巒之克巴西也，使軍主李仲遷守之。。，。錢太輕的弊病在于人們容易偷偷自己僞造，僞造錢幣所帶來的災禍卻是相當嚴重的。。，。

　　[28]十二月，癸未（十二日），南齊任命從前的輔國將軍楊集始爲秦州刺史。。，。　　[38]初，武都土楊元和治白水，微弱不能自立，棄國奔魏。。，。　　[7]冬，十二月，丙寅，魏徙建昌王長樂爲安樂王。。，。在本月，劉季連派兵去襲擊中水，沒有取勝。。，。

元斌之與斛斯椿爭權，棄椿還，绐帝雲：“高歡兵已至！”丁未，帝遣使召椿還，遂帥南陽王寶炬、清河王、廣陽王湛以五千騎宿于西，南陽王別舍沙門惠臻負玺持千牛刀以從。。，。！、　　[13]六月，甲戌（十三日），南齊任命尚書左仆射王奂爲雍州刺史。。，。　　孝武帝每次在宴請飲酒時，都命令臣屬們彼此之間相互嘲諷、攻擊，以此取樂。。，。、辛卯，裴邃拔狄城；丙申，又拔甓城，進屯黎漿。。，。；

李平進入信都，斬了元愉所設置的冀州牧韋超等人，派遣統軍叔孫頭去追捕元愉，抓住了他，押在信都，並報告朝廷。。，。秋季，九月，明帝命蕭道成遷駐淮陰。。，。每天交戰數十次，前後殺傷的人以萬計數，北魏死去的人的屍體堆的與城牆一般高。。，。昔漢宣之世，呼韓款塞，漢遣董忠、韓昌領邊郡士馬送出朔方，因留衛助。。，。、劉景素信以爲真，戊子（初一），占據京口起兵，士人和平民響應的數以千計。。，。

及至南齊武帝即位，苟昭先將殷靈誕說的話全部啓奏武帝，殷靈誕因此獲罪，在牢獄中死去。。，。’休之隕，本欲爲民除患，而休仁從此日生娆懼。。，。　　[16]冬季，十一月，梁朝交州刺史李殺死了交州叛亂的阮宗孝，將他的首級送到了國都建康。。，。侃曰：“彼雖食言，死者不過一人，猶冀全百口。。，。更何況武帝現在把祭祀祖父母和父母的儀式降到在自己的私宅中進行，而且還讓自己庶子的妻子來主持！　　[4]初，魏主召吐谷渾王伏連籌入朝，伏連籌辭疾不至，辄修洮陽、泥和二城，置戍兵焉。。，。！、

　　[2]乙亥（十二日），劉宋孝武帝舉行扶犁耕田典禮，宣布大赦。。，。封皇子聞喜公子良爲竟陵王，臨汝公子卿爲廬陵王，應城公子敬爲安陸王，江陵公子懋爲晉安王，枝江公子隆爲隨郡王，子真爲建安王，皇孫昭業爲南郡王。。，。恰好在這時阿至羅族入侵，伏跋帶兵抗擊，兵敗而回。。，。　　融見上有北伐之志，數上書獎勸，因大習騎射。。，。

今爲旁人所構間，大家何忍複出此言！”兆投刀于地，複斬白馬，與歡爲誓，因留宿夜飲。。，。！琛，惠開之從子；恽，元景之從孫；融，僧達之孫；衍，順之之子；，述之孫；約，璞之子；僧孺，雅之曾孫；缜，雲之從兄也。。，。；