆詣世積降。。，。或謂寶應曰：“虞公病勢稍笃，言多錯謬。。，。　　隋文帝诏令征召後梁國主的叔父太尉吳王蕭岑入朝，任命他爲大將軍，封懷義公，趁機將他留在長安，不讓回國；又重新設置江陵總管監視後梁國。。，。；　　太平元年（丙子、556）太平元年（丙子，公元556年）　　[1]春，正月，丁醜，魏初建六官，以宇文泰爲太師、大冢宰，柱國李弼爲太傅、大司徒，趙貴爲太保、大宗伯，獨孤信爲大司馬，于謹爲大司寇，侯莫陳崇爲大司空。。，。、羊侃勸貞陽侯淵明乘其遠來擊之，不從，旦日，又勸出戰，亦不從；侃乃帥所領出屯堰上。。，。；

許善心不按朝見的規矩行禮就走出朝堂，宇文化及生氣地說：“這人真不知好歹！”重新下令把許善心捉回朝堂，殺了。。，。！隋主內甚愧之，改封樂平公主，久之，欲奪其志；公主誓不許，乃止。。，。；

同縣的孫安祖也因骁勇而被挑選爲征士，孫安祖以家被水淹沒，妻子餓死爲由來推辭，縣令發怒，鞭打孫安祖。。，。　　己醜，僧辯等上表勸進，且迎都建業。。，。

　　[14]秋，七月，丙寅，遣兼散騎常侍謝泉等聘于隋。。，。命太原令太原人溫大有與李建成等人同行。。。　　[18]壬戌，封皇弟伯智爲永陽王，伯謀爲桂陽王。。，。”　　[11]丙戌（十一日），高祖下诏：“皇室各同族中做官的，位在同品級官員之上，沒有做官的，免除其徭役；每州設立一個宗師加以管理，另爲編制。。，。；　　[35]十二月，庚辰，河東康簡王叔獻卒。。，。董景珍派徐德基率領巴陵郡的豪傑幾百人出來迎接。。。