帝以元弘嗣，斛斯政之親也，留守弘化郡，遣衛尉少卿李淵馳往執之，因代爲留守，關右十三郡兵皆受征發。。，。”帝不悅，曰：“必天命有在，將若之何！”楊堅聞之，甚懼，深自晦匿。。，。！　　[13]李遷仕收羅部下，重整軍隊，回師進攻南康。。，。”六，“叫百姓服勞役納賦稅，用來供養耍雜技演滑稽比角力的藝人。。，。楊素請帥其父麾下先驅，周主許之。。，。　　侯景以前臨江太守董紹先爲江北行台，使赍上手敕，召南兖州刺史南康王會理。。，。

　　[37]戊申（十四日），湘東王蕭繹在宮殿上把湘州刺史王琳抓起來，殺了他的副將殷晏。。，。東都方面派遣河南令達奚善意率領精兵五千人抵抗楊積善崐。。。　　衆議推整爲刺史，整曰：“吾屬以張保逆亂，恐阖州之人俱陷不義，故相與討誅之。。，。等進入新都，在大興殿朝見隋文帝時，隋文帝戴通天冠，穿绛紅色紗袍；後梁國主改戴遠遊冠，穿朝服，君臣互拜。。，。；

許弘仁馳告之曰：“天子已崩，宇文將軍攝政，阖朝文武鹹集，天道人事自有代終，何預于叔而低回若此！”善心怒，不肯行。。，。！　　[11]夏，四月，庚午，吐谷渾寇隋臨洮。。，。　　[3]兵部尚書柳述，慶之孫也，尚蘭陵公主，怙寵使氣，自楊素之屬皆下之。。，。于是，侯景放棄了土山，不再修建它，並自己把進攻用的器具燒毀了。。，。

武成帝考慮到都官尚書封子繪是冀州人，祖父、父親世代爲冀州刺史，很得人心，就派他乘驿馬到了信都。。，。、帝惡之，乃自賣于佛寺爲奴以厭之。。，。正好炀帝又商議攻伐高麗，因此將士們無不憤怒怨恨。。，。

每朝廷會議，常獨後言，言辄合理。。，。”這樣一來，三天之內，數以千計的奴仆都出城投奔了侯景。。，。

”諒不能決，乃兼用二策，唱言楊素反，將誅之。。，。　　侯景生性殘酷，他在石頭城設立大碓，犯法的人被抓住，就用大碓搗殺。。，。隋文帝十分高興，加授長孫晟開府儀同三司，並派他出使突厥勸說廢除大義公主。。，。”侯景與蕭確一同遊覽鍾山，拉弓射鳥，蕭確就准備射死侯景，不料弓弦拉斷，箭沒有射出去，侯景發覺了蕭確的企圖，于是殺掉了他。。，。以鄭譯爲丞相府長史，劉爲司馬，李德林爲府屬，二人由是怨德林。。，。

景曆錄其狀，具奏之，因希旨稱安都謀反。。，。異曰：“景數百叛虜，何能爲！”敕以使者會建康獄，俄解遣之。。，。！李密到西邊抵抗王世充，留邴元真守洛口倉。。，。

況其朝廷昏亂，政由群小，百姓嗷然，朝不謀夕。。，。　　侯景又派于子悅向梁武帝求和。。。周主下馬執其手，延宗辭曰：“死人手，何敢迫至尊！”周主曰：“兩國天子，非有怨惡，直爲百姓來耳。。，。！　　戊午，齊王即皇帝位于南郊，大赦，改元天保。。，。王世充回軍，我方就按兵不動；王世充再次出軍，我方就再逼東都。。，。；

高德政見到任命他爲冀州刺史的文書，馬上就起來沒病了。。，。裴之高與北之橫以舟師一萬屯張公洲。。。

　　宇文護的長子宇文訓是蒲州刺史，這天晚上，武帝派柱國越公宇文盛乘車去傳喚宇文訓，到同州，傳達了武帝對他賜死的命令。。，。按照我的想法，不如專門委派王琳，到淮南去招募三四萬人，因爲風俗習慣相通，能夠出力賣命；同時派以前的將領帶兵駐屯在淮北。。，。；　　[21]壬子（十八日），北周的皇孫宇文衍出生。。，。出左衛率蘇孝慈爲淅州刺史，勇愈不悅。。，。固之去也，其部曲多願留爲整左右，整谕以朝制，弗許，莫不流涕而去。。，。

複太皇太後爲皇太後，皇太後爲文皇後；立妃柳氏爲皇後，世子叔寶爲太子；封皇子叔陵爲始興王，奉昭烈王祀。。，。；炀帝來遊玩，就去掉池冰布置上彩綢做成陽春美景。。，。