[3]陳、周文育合軍攻杜龛于吳興。。。、”澄欲宥其死，親問之曰：“荀公何意反？”濟曰：“奉诏誅高澄，何謂反！”有司以濟老病，鹿車載詣東市，並焚之。。，。？！”服役的工匠有十萬余人，用的金銀錢帛不計其數。。，。于仲文發怒說道：“將軍依仗著十萬之衆，卻不能打敗小賊，有什麽臉面去見崐聖上呢？況且，我這次出行，本來就知道不會有功，爲什麽呢？古時的良將能夠成功的人，凡軍中的事都由一人作主，現在各有各的心思，怎麽能戰勝敵人呢？”當時，炀帝認爲于仲文有計謀，命令各軍要向他咨詢、彙報並聽從他的調動指揮，因此才有他這一番話。。，。？、今吾示以威恩，爲惡者誅之，從善者撫之。。，。循之文武千家自隨，湘東王疑之，遣使觇察，相望于道；始至之夕，命劫竊其財，及旦，循啓輸馬仗，王乃安之，引入，對泣，以循爲侍中、骠騎將軍、開府儀同三司。。，。；、

帝謂公卿曰：“朕意已決，卿可共舉元帥。。，。　　初，邴元真爲縣吏，坐贓亡命，從翟讓于瓦岡；讓以其嘗爲吏，使掌書記。。，。；李氏徇、武功、始平，皆下之，衆至七萬。。，。、　　[6]夏季，四月，甲寅（初二），陳朝任命安成王陳顼爲司空。。，。沙缽略棄所服金甲，潛草中而遁。。，。　　當初，北魏俘虜了西涼人，便沒入官府當奴隸戶，北齊沿襲北魏的做法，奴隸戶仍舊爲官府服勞役。。，。

張載很得湘東王寵愛，但他管理手下部屬很嚴厲苛刻，荊州人恨他象恨仇人一樣。。，。及鋒刃才交，埃塵且接，已亡戟棄戈，土崩瓦解，掬指舟中，衿甲鼓下，同宗異姓，缧绁相望。。，。侯聽信了，以爲他軍中糧食很多。。，。　　[7]戊午（初六），北齊的大將軍東安王婁睿因事獲罪被免職。。，。　　丁卯（十三日），北齊國主到洛陽。。，。

　　[20]丁巳，骠騎將軍張孝珉以勁卒百人襲王世充汜水城，入其郛，沈米船百五十艘。。，。國子祭酒河東楊汪，小有不恭，子蓋又將斬之；汪頓首流血，乃得免。。，。；

房間裏的屏帳都改用樸素的幔帳，斷絕琴瑟絲弦，不讓拂去上面的灰塵。。，。　　[13]閏月，朱粲遣使請降，诏以粲爲楚王，聽自置官屬，以便宜從事。。，。上大喜，加授開府儀同三司，仍遣入突厥廢公主。。，。田夫野老，知與不知，聞者莫不流涕。。，。　　[25]五月，戊辰（疑誤），余孝頃派使者到丞相府乞求投降。。，。

炀帝賜啓民可汗和義成公主金甕各一只，以及衣服、被褥、錦彩。。，。、伏允以數十騎遁出，遣其名王詐稱伏允，保車我真山。。，。當初，西魏高陽王元斌有一個庶出的妹妹玉儀，在元斌家裏是個微不足道的人，做了孫騰的歌舞妓，後來孫騰又抛棄了她。。，。　　[15]契丹寇營州，诏通事谒者韋雲起護突厥兵討之，啓民可汗發騎二萬，受其處分。。，。帝隱其事，以士彥爲晉州刺史，欲觀其意；士彥忻然，謂等曰：“天也！”又請儀同三司薛摩兒爲長史，帝亦許之。。，。；！

浚尋還州，又上書切谏，诏征浚。。，。雄按不及光者丈余，謂光曰：“吾惜爾不殺，當生將爾見天子。。，。　　[21]己醜（二十日），北齊任命北平王高仁堅爲尚書令，特進許季良爲左仆射，彭城王高寶德爲右仆射。。，。　　[16]以前，北地人傅曾以太子庶子的身份侍奉陳後主于東宮，等後主即位，傅晉升爲秘書監、右衛將軍兼中書通事舍人，由于他恃才傲物，因此百官群臣大都不喜歡他。。，。、

恭仁素習邊事，曉羌、胡情僞，民夷悅服，自蔥嶺已東，並入朝貢。。，。、今存要去閑，並小爲大，國家則不虧粟帛，選舉則易得賢良。。，。景山與南徐州刺史宇文追之，與毅戰于漳口，一日三戰三捷。。，。　　[11]周楊後性柔婉，不妒忌，四皇後及嫔、禦等，鹹愛而仰之。。，。、