先是民間訛言湘中出天子，帝將南巡荊、湘二州以厭之。。，。、　　[5]二月，壬戌，魏主至太原。。，。但頃之修撰不得其人，所以曆年不就，有名無實。。，。魏丞相泰以新都關中，方有事山東，欲結婚以撫之，以舍人元翌女爲化政公主，妻頭兵弟塔寒。。，。

　　元纂派遣铠曹參軍于謹率領二千多騎兵追擊柔然人，來到郁對原，先後打了十七仗，屢屢破敵獲勝。。，。秋季，九月，明帝命蕭道成遷駐淮陰。。，。

到此時，東魏頒下诏書給各級地方官，凡是擅自建立寺廟的，根據所花費勞工的多少，以枉法論處。。，。　　[17]戊申，太傅道成以蕭映爲南充州刺史。。，。名與實是相對的，它違反施政的根本。。，。

高子內文明而外柔順，其言呐呐不能出口。。，。倘若屬于與主帥親密接近、適合隨侍身旁的兵士，可以讓他們限定人數。。，。、”于是，韋珍率領將士們據守陽城進行抵抗，十二天後，韋珍率軍借著黑夜的掩護，打開城門，突襲陳顯達，陳顯達撤退。。，。

　　[10]五月，戊寅（二十七日），將明帝安葬在高甯陵，廟號太宗。。，。郡縣流民不願屬籍，訛言玄谟欲反。。，。　　[8]南齊明帝一心要做到節儉樸素，負責膳食的太官一次給他進獻一種名叫裹蒸的食品，他對太官說：“我一次吃不完這麽一個，可以把它分成四塊，剩下的晚上再吃。。，。若欲北向，彼必遣人相代，以河北一州相處，河南公甯可複得邪！如此，則南歸之望絕矣。。，。！