辛醜（二十一日），兩軍在回洛倉的北面交戰，隋軍大敗退走。。，。　　八月，己巳，帝自懷遠鎮班師。。，。王琳擁戴蕭莊登上了皇帝位，改年號爲天啓。。，。莫何可汗于是生擒阿波可汗，又派遣使者向隋朝上書，請示如何處置他。。，。司錄裴融對他規勸阻止，宇文康將裴融殺死。。，。　　[2]丁巳，齊使兼散騎常侍劉環俊來聘。。，。

可是自陛下即位以來，至今已有五年，不思先帝創業的艱難，不知天命震怒之可畏；溺愛後宮嫔妃，沈湎酒色宴樂；祭祀祖宗七廟時托辭不出，冊封三位妃子時則親臨殿庭；把老臣舊將棄置不用，將谄佞讒邪小人提拔進朝廷。。，。；周文育把兵甲大量地陳列出來，與歐陽一起坐在船上舉行酒宴，船只巡行到口城下，派他的部將丁法洪進攻傅泰，捉獲了他。。，。段文振在途中病得很重，向炀帝上表說：“我認爲遼東這個小醜，不服從朝廷的嚴格法令，致使我們從遠處調來軍隊，勞陛下親率大軍。。，。

千金公主私謂慶則曰：“可汗豺狼性；過與爭，將齧人。。，。；占了七裏濑，賊兵肯定不能打進來。。，。

陛下如果命將出師，我願意效微薄之力。。，。帝使大理卿鄭善果、禦史大夫裴蘊、刑部侍郎骨儀、與留守樊子蓋推玄感黨與。。。、數以巨萬的軍資儲備器械喪失殆盡。。。”梁武帝認爲侯景講的是對的，乙亥（十二日），頒布诏書封立太子舍人元貞爲鹹陽王，並給他軍隊，讓他回到北方入主魏國，等到元貞渡過了長江，梁武帝就允許他登上王位，按僅次于皇帝的規格配給他儀仗和衛士。。，。”不久，隋朝即授予周羅上儀同三司。。，。　　[32]癸醜（十二日），獨孤懷恩在蒲反攻打堯君素。。，。

　　[26]秋，戊戌，上幸石頭，送侯等。。，。中書舍人施文慶讀書頗多，陳後主爲皇太子時曾在東宮供職，他聰明敏慧，記憶力強，通曉熟谙吏職政務，能心算口占，隨時隨地能把事情處理得井井有條，因此深得陳後主的親近和寵幸。。，。　　[10]炀帝命令宇文恺和內史舍人封德彜等人營建顯仁宮，顯仁宮南邊連接阜澗，北邊跨越洛水，征調大江以南五嶺以北的奇材異石，輸送到洛陽；又搜求海內的嘉木異草，珍禽奇獸，用以充實皇家園苑。。，。；傅伏派出軍隊，隔河見到他們，便問：“天子現在哪裏？”高阿那肱說：“已經被捉住了。。，。？又殺齊王楊及其兩個兒子和燕王楊，隋朝的宗室、外戚，無論老幼一律殺死。。，。、

乙巳（疑誤），南征各軍奏唱凱歌進入長安，先到太廟舉行獻俘崐儀式，將陳叔寶和陳朝王侯將相以及他們的車子、服裝和陳朝的天文圖籍等依次擺開行列，並由帶鐵甲的騎兵圍住，跟著晉王楊廣、秦王楊俊入宮，排列在殿庭中。。，。、中記室參軍蕭贲是位耿直的人，看到蕭繹不盡早向下遊進發，心裏反感。。，。王世充召集逃散的舊部，得一萬多人，駐紮于含嘉城，不敢再出戰。。，。東魏兵遂敗，紹宗墜馬，儀同三司劉豐生被傷，顯州刺史張遵業爲景所擒。。，。元胄雙目圓睜，怒氣沖沖，提刀站在楊堅身旁。。，。

司馬德戡領著兵進入營中圍住沈光一行，殺了沈光，沈光手下的幾百人全都拼殺而死，沒有一個人投降，孟才也死了。。，。　　[33]十一月，陳朝派遣散騎常侍周墳、通直散騎常侍袁彥到隋朝聘問。。，。、虞世基亦勸帝重民賞格，下诏停遼東之役。。，。周東平公神舉將兵逼馬邑，紹義戰敗，北奔突厥，猶有衆三千人。。，。