彼閉關不出，則稍蠶食其河東之地，日使窮蹙。。，。　　[4]秦孝王俊久疾未能起，遣使奉表陳謝。。，。北齊軍隊中的大力隊十幾人出陣應戰，又被蕭摩诃斬殺。。，。賀若敦帶步兵騎兵去救援，打敗侯，乘勝揮師深入，在湘川駐紮下來。。，。外崩中潰，今實其時，鹬蚌相持，我乘其弊。。，。

他們從小路馳入北齊境內五百裏，前後三次派遣使者與司馬消難聯絡，都沒有聯絡上。。，。”柳仲禮注目細看蕭綸不作回答。。。

　　十一月，甲辰（初二），北齊孝昭帝下诏，說是因爲皇太子年紀幼小，可崐以派尚書右仆射趙郡王高睿傳旨，征召長廣王高湛來繼承皇位。。，。　　周人既克關東，將討稽胡，議欲窮其巢穴。。，。徐思玉假稱他背叛了侯景，請求單獨向梁武帝報告情況。。，。

單雄信等又勒兵自據；密自度不能支，帥麾下輕騎奔虎牢，元真遂以城降。。，。；考察他前後選人的情況，是最爲折衷允當的了。。，。于是德戡、行樞與諸將李本、尹正卿、宇文導師等謀，以後軍襲殺化及，更立德戡爲主；遣人詣孟海公，結爲外助，遷延未發，待海公報。。，。；、時四方壅隔，糧運不至，建康戶口流散，征求無所。。，。丙戌（初六），北齊攻克東關，殺了裴之橫，俘虜了幾千人。。，。蕭正德說：“百姓看到斷開浮橋，一定會非常驚恐，應該暫且先安撫百姓的情緒。。，。

臨死，謂其子弼曰：“吾志平江南，今而不果，汝必成吾志。。，。己醜（二十七日），魯廣達進攻北齊的南徐州，攻克；任命魯廣達爲徐州刺史，在這裏鎮守。。，。；　　[22]初，周人欲與突厥木杆可汗連兵伐齊，許納其女爲後，遣禦伯大夫楊薦及左武伯太原王慶往結之。。，。　　[19]六月，戊辰（初三），西魏委任鄱陽王元範爲征北將軍，令他總督漢北征討諸軍事，去進攻穰城。。，。總管崔世樞從鄢陵初起事就歸附李密，翟讓把他囚禁在自己的府第裏，向他索取錢財，崔世樞請求翟讓不要處罰他，翟讓就要給崔世樞加刑。。，。

紹宗士卒十萬，旗甲耀日，鳴鼓長驅而進。。，。陳孝意誓以必死的決心守衛雁門，每日早晚向存放皇帝诏敕的府庫跪拜流淚，他的悲痛感動了身邊的人。。，。若複出頓江、淮，恐北狄、西寇，乘弊而來。。，。、

　　[33]九月，甲戌（初九），司空南平王蕭恪去世。。，。張貴妃的一頭秀發約長七尺，油光發亮，又聰明穎慧，富有富采，舉止優雅，每當她顧盼凝視時，更顯得光彩照人，映動左右。。，。隋蕲州總管王世積率軍駐紮蕲口，得知陳朝已經滅亡，就派人告谕陳朝江南各郡，于是陳朝江州司馬黃棄城逃走，豫章諸郡太守都向王世積投降。。，。當時因爲張賓正受到隋文帝的寵信，儀同三司劉晖又附會張賓，兩人一起向隋文帝诋毀劉孝孫，于是文帝就駁回了劉孝孫的建議。。，。勸，昺之子；贲，正德之弟子；子邕，憺之孫也。。，。；

當時各城陳軍都放下武器，周羅和衆將帥大哭三天，將部隊解散，然後向楊俊投降，陳慧紀也向隋軍投降，于是陳朝上江地區被全部平定。。，。高浚因爲文宣帝嗜酒如命，私下對親信說：“二哥因爲嗜酒敗壞了德行，朝廷裏的大臣中沒有敢犯顔進谏的人，我很爲此擔憂。。，。帝弗省，曰：“公欲發揚我名，我不求名；公宜自載家傳。。，。；余孝頃等都扔掉船只帶兵士步行，周迪發兵追擊，把他們全抓獲了。。，。　　[19]早先，北周的群臣受封爵時都沒有給他們邑地的租賦。。，。

三月，辛酉（初一），北周國主武帝回長安。。，。他又攻陷武安、钜鹿、清河各縣。。。、他身穿布衣，用的是木棉織的黑色帳子。。，。羊侃說：“戰車很高，地上的壕溝土很虛，戰車一來一定會倒下，我們可以埋伏起來觀看它。。，。

　　西河郡不服從李淵的命令，甲申（初五），李淵派李建成、李世民率兵進攻西河郡。。，。、窦誕是窦抗的兒子，娶了高祖的女兒襄陽公主。。，。但陳寶應娶了留異的女兒爲妻，因此暗地裏和留異合作。。，。愚臣我見識短淺不明，說的話不足爲信。。，。

當時南鄭城久攻不下，達奚武要求城破後實行屠城，宇文泰准備答應他。。，。炀帝下诏命太仆卿楊義臣討伐並將向海明平滅。。。　　[62]東魏派金門公潘樂等人率領五萬人馬襲擊司州，司州刺史夏侯強投降了東魏。。，。後主向陸令萱詢問，陸令萱憂愁地默不作答，連問三次，才下床向後主叩拜說：“我這個老婢該死。。，。