官軍的大小將領都主張退走，據守夏口，到彥之反對，于是退守隱圻。。，。段業不分青紅皂白，把沮渠男成抓了起來，命令他自殺。。，。

　　冬季，十月，丁己（十一日），拓跋焘一行從平城出發。。，。德進據琅邪，徐、兖之民歸附者十余萬。。，。、　　[2]秦主泓朝會百官于前殿，以內外危迫，君臣相泣。。，。有非常之人，然後能行非常之事，非朕孰能去此曆代之僞物！有司宣告征鎮諸軍、刺史，諸有浮圖形象及胡經，皆擊破焚燒，沙門無少長悉坑之！”太子晃素好佛法，屢谏不聽；乃緩宣诏書，使遠近豫聞之，得各爲計，沙門多亡匿獲免，或收藏經像，唯塔廟在魏境者無複孑遺。。，。；！、朝廷論議大多認爲困難，唯有庾冰的意見與庾翼相同，而桓溫、谯王司馬無忌都贊成。。，。、

　　[13]魏主使平南大將軍、丹陽王大毗屯河上，以司馬楚之爲安南大將軍，封琅邪王，屯颍川以備宋。。，。、湛之驚起，趣北戶，未及開，兵人殺之。。，。十一月，劉鍾親自去偵察敵情，天降大霧，敵人把他的船用鐵鈎鈎住，劉鍾于是領著左右隨從進攻敵艦的艙門，敵兵只好飛快地把艙門關上擋住他們，劉鍾于是從容而回。。，。皇太子富于春秋，志果氣銳，今委之專任，必小魏而易之，萬一不如所欲，傷威毀重，願陛下深圖之。。，。尹赤奔秦，秦以赤爲並州刺史，鎮蒲阪。。，。會翟遼、張願繼叛，北方騷動，玄謝罪，乞解職，诏慰谕，令還淮陰。。，。、

北魏國主于是命令高允寫诏書：誅斬崔浩和他的幕僚宗欽、段承根等人，以及他們的部屬、僮仆，共有一百二十八人，全都夷滅五族。。，。、司馬尚之的部隊潰散，他自己也逃到塗河之中，桓玄把他抓獲。。，。　　[5]魏方士祁纖奏改代爲萬年，以代尹爲萬年尹，代令爲萬年令。。，。　　[5]丁卯，以會稽王道子爲司徒；固讓不拜。。，。；　　常以燕主垂諸子分據勢要，使權柄下移，遂至敗亡，深非之。。，。

”評曰：“誰可者？”紹曰：“高泰其領袖也。。。？　　[45]謝玄遣陰陵太守高素攻秦青州刺史苻朗，軍至琅邪，朗來降。。，。　　[7]辛酉，以左衛將軍殷景仁爲中領軍。。，。　　[42]慕容沖進逼長安，秦王堅登城觀之，歎曰：“此虜何從出哉！”大呼責沖曰：“奴何苦來送死！”沖曰：“奴厭奴苦，欲取汝爲代耳！”沖少有寵于堅，堅遣使以錦袍稱诏遺之。。，。！魏王欲夜入城，冠軍將軍王建志在虜掠，乃言恐士卒盜府庫物，請俟明旦，乃止。。，。

後趙主石祗境況危急，便去掉了皇帝的稱號，改稱爲趙王，派遣太尉張舉到前燕國請求援軍，並承諾送去傳國印玺。。，。等三五天稍稍好轉，再與你相見。。，。前秦兵卒與後秦爭奪飲水，沒有能夠得到，渴死的人有十分之二三。。，。長子慕容寶向慕容垂進言說：“宗族國家覆滅，天命人心全都歸于極其尊貴的帝王，只是時運還未到來，所以應該掩飾形迹躲藏起來。。，。　　[9]三月，甲辰（初九），北魏國主回到皇宮。。，。

　　[20]十一月，北魏征南大將軍叔孫建等征討西山丁零部落酋長翟蜀洛支，平定了該部。。，。　　[19]王午聽說了魏國失敗的消息，當時鄧恒已經死去，王午自稱安國王。。，。段速骨于是便挾持慕容農圍繞城池循遊一周。。。　　[4]北魏大軍攻克敦煌後，沮渠牧犍派人砍開了府庫，拿走了金銀珠寶玉器，府庫大門再也沒有能夠關上，當地老百姓爭搶著進去偷走金銀財寶，有關部門搜捕盜賊而沒有抓獲到一個。。，。我雖然已經老了，但是我拍一拍口袋，覺得剩下的這一點點智謀足夠對付他們，總不能把這些蟊賊留下來連累我的子孫。。，。

除了這兩處險阻要塞，就是有張良那樣的謀略，也無處施展！”梁熙沒有聽從。。，。！　　[1]春季，正月，司徒司馬昱叩頭請求歸還朝政，晉穆帝不同意。。，。

　　[9]秋，七月，以吏部尚書周闵爲左仆射。。，。　　[17]丁酉（初十），東晉朝廷任命武陵王司馬爲太宰。。，。苻健聽到變故的消息後，登上端門，布署兵力自衛。。，。

庚申（十三日），劉牢之在董唐淵追上了慕容垂。。，。”拓跋焘于是下诏說：“西秦王慕容慕所攻下的金城、罕、隴西等地，我同意歸你，這已經是分封給你的采邑了，還有什麽必要再增加土地？西秦對我們具有誠意，我們賞賜的綿絹，根據來使次數是否頻繁，臨時增加，並不是只賞賜一次，以後不再有。。，。？、從些，黃河以南各部落便全部投降，北魏繳獲三十多萬匹馬，牛羊四百多萬頭。。，。

　　[5]後秦主苌寢疾，命姚碩德鎮李潤，尹緯守長安，召太子興詣行營。。，。　　初，彭城劉裕，生而母死，父翹僑居京口，家貧，將棄之。。，。趙主虎以李農爲大都督、行大將軍事，統衛軍將軍張賀度等步騎十萬討之，戰于新安，農等大敗；戰于洛陽，又敗，退壁成臯。。，。；、前燕將軍慕輿長卿進入轵關，在裴氏堡攻打前秦幽州刺史強哲。。，。冬，十月，掘逵帥其馀衆降于熾磐。。，。