其黠者頗覺之，見以缯帛纏樹，曰：“中國亦有貧者，衣不蓋形，何如以此物與之，纏樹何爲？”市人慚不能答。。，。？侯景實際上並沒有離去的想法，他對沈浚說：“現在天氣正是炎熱的時候，我們的部隊無法行動，請讓我們暫且留在就城立功效力。。，。

梁武帝下诏任命陳霸先爲西江督護、高要太守、督七郡諸軍事。。。、至鄉，宇文述、衛文升、來護兒、屈突通等軍追及于皇天原。。，。、述進破其柵，回兵擊，大破之；又遣兵別道襲吳州，王褒衣道士服棄城走。。，。；　　[3]三月，戊午（初二），隋朝任命尚書左仆射高爲左領軍大將軍。。，。清除邊患，克敵制勝，朕早已胸有成竹。。，。在這樣的時刻，大家將希望還寄托在外面的援軍身上。。，。

王偉抓住了蕭會理、柳敬禮、蕭勸、蕭勔以及蕭會理的弟弟祁陽侯蕭通理，把他們全都殺了。。，。、但他們都是些反複無常的小人，在北周宣帝時，他們都是以不正當的手段得到了宣帝寵幸。。，。辛酉，攻郢州，克其羅城，斬首千級。。，。並省尚書右仆射崔暹爲左仆射，上黨王渙錄尚書事。。，。　　[10]秋，七月，己醜，隋衛昭王爽卒。。，。

邕兼領度支，與高阿那肱有隙，阿那肱谮之，齊主敕侍中斛律孝卿總知騎兵、度支。。，。、　　[14]閏月，戊申，上谒太廟。。，。

宗羅知道後非常高興，出動全部精銳攻梁實，梁實守住險要不出戰。。，。于是，侯景放棄了土山，不再修建它，並自己把進攻用的器具燒毀了。。，。壬子，帝至燕支山，伯雅、吐屯設等及西域二十七國谒于道左，皆令佩金玉，被錦，焚香奏樂，歌舞喧噪。。，。、　　[8]丙寅，車駕北巡；己亥，頓赤岸澤。。，。；

雖然有的職務有空缺，卻空著不補上。。，。張缵來到襄陽，蕭推三阻四不願離開，只給了城西的白馬寺讓他住下；蕭自己仍統管著軍府的政務，他聽到台城陷落的消息後，便不接受由張缵取代他官職的命令。。，。；郭元建派人去找了回來，把它交給辛術。。，。　　[11]散騎常侍韋鼎、兼通直散騎常侍王聘于周。。。、

　　[17]秋季，七月，北周國主到太廟祭祀；丙午（十一日），到圜丘祭天。。，。；窦建德假意和魏刀兒聯合，魏刀兒放松了戒備，建德襲擊並打敗了他，于是包圍了深澤；魏刀兒的部下綁了他投降，窦建德斬了魏刀兒，合並了他全部隊伍。。，。；此次一戰將會永遠掃平吳越地區。。。沈柳生大爲驚慌，跪在地上請罪。。，。