魏以假鎮西將軍長孫稚爲討蜀都督。。。高帝迫不得已，來到東宮，召集諸王在玄圃宴飲。。，。如果婆羅門能收集起離散的百姓，複興他的國家，就逐漸讓他轉向北部、遷移過沙漠，便可成爲我國的外藩，高車國的強敵，于是西北一帶的憂慮就可以解除了。。，。、一行一改，法若弈棋，參論理要，宜如舊式。。，。如果不另想策略的話，則不能確保萬無一失。。，。朕今少分兵則不足制敵，多分兵則禁旅有阙，卿審圖之！義陽當止則止，當下則下；若失渦陽，卿之過也！”肅乃解義陽之圍，與統軍楊大眼、奚康生等步騎十余萬救渦陽。。，。；！、

明帝對蔡興宗說：“各地的叛亂，還沒有平息，殷琰又起兵附逆，近日來民心如何？事情能夠成功嗎？”蔡興宗說：“誰是叛逆，誰是正統，我不必分辨。。，。？東昏侯還經常在殿中著戎服，騎著馬出入，用金銀做成铠甲和頭盔，全都裝飾以翡翠。。，。　　劉劭給沈慶之寫了一封密信，命令他殺了武陵王劉駿。。，。蔡興宗曰：“今普天同叛，宜鎮之以靜，至信待人。。，。又冬月垂盡，東作將起，乃‘百堵皆興’、‘載南畝’之時，而驅之使擐甲執兵，泣當白刃，殆非歌舞之師也。。，。、

　　[2]二月，甲辰，魏上皇還平城。。，。　　天光初行，唯配軍士千人，發洛陽以西路次民馬以給之。。，。往昔開拓，皆因城主歸款，故有征無戰。。，。

魏以伯度爲泾州刺史，封平秦郡公。。，。　　[7]崔慧景從建康出發之時，他的兒子崔覺任直將軍，崔慧景秘密地與兒子約定要發動事變。。，。壬子，以中護軍夏侯督壽陽諸軍事，馳驿代邃。。，。綱紀皆以蠻累爲邊患，不如因此除之，曰：“窮來歸，我誅之不祥。。，。　　初，帝既殺諸公，恐群下謀己，以直將軍宗越、譚金、童太一、沈攸之等有勇力，引爲爪牙，賞賜美人、金帛、充其家。。，。、元深對元纂說：“這些人又將成爲流民了！”　　[22]秋，七月，壬戌，大赦。。，。！

中書侍郎、齊郡人賈思伯是元澄的軍司，殿後而行，元澄因他是個儒生，以爲他必死無疑，等他回來之後，元澄大喜過望，說道：“孔子說‘仁者必有勇’，這正好在軍司身上表現出來了。。，。、當天，劉胡率步兵兩萬人，披甲騎兵一千人，打算再攻張興世，進抵錢溪相距只有數十裏時，袁因濃湖吃緊，命劉胡回兵增援。。，。陳世範又啓奏明帝：“王晏密謀借建武四年南郊祭天之機，與武帝過去的主帥在道中起事。。，。　　丁酉（二十一日），北魏孝文帝到達馬圈，並命令荊州刺史廣陽王元嘉截斷均口，以阻攔南齊軍隊的退路。。，。

您承蒙武帝超乎尋常的恩待，在遺诏中被委以統管尚書省的事務，既然擔負著如此重大的托付，恐怕就不應該再隨同別人一起做這種舉動了。。，。廢帝爲此動用軍隊前去討伐劉昶。。。”帝曰：“後懷孕始九月，可乎？”徽曰：“婦人不及期而産者多矣，彼必不疑。。，。？

無盧真又侵犯晉昌，晉昌守將薛奴把他擊退。。，。孝武帝頒下诏令，命全國進入戒嚴狀態。。，。當時宮殿大門還未來得及嚴加防衛，田怡等商議立即攻打皇宮，賀拔勝說：“天子既然做了如此重大之事，一定會早有防備，我等人馬這麽少，怎麽能輕率從事，只能逃出洛陽城，再想別的辦法吧。。，。淵侍公主十馀日，備見逼迫，以死自誓，乃得免。。，。　　[25]魏骠騎大將軍馮翊惠公源懷卒。。。八月，庚申，廢渾爲庶人，徒始安郡。。，。

　　魏以安豐延明爲東道行台，臨淮王聃爲都督，以擊彭城。。，。　　[23]九月，壬子，魏遣兼員外散騎常侍勃海高聰等來聘。。，。馮皇後回到後宮幽居，諸嫔妃們還照樣對她施行皇後之禮，只是命令太子不再每天早晨去向她請安。。，。于是胡太後數次住宿于顯陽殿，兩宮之間不再有什麽禁限了。。，。　　仲玉至南陵，載米三十萬斛，錢布數十舫，豎榜爲城，規欲突過。。，。

　　[21]乙亥（初七），梁武帝上殿策封太子，實行大赦。。，。蕭穎胄派遣冠軍將軍、天水人楊公則出發去湘州，派遣西中郎參軍、南郡人鄧元起向夏口進發。。，。、