[3]秋季，九月，河南尹張和各郡太守十余人，都因丈量土地中作弊，被逮捕入獄處死。。，。　　紹聞操擊瓊，謂其子譚曰：“就操破瓊，吾拔其營，彼固無所歸矣！”乃使其將高覽、張等攻操營。。，。！、　　[3]三月辛亥（初二），出現日食。。，。于是種邵上前當面責問董卓，董卓理屈辭窮，只好撤軍回到夕陽亭。。，。夫事故有棄此取彼者，以大易小可也，以安易危可也，權一時之勢，不患本之不固可也。。，。”使者說：“召您接受太仆的任命，而您拒絕了，沒有問起遷都的事情，您卻說了許多，這是爲什麽？”朱俊說：“作爲相國的副手，是我所不能承擔的重任；而遷都是失策，又很急迫。。，。；？

公卿等高級官員屢屢被辱罵，陪伴近側的尚書以下官員甚至遭到毆打。。，。帝聞之，意不平，問公卿曰：“奉使如此，何如？”太中大夫張湛對曰：“仁者，行之宗，忠者，義之主也；仁不遺舊，忠不忘君，行之高者也。。，。；？　　袁紹增援的騎兵到達烏巢，曹操左右有人說：“敵人的騎兵逐漸靠近，請分兵抵抗。。，。

始，允自專討卓之勞，士孫瑞歸功不侯，故得免于難。。，。　　[7]丙寅（十九日），將虎贲中郎將鄧骘任命爲車騎將軍、儀同三司，待遇與三公相同。。，。、該部落的羌人害怕受到處罰，就一同殺掉宗延，而與勒姐、吾良兩個部落聯合，起兵叛變。。，。、

秋，八月，九江範容、周生等寇掠城邑，屯據曆陽，爲江、淮世患；遣禦史中丞馮绲督州兵討之。。，。；、　　[7]壬午，太尉朱寵、司徒朱伥免。。，。、但不久之前又發生了羌亂，漢朝與西域的關系再度中斷。。，。州郡不上，陶何緣知？疑陶與賊通情。。，。？羽林監棗祗請建置屯田，曹操從之，以祗爲屯田都尉，以騎都尉任峻爲典農中郎將。。，。

時彭城相薛禮、下邳相丹陽笮融依繇爲盟主，禮據秣陵城，融屯縣南，策皆擊破之。。，。、司徒掾陳留郡人蔡邕說：“我曾經聽說，古代君王從不到墓前祭祀。。，。

恭身自率士挽籠，有頃，水泉奔出，衆皆稱萬歲。。，。張辣代替劉嘉撰寫奏章，歌頌王莽美德，痛斥劉崇有罪，聲稱：“願意給皇族帶頭，父子兄弟背著籮筐，扛著锸鍬，跑到南陽郡去，掘毀劉崇的宮室使成爲蓄積汙水的池沼，像古代的制度一樣。。，。　　[5]冬季，十月壬寅（初五），桓帝前往南方巡視。。，。　　[15]公孫瓒殺死劉虞後，占有全部幽州，更加趾高氣揚，倚仗自己的才幹和武力，不體恤百姓。。，。

太子太傅張湛，自郭後之廢，稱疾不朝，帝強起之，欲以爲司徒，湛固辭疾笃，不能複任朝事，遂罷之。。，。以侯爵身份離開朝廷，返回家宅。。，。

朝廷公卿大臣薦舉他爲賢良、方正、有道，他都不肯動身。。，。、劉秀乘勝率軍冒進，反被賊軍打敗。。，。赤帝漢朝高皇帝的神靈，秉承上天的命令，傳給我轉讓政權的金策書，我非常敬畏，敢不敬謹接受！根崐據占蔔，戊辰日（二十五日）是吉日，我戴上王冠，登上真天子的座位，建立‘新王朝’。。，。！