[16]柔然國入侵北魏的沃野和懷朔鎮，北魏宣武帝诏令車騎大將軍源懷出征北方，凡是指揮布置、軍需物品的調發等，都授權他全權處理。。，。、有人勸朱之加快追擊的速度，朱之說：“魯秀是一名骁勇將士。。，。烈不願出外，固辭，不許；遂稱疾不出。。，。；

魏以揚州刺史長孫稚爲大都督北討軍事，與河間王琛共討禮。。，。等到韓陵失敗後，房弼回到東陽，聽說爾朱世隆等人已死，便打算前來投奔梁朝，多次與部下割臂盟誓。。，。我所要陳說的說完了，冒昧言之，願乞一死。。，。

盧昶本是一個儒生，不熟悉軍旅事務。。，。甲子，升講堂法座，爲四部大衆開《涅經》題。。，。　　辛巳，更以山陽王休爲江州刺史，荊州刺史臨海王子顼即留本任。。，。

　　[16]北魏派劉善明出使梁朝，兩國又開始親善往來。。，。但方有事之月，校比戶口，民崐必勞怨。。，。

　　[1]春季，正月辛醜朔（初一），梁朝大赦天下。。，。唯一的辦法就是趁軍心沒有分崩離析，進行一次拚死決戰。。，。長史慕容紹宗勸谏道：“不能答應。。。　　先是帝遊華林園竹林堂，使宮人倮相逐，一人不從命，斬之，夜，夢在竹林堂，有女子罵曰：“帝悖虐不道，明年不及熟矣！”帝于宮中求得一人似所夢者斬之。。，。！爾朱榮先派並州人郭羅刹、西部高車人叱列殺鬼侍立在孝莊帝兩側，假裝說是保護皇帝，將孝莊帝抱入賬中，其余的人便殺了元劭和元子正。。，。、”缵初欲多市，聞其言，內慚而止。。，。

胡被創，僅得還營；常寶等惶懼，夏，四月，辛酉，開城突圍，走還胡軍。。，。；叔業引兵擊羽，大破之，追獲其節。。，。愚謂凡珍異之物，皆宜禁斷；吉凶之禮，備爲格式；勸課農桑，嚴加賞罰。。，。；侯景攻克了他的營壘，殺掉了他。。，。蔡興宗在朝堂上對劉義恭和顔師伯說：“主上正值守喪期間，不能親自處理紛繁的朝政，而選任官員是朝廷秘密大事，可是，每次都要被刪、塗改，塗改的筆迹又不是你們的，也不知這是不是天子的意思。。，。、司徒中兵參軍冠軍蔡那，子弟在襄陽，胡每戰，懸之城外；那進戰不顧。。，。；

自從元徽執政以來，我的表奏請示，大多不能獲准。。，。闾數請本州，诏曰：“闾以懸車之年，方求衣錦，知進忘退，有塵謙德；可降號平北將軍。。，。；

蕭寶寅也逃走了，三天之後，方才穿著武服來到草市尉司自首，草市尉馳馬去報告東昏侯，東昏侯召蕭寶寅進宮訊問他，蕭寶寅痛哭流涕地說：“那天不知道什麽人逼使我上車，就把我弄去了，實在是身不由己。。，。蕭遙光又派人出其不意地去尚書左仆射沈文季的府上抓他，想逼他做都督，恰巧沈文季已經到朝廷中去了，所以撲了個空。。，。簡诳其衆曰：“台軍是賊劭所遣。。。

”爾朱兆說：“好主意！但派誰去合適呢？”賀拔允當時也在座，他建議讓高歡統領六鎮軍民。。，。？！　　淮西七郡百姓大多不願歸附北魏，村與村聯合向南逃奔。。，。孝武帝就派禦史中丞庚徽之彈劾顔竣，將顔竣免職。。，。[10]上命沈慶之爲三烽于桑裏，若克外城，舉一烽，克內城，舉兩烽，擒劉誕，舉三烽；玺書督趣，前後相繼。。，。；左右官員只要觸犯禁忌，常常有被挖心或剖出五髒的人。。，。

　　[24]先是，中書侍郎、舍人皆以名流爲之，太祖始用寒士秋當，世祖猶雜選士庶，巢尚之、戴法興皆用事。。，。、王玄邈是王玄谟的堂弟；劉乘民是劉彌之的侄兒。。。；魏人出不意，未測多少，不敢逼。。，。冬季，十月，己卯（十三日），東昏侯派人到尚書省給蕭懿賜送藥酒，蕭懿臨死之前說道：“家弟蕭衍在雍州，是朝廷的一大憂患。。，。

”琬既至，悅曰：“卿首唱此謀，今事已急，計將安出！”琬曰：“正當斬晉安王，封府庫，以謝罪耳。。，。！戴法興等人專權獨斷，威勢使遠近的人們都很害怕。。，。穎孚敗，奔長沙，尋病卒；謝複還郡。。，。；