[1]春季，正月，壬辰朔（初一），大赦天下，改年號。。，。　　帝自曉占候蔔相，好爲吳語；常夜置酒，仰視天文，謂蕭後曰：“外間大有人圖侬，然侬不失爲長城公，卿不失爲沈後，且共樂飲耳！”因引滿沈醉。。，。；！如今由商人秘密送來很多誠懇的書信，翹道盼望，願成爲大隋的臣屬。。，。

丙辰（初九），北周武帝將宇文康賜死。。，。景更以正德爲侍中、大司馬，百官皆複舊職。。，。、趙伯超望見，亦引兵走，景乘勝追擊之，諸軍皆潰。。，。

君臣飲酒酣歌，從夜晚到清晨，以爲常事。。，。辛醜（二十二日），韋鼎等人到達長安，當時隋朝已接受了北周的禅讓，于是隋文帝就把他們送到北周靜帝受封的介國。。，。法興爲吳興太守，聞宇文化及弑逆，舉兵以討化及爲名，比至烏程，得精卒六萬，遂攻余杭、毗陵、丹陽，皆下之；據江表十余郡，自稱江南道大總管，承制置百官。。，。；、

　　[8]民部侍郎裴蘊認爲民間的名冊、戶籍，有很多脫漏戶口以及詐騙注冊爲老少的情況。。，。、”庫狄顯安說：“陛下老說虛妄不實的話。。。”各位將領沒有不被侯景輕視的。。。兩個人都不得志，常常郁悶，胡思亂想，他們都得到楊諒的信任優待，都贊同楊諒謀反的陰謀。。，。京兆郡丞樂運向周宣帝上疏，以爲“葬期已經很匆促，葬事剛完就不穿喪服，太焦急了。。，。上又謂仲舉、奂等曰：“今三方鼎峙，四海事重，宜須長君。。，。、

　　[12]庚申，隴州刺史陝人常達擊薛仁果于宜祿川，斬首千余級。。，。　　[9]劉神茂被押送到建康，丙戌（十八日），侯景命令准備一口大鍘刀，先把劉神茂的腳塞進去，一寸一寸地鍘他，一直鍘到頭。。，。　　[4]齊南安城主馮顯請降于周，周柱國宇文貴使豐州刺史太原郭彥將兵迎之，遂據南安。。，。被他殺掉的人大多下令肢解，有的扔到火裏去燒，有的扔到水裏去。。，。

梁朝在江乘、攝山、鍾山等地的軍隊也相繼獲勝，俘虜了北齊蕭軌、東方老、王敬寶等將帥共四十六人。。，。、　　[34]乙巳（初八），北周任命柱國田弘爲大司空。。，。上性嚴整，內銜之，安都弗之覺。。，。　　[17]辛亥（二十四日），北周國主回長安。。，。　　[76]武陵王蕭紀派潼州刺史楊乾運、南梁州刺史谯淹兩人合兵二萬去討伐楊法琛，楊法琛派兵占據劍閣以抵抗他們。。，。、

　　[8]戊戌，齊安定武王賀拔仁卒。。，。于是，司馬德戡、趙行樞與幾位將領李本、尹正卿、宇文導師等策劃，准備用後軍襲擊誅殺宇文化及，改立司馬德戡爲主。。，。、他秉性溫和謙虛，前後主管吏部十余年，當時人都稱贊他清廉公正。。，。帝見，大駭曰：“吾不欲見此人。。，。　　[37]壬辰（二十三日），唐營州總管鄧進攻並打敗了高開道。。，。

新安王陳伯固因爲擅長诙諧戲谑，受到陳宣帝和太子的寵愛；陳叔陵因此疾恨他，于是就暗地裏搜求他的過失，想將他繩子以法。。，。；”時明徹苦背疾甚笃，蕭摩诃複請曰：“今求戰不得，進退無路。。，。己卯，武都、宕渠、五原等郡皆降，王即以長遜爲五原太守。。，。、丞相府司錄高請求前往，楊堅大喜，就派他前去。。，。以皇後令立秦王浩爲帝，居別宮，令發诏畫敕書而已，仍以兵監守之。。，。　　[7]五月，丁醜（初五），北周任命谯王宇文儉爲大冢宰。。，。

十一月，侯景爲征收租賦進入建康，辛術率軍隊渡過淮河以斷其後路，燒掉他的糧食百萬石，並包圍了陽平。。，。嘗有一人士參士開疾，值醫雲：“王傷寒極重，應服黃龍湯。。，。”說完便要殺掉胡夫人以及李嫔。。。周高祖聞其賢，除車騎大將軍、儀同三司，又除稍伯下大夫，皆辭疾不拜；宣帝就除開府儀同大將軍。。，。；、　　領軍大將軍可朱渾天和，是可朱渾道元的兒子，娶了廢帝高殷的姑母東平公主爲妻，他總是說：“如果不殺了二王，少主決不可能平安執政。。，。