[30]北涼沮渠蒙遜所統轄的西郡太守梁中庸叛變，投奔西涼。。，。　　[25]後秦王姚苌率領七萬兵衆攻打前秦，前秦王苻堅派楊壁等人抵抗，被姚苌打敗。。，。

　　初，王穆起兵，遣使招敦煌處士郭，歎曰：“今民將左衽，吾忍不救之邪！”乃與同郡索嘏起兵應穆，運粟三萬石以饷之。。，。！”俄而昏霧風雨，蒙遜兵大至，檀敗走。。，。

張貴人是後宮裏最受寵幸的，後宮中人人都非常害怕她。。，。慕輿根想展開急攻，慕容評說：“馮鴦營壘堅固，不如緩攻。。，。世上的人都信服張淵、徐辯深通天文曆法，預知成功或失敗。。，。、”各大將都紛紛請求出擊，劉義恭下令制止，不許出兵。。，。”封裕說：“從南方來的人都說確實是這樣，你爲什麽要隱瞞呢？”常炜說：“奸僞之人凡是想假傳天命以迷惑人心的，就要假借祥瑞的征兆，僞托占蔔的結果，用來顯示自己所說的份量。。，。？　　十二月，庚子（初八），北魏在金陵安葬了明元帝拓跋嗣，廟號太宗。。，。

陛下一定想要統一江南，也不過分別命令將帥帶領關東的軍隊，南進淮河、泗水，讓梁州、益州的士卒順流而下，東出巴山、三峽就可以了，又何必親自屈居鸾輿，遠到窪濕之地呢！過去漢光武帝誅殺公孫述，晉武帝擒獲孫，沒有聽說二位帝王親自統領六軍，親自執掌戰鼓，遭受箭石的攻擊。。，。！、　　[27]東晉輔國將軍王仲德等聽說劉裕的大部隊就要到來，便在南陵進攻範崇民的軍隊。。，。”姚興把姜虬的奏書給梁喜看，說：“天下的人都拿我的兒子當動亂的借口，應該怎麽辦才好呢？”梁喜說：“真的就像姜虬說的，陛下應該盡早裁決，”姚興默然不語。。，。？如果哪天遷都北返，中興以來五位皇帝的陵墓，也就又處在遙遠的地域了。。，。比之漢、魏則爲儉，比之初過江則爲侈矣。。，。、　　[21]東晉把荊州的十個郡分出來，設立湘州。。，。

期聞之，聲言玄來入沔，以期爲前驅。。，。恭單騎奔曲阿，素不習馬，髀中生瘡。。，。玄伯叩頭請死，慧龍曰：“各爲其主耳。。，。　　[23]辛亥（十一日），北魏在平城興築外城，周圍三十二裏。。，。劉裕打算用教化荊州、揚州百姓的方法統治函谷關和秦國這一帶的百姓，這就好像脫下衣服包火，張開羅網捕捉老虎一樣，難以奏效。。，。、　　[11]九月，河南王熾磐以尚書令武始翟爲相國，侍中、太子詹事趙景爲禦史大夫，罷尚書令、仆、尚書六卿、侍中等官。。，。、

碩德軍令嚴整，秋毫不犯，祭先賢，禮名士，西土悅之。。，。　　[10]當初，北魏道武帝拓跋，命令尚書鄧淵撰寫《國記》十余卷，書未寫成就停止了。。，。

北魏論功獎賞文武百官以及將帥士兵等有功人員。。。桓溫說：“謝玄年廟四十必定會擁旗執節，王當成爲少壯而居高位的黑頭公，全都是不可多得的人才。。，。　　[32]後燕的翟斌自恃有功，傲慢無忌，邀官求賞，貪得無厭。。，。老百姓知道自己會被餓死，我們又怎麽能控制住他們呢？倘若胡虜一定要前來進犯，我們等他們來了再割麥子也不晚。。，。？桓溫把他們全都殺了，把首級傳送到建康。。，。孫元乘機占據了武陽以與前燕抵抗，前燕左衛將軍孟高討伐並擒獲了他。。，。

郭慶遣將軍朱嶷擊之，桓棄衆單走，嶷獲而殺之。。，。姑臧被我們拿下之後，乞伏氏和段氏這兩夥強盜，不用等我們去攻打就會向我們投降了。。，。

　　己巳（十四日），宮門到中午也沒有打開。。，。天竺僧人鸠摩羅什對呂光說：“這裏是凶亡之地，不值得久留。。，。”秦王堅大怒，遣輔國將軍王猛、建威將軍梁成、洛州刺史鄧羌帥步騎三萬伐燕。。，。、

翰自出沖陳，涉夜幹出應之；慕容霸從傍邀擊，遂斬涉夜幹。。，。；　　梁饑進攻西平，西平人田玄明抓住了太守郭幸，自己替代了他的位置，抗拒梁饑。。，。時三吳承平日久，民不習戰，故郡縣兵皆望風奔潰。。，。　　[13]丙戌（十七日），北魏國主前去陰山。。，。