先前，過去的氐王楊紹先乘北魏混亂之機逃回了武興，重新自立爲王。。，。去三月晦，朝臣始除衰，猶以素服從事，是以使臣不敢承奏樂之賜。。，。帝命烈將直六十余人，宣旨召禧、勰、詳，衛送至帝所。。，。、　　[7]柔然送悼後于魏，車七百乘，馬萬匹，駝二千頭。。，。或谮蕭道成在淮陰有貳心于魏，上封銀壺酒，使喜自持賜道成。。，。柔然營幕，戶席皆東向，扶風王孚請正南面，後曰：“我未見魏主，固柔然女也。。，。

　　劉劭任命兖、冀二州的刺史蕭思話爲徐、兖二州刺史，起用張永爲青州刺史。。，。、用音准代替音律，就是用它的分度來調校樂器。。，。”參加議論的將領結束後退了出來，呂僧珍向諸將謝罪說：“殿下從昨天開始心神不定，無意于戰，深深擔心戰事失利，所以欲想軍隊無損而返。。，。

　　台軍討賊黨，晉陵民以附敬則應死者甚衆。。，。張興世暗中派遣部將黃道標，率七十條快艇直插錢溪，安營紮寨。。，。鍾離天險，朝貴所具，若有內應，則所不知；如其無也，必無克狀。。，。；自從這兩個敵虜之國相互交戰以來，我們的邊境塵土不起已經有幾十年了，這是中原國家的益處。。，。

楊播在淮河南岸布下陣勢抵抗南齊軍隊，終于使沒有渡河的北魏軍隊全部渡了過去。。，。意回惑，以問蕭坦之，坦之時居母喪，起複爲領軍將軍，謂曰：“明帝立，已非次，天下至今不服。。，。

這一年，蕭正德由黃門侍朗升爲輕車將軍，不久他逃奔北魏，自稱是被廢棄的太子前來避禍。。，。　　[16]十一月，癸巳（二十二日），孝武帝在梁山訓練水軍。。，。

　　當時，楊運長等已不在朝廷，蕭道成派沈無琰攜帶蒼梧王殺人剖腹時所用的凶器，請沈攸之過目。。，。但是，現在只是一個勁地賞賜給那些親近的大臣們，這種做法不正好與孔子所說的君子周濟人以急需而不幫助富人使其更富背道而馳了嗎？”孝文帝看了韓顯宗的奏章，非常稱贊他的意見。。，。？　　[3]北魏鹹陽王元禧以太尉輔政，位居群臣之上，但是他不親理政務，驕奢淫侈，貪得無厭，幹了許多違法之事，宣武帝對他特別不滿。。，。

又追賜高氏之父高揚爵號爲勃海公，谥號爲敬，讓其嫡孫高猛襲爵位。。，。魏主使安遠將軍傅永、征虜將軍劉藻、假輔國將軍高聰救渦陽，並受王肅節度。。，。、

太和、景明之制，非徒使缁素殊途，蓋亦以防微杜漸。。，。、思政每戰常著破衣弊甲，敵不知其將帥，故得免。。，。　　武衛將軍于景，忠之弟也，謀廢叉，叉黜爲懷荒鎮將。。，。　　[18]河間王元琛率兵抵達西硖石，解了渦陽之圍，收複了荊山戍。。，。”帝知歡覺其變，乃出歡表，令群臣議之，欲止歡軍。。，。常景率衆抵抗杜洛周，杜洛周帶著人馬回到了上谷。。，。

　　[1]春季，正月，辛巳（初十），梁武帝在南郊祭天，實行大赦。。，。”孝文帝不同意，說：“護理、掌管軍隊兩樣事情，全都依托于你。。，。、　　[16]北魏派遣假員外散騎常侍頓丘人李彪前來南齊通問修好。。。沈慶之請求留下身高五尺以下的人不殺，其余的男子全都處死，女子全都賞給將士們作妾或作婢女，最後還是殺了三千多人。。，。”乃缢殺于獄，並誅嬖臣茹法珍等。。，。