諸軍乘勝進圍遼東城，即漢之襄平城也。。，。因此，隋軍所到之處，陳朝軍隊望風潰敗。。，。若將軍能用仆計，天下可指麾而定。。，。　　天元皇帝召集侍臣議論，只談宮室的興建變革，從不談論政事。。，。

”宇文護沈吟很久，說：“我本來的志向就是這樣，但是經過推辭沒有得到同意。。，。景郁郁不樂，更成失志，曰：“吾無事爲帝，與受擯不殊。。，。　　[25]癸亥（二十三日），唐陟州刺史李育德攻下王世充在河內地區的三十一座堡壘村落。。，。遼西太守鄧將兵救之，景帥其衆遷于柳城；後將還幽州，于道爲盜所殺。。，。；太原公洋在城東雙堂，聞之，顔色不變，指揮部分，入討群賊，斬而脔之，徐出，曰：“奴反，大將軍被傷，無大苦也。。，。

”這句話引得王昕說了一句：“商朝的箕子不就當了纣王的奴隸嗎？”鄭頤把這話拿去報告給文宣帝，對文宣帝說：“王元景把陛下比成纣王。。，。？　　壬戌（十八日），北周國主大赦全國，取消北齊的制度。。，。九月，悉召江都境內寡婦、處女集宮下，恣將士所取；或先與奸者聽自首，即以配之。。，。；、俄而城上舉三烽，仁果兵自南原大下，戰于百裏細川，唐軍大敗，感爲仁果所擒。。，。王薄又作《無向遼東浪死歌》來勸說百姓，逃避征役的人很多都投奔了王薄。。，。

壬子（十九日），陳朝的戎昭將軍徐敬辯攻克海安城。。，。　　帝遣兼散騎常侍王琬、兼通直散騎常侍許善心聘于隋，隋人留于客館。。，。、　　[8]北齊把文宣帝葬在武甯陵，廟號爲高祖，後來又改稱顯祖。。，。　　[21]壬戊（十五日），李淵排列儀仗迎接代王楊侑在天興殿即皇帝位。。，。

將發，會江州刺史當陽公大心遣邀粲，粲乃馳往見大心曰：“上遊藩鎮，江州去京最近，殿下情計誠宜在前。。，。　　[17]甲子（疑誤），突厥派遣使節出使隋朝。。，。

九月，到達了玉壁，將玉壁包圍起來。。，。最初，劉、鄭譯商議讓楊堅出任大冢宰，鄭譯自己想擔任大司馬，劉又要求擔任小冢宰。。，。、老百姓們因此都感到失望，叛賊裏面一些人原來打算響應官軍，聽到這一情況之後，也停止了自己的行動。。，。

楊弘與元胄都很有勇力，是楊堅的心腹將領。。，。　　[1]春季，正月壬寅（初二），王世充讓所有隋朝的顯要官吏、名士充當太尉府的官吏，杜淹、戴胄也都在其中。。，。、先命整飾店肆，檐宇如一，盛設帷帳，珍貨充積，人物華盛，賣菜者亦藉以龍須席。。，。”　　己巳，诏：“元、唐令則及太子家令鄒文騰、左衛率司馬夏侯福、典膳監元淹、前吏部侍郎蕭子寶、前主玺下士何竦並處斬，妻妾子孫皆沒官。。，。、窦建德果然領軍過河，薛萬均截擊，大敗窦建德。。，。李密挑選軍中特別骁勇的士兵八千人，分別隸屬于四骠騎作爲自已的侍衛隊，號稱“內軍”。。，。

蕭繹認爲天子被賊臣挾制，所以不肯采用大寶的年號，還是照舊年號稱太清四年。。，。因爲他們做事苛刻，商人們都他恨他們。。，。景曆錄其狀，具奏之，因希旨稱安都謀反。。，。　　將軍黃他攻王僧智于吳郡，不克，霸先使甯遠將軍裴忌助之。。，。

君彥自負其才，常郁郁思亂，密素聞其名，得之大喜，引爲上客，軍中書檄，一以委之。。，。帝惡衡不損瘦，以爲不念咎，謂衡曰：“公甚肥澤，宜且還郡。。，。臣當是時，走無所適，仰視唯天，俯視唯地，奉身委命，依歸先帝。。，。

素負貴恃才，多所陵侮；唯賞重德彜，每引之與論宰相職務，終日忘倦，因撫其床曰：“封郎必須據吾此坐。。，。；　　典禦史李集當面進谏，甚至把文宣帝比擬爲夏桀、商纣。。，。、我請求前去以理安撫他們，這樣可不勞用兵而平定叛亂。。，。他命令徐世、單雄信、王伯當分別統領翟讓的部衆。。。、

西魏丞相宇文泰知道情況之後便封侯景爲大將軍兼尚書令，並派遣太尉李弼、儀同三司趙貴率領一萬人馬趕赴颍川去爲侯景解圍。。，。、　　[19]周遣柱國楊忠會突厥伐齊，至北河而還。。，。又自破嶺以東，八十爲百，名曰“東錢”；江、郢以上，七十爲百，名曰“西錢”；建康以九十爲百，名曰“長錢”。。，。；、又造下帳五，使五皇後各居其一，實宗廟祭器于前，自讀祝版而祭之。。，。　　[18]齊青州上言河水清，齊主遣使祭之，改元河清。。，。帝素不悅學，而牛弘不精音律，何妥自恥宿儒反不逮譯等，常欲沮壞其事，乃立議，非十二律旋相爲宮及七調，競爲異議，各立朋黨；或欲令各造樂，待成，擇其善者而從之。。，。；