辛未（二十五日），任命越王楊秀爲益州總管，改封蜀王。。，。　　這時江南連年鬧旱災、蝗災，江州、揚州尤其嚴重，老百姓流離失所，成群結隊逃入山谷之中，江湖之濱，采集草根、樹葉、菱角、雞頭爲食物。。，。、如今賊人在數百裏之內，江都在三千裏之外，加以道路險要，還有別的盜賊盤踞，靠著據城以守和拘泥不知變通之兵，以抵抗狡詐與狂奔亂竄之盜賊，必然無法保全。。，。　　[53]壬戌，宋子仙急攻錢塘，戴僧逖降之。。，。　　[6]己酉，帝行幸太原；夏，四月，幸汾陽宮避暑。。，。；我軍不用遠出奔襲，只要守住巴陵，以逸待勞，不用擔心打敗不了敵人。。，。

　　[61]己酉，突厥使來告始畢可汗之喪，上舉哀于長樂門，廢朝三日，诏百官就館吊其使者。。，。　　[34]西江督護陳霸先打算帶兵討代侯景，侯景派人誘勸廣州刺史元景仲，答應要擁戴他爲道領，元景仲因此歸附侯景，陰謀算計陳霸先。。，。出崇陽門，至東宮，門者拒不納，贲谕之，不去；嗔目叱之，門者遂卻，堅入。。，。；于是建周公廟，每次出軍作戰，都先祈禱。。，。在李暈快要到達的時候，辛酉（初五），章大寶率軍襲殺李暈，起兵造反。。，。

　　[25]冬，十月，庚午，周诏：“江陵所虜充官口者，悉免爲民。。，。”孟才乃糾合恩舊，帥所將數千人，期以晨起將發時襲化及。。，。

文帝又慰勞他說：“你討伐陳國出發後，有人上書說你將擁兵造反，朕已將此人處斬。。，。及將建中宮，高隆之、高德政欲結勳貴之援，乃言“漢婦人不可爲天下母，宜更擇美配。。，。、　　[50]宋子仙從吳郡趕向錢塘。。。賊數實多，裁減言少，陛下既聞賊少，發兵不多，衆寡懸殊，往皆不克，故使官軍失利，賊黨日滋。。，。現在州郡一級選配官員，還要召集鄉闾人士征求意見，何況中央政府對官員的考察衡量，是關系天下利弊的大事，竟然不聽取社會上的輿論，不按官員在民間的聲望來決定，這既然不是什麽機密事，有什麽可以保密的！官員選拔任用時，應該讓大家心裏明白，然後再向皇帝啓奏。。，。！

華皎和戴僧朔乘一只船逃走，路過巴陵，不敢靠岸，直奔江陵，衛公宇文直也奔向江陵。。，。”于是冊封陳氏爲天中太皇後，尉遲妃爲天左太皇後。。，。上大將軍宇文威攻汴州，莒州刺史烏丸尼等帥青、齊之衆圍沂州，大將軍檀讓攻拔曹、亳二州，屯兵梁郡。。，。、又敕諸將，高麗若降，即宜撫納，不得縱兵。。，。”炀帝答應了，豆盧賢秘密派家人把皇帝的诏書送到豆盧毓的住處，和他商議大事。。，。行至汝南，魏所署汝南城主李素，綸之故吏也，開城納之，任約遂據西陽、武昌。。，。、

謹勳高位重，而事上益恭，每朝參，所從不過二三騎。。，。不過炀帝看到天下大亂，心情也憂慮不安，下朝後常頭戴幅巾，身穿短衣，柱杖散步，走遍行宮的樓台館舍，不到晚上不止步，不停地觀賞四周景色，唯恐沒有看夠。。，。帝因酣宴，屢雲：“太子性懦，社稷事重，終當傳位常山。。，。杜弼請求口述給高澄，他說：“天下的大事，沒有比賞罰更重要的了。。，。

　　子琮素谄附士開，至是，自以太後親屬，且典選，頗擅引用人，不複啓禀，由是與士開有隙。。，。始畢遺以狼頭纛，號爲大度毗伽可汁。。，。　　衆議推整爲刺史，整曰：“吾屬以張保逆亂，恐阖州之人俱陷不義，故相與討誅之。。，。”隆之以爲恩旨既行，理無追改，若複收治，示民不信，脫致驚擾，所虧不細，乃啓丞相歡而罷之。。，。楊堅一面密令盧贲部署宿衛禁兵，一面召見公卿大臣，對他們說：”想求取富貴的人請追隨我。。，。　　戊辰，始畢帥騎數十萬謀襲乘輿，義成公主先遣使者告變。。，。

　　[48]湘東王繹改宜都爲宜州，以王琳爲刺史。。，。現在如果能在亂世暫時退隱，等待時機，臣認爲應當重新表示尊重友鄰，重申盟約，安撫百姓和睦大衆，互通貿易優惠工匠，養精蓄銳增加聲威，等待機會而行動，這好比是用長長的馬鞭遠遠地駕馭拉車的馬匹，可以坐待兼並對方。。，。時建康虛弱，糧運不繼，朝臣皆欲與齊和，請以霸先從子昙朗爲質。。，。段達因脅姬威曰：“東宮過失，主上皆知之矣。。，。　　[10]夏季，四月，辛巳（初二），隋朝大赦天下罪人。。，。

以前因爲海內動亂流離，德教廢馳湮沒，官吏沒有慈愛之心，百姓存有奸詐之意。。，。出，至永巷，遇兵，執送華林園雀離佛院，令劉桃枝拉殺之。。，。帝與處羅宴，處羅稽首，謝入見之晚。。，。　　[24]帝召衛文升、樊子蓋詣行在；慰勞之，賞賜極厚，遣還所任。。，。；、　　[4]侯景戰敗後，不知道該投奔哪裏。。，。梁軍追殺敗逃的北齊兵，一直追到臨沂。。，。