任命李爲尚書，封衡爲尚書郎，慕容德爲張掖太守，燕國人平睿爲宣威將軍，悉羅騰爲三署郎。。，。法順還，謂元顯曰：“觀牢之言色，必貳于我，不如召入殺之；不爾，敗人大事。。，。；辛巳（初九），拓跋焘親自率軍進攻高紹的軍隊，斬殺了高紹。。，。　　[10]六月，秦苻飛攻氐王楊初于仇池，爲初所敗。。，。　　武陵王駿素無寵，故屢出外藩，不得留建康；南平王铄、建平王宏皆爲帝所愛。。，。；、　　[16]魏定州丁零鮮于台陽等二千余人家叛，入西山，州郡不能討；閏月，魏主遣鎮南將軍叔孫建討之。。，。；

　　[9]冬季，十月，後秦國主姚苌病重，回到長安。。，。齊難帶兵退走，劉勃勃追到木城，把他活捉，又俘虜了他手下的將士有一萬三千人之多。。，。袁淑和蕭斌都說：“自古以來都沒有過這樣的事情，希望再好好考慮考慮。。，。　　[27]後燕國有從中山跑到龍城的人，說拓跋的力量已經衰微薄弱，司徒慕容德完好地堅守著邺城。。，。在這之前，宗愛就已經派三十個宦官手持武器在宮中埋伏起來，蘭延等人入宮，就被這些伏兵一個個抓起來殺了。。，。六月，施帥壯士百余人入邺，助守三台，绐之曰：“今燕寇在外，道路不通，玺未敢送也。。，。

”　　铄自壽陽入朝，既至，失旨。。，。況擁強兵竊發于京辇，誰謂非逆！國寶若遂不改，惡布天下，然後順衆心以除之，亦無憂不濟也。。，。！姚弋仲說：“你看老夫能打敗亂賊嗎？”說著在庭院裏就披挂盔甲，跨上戰馬，然後揚鞭策馬，連告辭的話也沒說便南馳而去。。，。？

蕭思話自往，增兵力攻，旬余不拔。。，。　　壬午（二十八日），文帝前往瓜步。。，。

　　檀道濟、沈林子自陝北渡河，拔襄邑堡，秦河北太守薛帛奔河東。。，。、紹帥騎數百往說王晏，爲陳禍福，晏隨紹詣楷降，于是鮮卑、烏桓及塢民降者數十萬口。。，。、我回去，先折了這個奴才！”古弼的頭長得很尖，拓跋焘經常把他的腦袋比作筆尖。。，。！”苌曰：“苻登衆盛，非旦夕可制；登遲重少決，必不能輕軍深入。。，。；

　　東晉朝廷解除劉裕司州刺史職務，任命他兼徐、冀二州刺史。。，。、如果認爲那裏路途遙遠，也可以在伊吾關拒守。。，。索遐曰：“君者，一國之鎮，不可輕動。。，。明公方開建大業，景行堯、舜，猶懼不濟；乃慕起、鞅之爲治，豈此州士女所望哉！”光改容謝之。。，。；！、　　青州刺史箫思話聞道濟南歸，欲委鎮保險，濟南太守蕭承之固谏，不從。。，。

若河冰既合，將複南來，豈可不以爲憂乎！”　　到彥之留下司徒從事郎中朱之鎮守滑台，司州刺史尹沖駐守虎牢、建武將軍杜骥駐守金墉。。，。！、我們要另外推薦賢能俊才來完備百官職位。。。　　[7]北魏新近強行遷徙的敕勒部落牧民一千余家，不堪北魏軍將和官吏的敲榨勒索之苦，怨聲載道，暗中約定等到野草繁盛牧馬肥壯時，逃回漠北的故鄉。。，。江夏內史程道惠接到一封尋陽方面送來的信，信中說：“朝廷將有大規模的非常行動，事情已經明確了。。，。

司徒申鍾谏曰：“賞刑者，人君之大柄，不可以假人，所以防微杜漸，消逆亂于未然也。。，。羌見伐齊，殆將內懼，自保不暇，何能救人邪！”　　後秦王姚興派遣使者對劉裕說：“慕容氏與我們相鄰，關系友好。。，。！郁久闾社侖率領他的部落遠遠地逃到大漠以北，奪取了高車部落的一些地方定居下來。。，。不如借給劉裕水道，聽任劉裕西上，然後我們出兵駐防東部，阻塞他的退路。。，。我已經上路了，你有機會也可以迅速出發。。，。給事中仇尼道盛、侍郎任平城有寵于太子，頗用事，皆與愛不協。。，。、

前秦太子苻苌等退守駐紮在城南，前秦國主苻健與六千老弱民衆固守長安小城，把三萬精銳兵士全部派出，讓大司馬雷弱兒等人與苻苌會合兵力，以抵抗桓溫。。，。王、王琳、皇甫傑、魏敷知其無成，欲告之；洛皆殺之。。，。；、　　夏國長安、臨晉、武功等城的守將都棄城逃走，關中大片土地都納入魏國版圖。。，。、

　　[22]十二月，戊申（初四），北魏朝廷把恭皇後郁久闾氏安葬在金陵。。，。　　[16]呂護又背叛了東晉，逃奔到前燕，前燕人寬赦了他，任命他爲廣州刺史。。，。