[24]河內人司馬順宰自稱晉王，魏人討之，不克。。，。　　[6]夏，四月，己酉朔，日有食之。。，。　　[3]河南王乞伏乾歸把都城遷到譚郊，命令平昌公乞伏熾磐鎮守苑川。。，。慕容垂派田山到邺城，秘密地告訴慕容農等，讓他們起兵響應。。，。柳元怙率領士卒從陝城南門擊鼓呐喊殺出，旌旗招展，北魏將士非常恐懼。。，。　　[3]北魏國主拓跋焘把西海公主嫁給了柔然汗國的敕連可汗郁久闾吳提。。。

真遂據壽春叛降燕，且請救；亦遣使如秦。。，。；楷謂紹曰：“鮮卑、烏桓及冀州之民，本皆燕臣，今大業始爾，人心未洽，所以小異；唯宜綏之以德，不可震之以威。。，。；、張貴人則拿酒賞賜所有的宦官，打發他們走開，然後，讓貼身的服侍婢女用被子蒙住都孝帝的臉，弑殺了孝武帝，又用重金賄賂左右的侍從，聲稱是“睡夢中驚悸窒息突然死去”。。，。癸醜，以義康爲侍中、都督揚·南徐·兖三州諸軍事、司徒、錄尚書事、領南徐州刺史。。，。、

呂隆懼，僞與檀通好，請于苑內結盟。。，。于是，他又帶兵去襲擊郁久闾大檀，郁久闾大檀迎頭痛擊，並把郁久闾步鹿真的部隊打得大敗，抓住郁久闾步鹿真和郁久闾社拔，把他們殺掉，他自立爲可汗，稱做牟汗纥升蓋可汗。。，。

　　[2]初，馮鴦既以上黨來降，又附于張平，又自歸于燕，既而複叛燕。。，。　　[4]二月，辛未（初六），北魏中山王拓跋辰、內都坐大官薜辨、尚書奚眷等八名將領因在攻打柔然時沒能按時到達，在平城南郊被斬首。。，。、”又寫道：“朝中多數官員都勸阻皇上北征，皇上將要派遣外監萬幼宗去荊州聽取你的意見。。，。十一月，丙子，龛面縛出降，並執朱禿送薊。。，。北魏國主拓跋非常忌諱這件事，命令左校用攻城時的一種沖車撞擊東西牆，把牆全部撞倒。。，。

　　謝靈運恃才傲物，放蕩不羁，看不起別人，不注意小節，結果招來大禍。。，。或以告齊，夏四月，齊誘執保宗，送平城，殺之。。，。

下令城中曰：“近日孫、劉構逆，支黨伏誅，良善一無預也。。，。、　　吳興巫嚴道育，自言能辟谷服食，役使鬼物；因東陽公主婢王鹦鹉出入主家。。，。；從此，蜀地局勢大亂，漢中的實力也十分空虛。。，。命令到達之日起，十天時間整理行李衣物，然後出發。。，。